7.1 Seleccionar idioma
Seleccionar un idioma abre una pantalla que le permite elegir el idioma del sistema.
Para configurar el idioma del sistema:
1. Use la tecla IZQUIERDA/DERECHA hasta resaltar Configuración en la pantalla de inicio y pulse
la tecla OK.
2. Se muestra una pantalla con una lista de opciones de menú.
3. Use la tecla ARRIBA/ABAJO para resaltar un idioma y pulse la tecla OK para confirmar. Pulse la
tecla ESC para salir y regresar.
7.2 Configurar Monitores
Este menú permite a los usuarios configurar los monitores requeridos para probar el encendido por
bujías y el encendido por compresión, el número de monitores para pasar el diagnóstico y restablecer
los ajustes por defecto. Las opciones de menú normalmente incluyen:
•
Monitores requeridos para ENCEND por bujías
•
Monitores requeridos para ENCEND por compresión
•
Monitores INC admitidos
•
Restablecer ajustes por defecto de fábrica
Hay dos tipos diferentes de monitores: continuos y no continuos. Los monitores continuos son de
diseño diferente de los monitores no continuos. Los monitores continuos se someten a prueba
constantemente y son evaluados por el ordenador del coche mientras el coche está en marcha. A la
inversa, los monitores no continuos requieren que se cumplan determinadas condiciones antes de
que pueda efectuarse una prueba o una serie de pruebas.
Monitores continuos:
•
Fallo de encendido
•
Sistema de combustible
•
Componente exhaustivo
Monitores no continuos:
NOTA
Los monitores no continuos son diferentes para coches de encendido por bujías (motores de
gasolina) y coches de encendido por compresión (motores diésel).
Vehículos de encendido por bujías (gas)
•
Catalizador (CAT)
•
Catalizador calentado
•
Sistema de evaporación (EVAP)
•
Sistema de aire secundario
•
Sensor de oxígeno (O2)
•
Calentador del sensor de oxígeno
•
EGR (recirculación de gases de escape) y/o sistema VVT
Vehículos de encendido por compresión (diésel)
•
Catalizador NMHC
•
Tratamiento posterior de NOx/SCR
•
Presión de sobrealimentación
•
Sensor de gases de escape
•
Filtro de PM
•
EGR y/o sistema VVT
Para configurar monitores:
1. Use la tecla ARRIBA/ABAJO hasta resaltar Configurar monitores del menú Configuración y pulse
la tecla OK para confirmar.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
14
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i