Tabla de contenido
Publicidad
Emisiones
1. El escape del motor de este producto contiene sustancias
químicas que, en ciertas cantidades, se sabe que causan
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
2. Busque información relevante de Período de Durabilidad de
Emisiones e Índice de Aire en la etiqueta de emisiones del
motor.
Sistema de ignición (modelos a gasolina)
1. Este sistema de encendido por chispa cumple con la norma
ICES-002 canadiense.
Servicio y mantenimiento
Con el fin de evitar lesiones personales o daño a la propiedad,
tenga extremo cuidado al manipular la gasolina. El combustible es
extremadamente inflamable y sus vapores son explosivos.
Manipulación segura de la gasolina
1. Apague cigarrillos, puros, pipas y cualquier otra fuente de
ignición.
2. Use únicamente recipientes para gasolina aprobados.
3. Nunca retire la tapa del combustible ni agregue combustible
con el motor en marcha. Deje que el motor se enfríe antes de
recargar combustible.
4. Nunca cargue combustible en la máquina en interiores.
5. Nunca almacene la máquina ni el recipiente de combustible en
lugares donde haya llamas, chispas o luces piloto como las de
los calentadores de agua u otros aparatos.
6. Nunca llene recipientes dentro de un vehículo o sobre el lecho de
un camión con un recubrimiento plástico. Siempre coloque los
recipientes sobre el suelo, lejos del vehículo, antes de llenarlos.
7. Retire el equipamiento alimentado con gasolina del camión o
el remolque y cargue el combustible en el suelo. Si esto no es
posible, entonces cargue combustible sobre un remolque con
un recipiente portátil, en lugar de una boquilla de surtidor de
gasolina.
8. Mantenga la boquilla en contacto con el borde de la boca del
tanque o recipiente de combustible en todo momento y hasta
haber completado el llenado. No use un dispositivo para trabar
boquillas en posición abierta.
9. Si se derrama combustible sobre su ropa, cámbiese de
inmediato.
10. Nunca llene en exceso el tanque de combustible. Vuelva a
colocar la tapa del combustible y ajústela firmemente.
11. Tenga especial cuidado al manipular gasolina y otros
combustibles. Son inflamables y sus vapores son explosivos.
12. Si se derrama combustible, no intente colocar el motor en
marcha; aleje la máquina del área del derrame y evite crear una
fuente de ignición hasta que se hayan disipado los vapores del
combustible.
13. Vuelva a colocar todas las tapas del tanque de combustible y del
recipiente de combustible de manera segura.
Mantenimiento y almacenamiento
1. Siempre implemente prácticas seguras de abastecimiento y
manipulación de combustible al cargar combustible en la unidad
después del transporte o almacenamiento.
2. Siempre siga las instrucciones del manual del motor para
conocer las preparaciones de almacenamiento antes de
almacenar la unidad por períodos cortos y largos.
3. Siempre siga las instrucciones del manual del motor para
conocer los procedimientos adecuados de arranque cuando
vuelva a poner en servicio la unidad.
4. Nunca almacene la unidad o el recipiente de combustible en
interiores donde haya llamas expuestas, como cerca de un
calentador de agua. Deje enfriar la unidad antes de almacenarla.
5. Apague el combustible cuando almacene o transporte el equipo.
No almacene combustible cerca de llamas ni de drenajes
interiores.
6. Mantenga todas las piezas metálicas, especialmente los pernos
de sujeción de las cuchillas, apretadas y mantenga todas
las piezas en buenas condiciones. Cambie las calcomanías
Seguridad del operador
desgastadas o dañadas.
7. Nunca altere los dispositivos de seguridad. Verifique periódicamente
que funcionen bien.
8. Desconecte los sistemas de propulsión, baje los implementos, active
el freno de estacionamiento, detenga el motor y retire la llave o
desconecte el cable de la bujía. Espere que cese todo el movimiento
antes de hacer ajustes, limpieza o reparaciones.
9. Saque el césped y los desechos de las unidades cortadoras, sistemas
de transmisión, silenciadores y el motor para evitar incendios. Limpie
los derrames de aceite o combustible.
10. Deje que el motor se enfríe antes de almacenarlo y no lo deje cerca de
una llama.
11. Detenga e inspeccione el equipo si golpea un objeto. Realice
reparaciones, de ser necesario, antes de volver a arrancar la máquina.
12. Estacione la máquina sobre terreno nivelado. Nunca deje que personal
sin capacitación haga mantenimiento a la máquina.
13. Use bases para gato para apoyar componentes cuando sea necesario.
14. Libere cuidadosamente la presión de componentes que almacenen
energía.
15. Desconecte la batería o retire el cable de la bujía antes de hacer
reparaciones. Desconecte primero el terminal negativo y el positivo al
final. Vuelva conectar primero el positivo y el negativo al final.
16. Tenga precaución cuando revise las cuchillas. Envuelva las cuchillas o
use guantes, y tenga especial cuidado al hacer trabajos en ellas. Solo
reemplace las cuchillas. Nunca las enderece ni las suelde.
17. Mantenga alejadas manos y pies de las piezas móviles Si es posible,
no haga ajustes con el motor funcionando.
18. Cargue las baterías en un área abierta y ventilada, alejada de chispas y
llamas. Desenchufe el cargador antes de conectarlo o desconectarlo de
la batería. Use ropa de protección y herramientas con aislación.
19. Los componentes de los recogedores de césped están sometidos a
desgaste, daños y deterioro, lo que podría exponer las piezas móviles o
permitir que se lancen objetos. Revise regularmente los componentes
y reemplácelos con piezas recomendadas por el fabricante cuando sea
necesario.
20. Compruebe el funcionamiento de los frenos con frecuencia. Ajuste y
repare, según sea necesario.
21. Solo use piezas de repuesto autorizadas de fábrica al hacer
reparaciones.
22. Siempre cumpla con las especificaciones de la fábrica para todas las
configuraciones y ajustes.
23. Solo se deben utilizar lugares de servicio autorizados para
requerimientos mayores de servicio y reparación.
24. Nunca intente realizar reparaciones significativas en esta unidad, a
no ser que haya recibido la capacitación necesaria. Procedimientos
de servicio incorrectos pueden resultar en funcionamiento peligroso,
daños al equipo y anulación de la garantía del fabricante.
25. Unidades con bombas hidráulicas, mangueras o motores:
ADVERTENCIA: El fluido hidráulico que escapa bajo presión puede tener
fuerza suficiente para penetrar la piel y provocar lesiones graves. Si se
inyectan fluidos extraños en la piel, deben ser retirados quirúrgicamente
en las horas posteriores por un médico que conozca este tipo de
lesión, o se puede generar gangrena. Mantenga el cuerpo y las
manos alejados de agujeros o boquillas que expulsen fluido hidráulico
a alta presión. Use papel o cartón, y no las manos, para buscar
fugas. Asegúrese de que todas las conexiones de fluido hidráulico
estén ajustadas y de que todas las mangueras y líneas hidráulicas se
encuentren en buenas condiciones antes de aplicar presión al sistema.
Si se producen fugas, haga que su distribuidor autorizado repare la
unidad inmediatamente.
26. ADVERTENCIA: Dispositivo con energía almacenada. Una liberación
inadecuada de los resortes puede provocar lesiones personales graves.
Los resortes deben ser retirados por un técnico autorizado.
27. Modelos equipados con un radiador de motor: ADVERTENCIA:
Dispositivo con energía almacenada. Para evitar lesiones corporales
graves provocadas por refrigerante caliente o una explosión de vapor,
nunca intente retirar la tapa del radiador mientras el motor está
funcionando. Detenga el motor y espera a que la unidad se enfríe. Aun
entonces, tenga sumo cuidado cuando retire la tapa.
7
Publicidad
Tabla de contenido
