Publicidad
Connections / Anschlüsse / Raccordements / Conexiones / 连接
DC supply - Universal
Logic selector:
NO = U
SP
NC = GND or n.c.
n.c. = not connected and isolated
*
= If test input not used - connect
with U
or GND
SP
Output A = Output B
Category 2 operation / Kategorie 2 Betrieb / Sécurité catégorie 2 / Funcionamiento
Categoría 2 / 安全等级2级
www.cedes.com
For full manual and further information.
Vollständige Montage- und Betriebsanleitung.
Pour manuel complet et informations complémentaires.
Per il manuale completo ed ulteriori informazioni.
CEDES AG, Science Park | CH-7302 Landquart
Phone: +41 81 307 2323 | Fax: +41 81 307 2325 | info.eu@cedes.com | www.cedes.com
U
(10 ... 30 VDC)
SP
TOF/Spot
Output A
Output B
GND (0 V)
Test input*
Logic selector
brown
black
green
white
•
Category 2 safety applications require a test to be
carried out within each cycle; TOF/Spot also requires a
background within the maximum detection range.
•
Kategorie 2 Sicherheitsanwendungen müssen bei
jedem Zyklus einen Testlauf durchführen. TOF/Spot
benötigt einen Hintergrund innerhalb der maximalen
Reichweite.
•
Les applications de sécurité catégorie 2 nécessitent un
test qui doit être fait pendant chaque cycle; le TOF/Spot
a aussi besoin d'un arrière-plan compris dans sa portée
maximum de détection.
•
En aplicaciones de seguridad categoría 2 debe
realizarse un testeado cada ciclo de operación.
TOF/Spot requiere de un plano de fondo dentro de su
alcance máximo.
•
安全等级2级的应用需每个周期执行一次测试。测
试过程中，TOF/Spot的最大探测距离之间需有背景
物。
Para el manual completo y más información.
如您需要完整的操作手册或更多详尽信息，请联系我们
blue
gray
Publicidad
