York YCSA 50 Instrucciones De Instalación página 3

fig. 1
fig. 4
fig. 7
1 Entrada y salida de agua
Water intake and outlet
Entrée et sortie d'eau
Entrada e saída de água
Entrata e uscita acqua
Wasserein- und -austritt
Waterinlaat en -uitlaat
Vanninntak og vannutløp
2 Vista posterior
Rear view
Vue de derrière
Vista posterior
Vista posteriore
Rückansicht
Achteraanzicht
Sett bakfra
3 Vista lateral
Side view
Vue latérale
Vista lateral
Vista laterale
Seitenansicht
Zijaanzicht
Sett fra siden
fig. 2
fig. 5
4 Entrada agua
Water intake
Entrée d'eau
Entrada de água
Entrata acqua
Wassereintritt
Waterinlaat
Vanninntak
5 Salida agua
Water outlet
Sortie d'eau
Saída de água
Uscita acqua
Wasseraustritt
Wateruitlaat
Vannutløp
6 Salida aire
Air outlet
Sortie d'air
Saída de ar
Uscita aria
Luftaustritt
Luchtuitlaat
Luftutløp
fig. 3
fig. 6
7 Entrada aire
Air intake
Entrée d'air
Entrada de ar
Entrata aria
Lufteintritt
Luchtinlaat
Luftinntak
8 Vista desde arriba
View from above
Vue d'en haut
Vista desde acima
Vista dall'alto
Draufsicht
Bovenaanzicht
Sett ovenfra
9 Vista frontal
Front view
Vue frontale
Vista frontal
Vista frontale
Vorderansicht
Vooraanzicht
Sett forfra
3