• Modificaciones no autorizadas del equipo
anulará la garantía.
• NUNCA vierta o rocié agua sobre el motor.
• Pruebe el interruptor de encendido / apaga-
do antes de operar. El propósito de este inte-
rruptor es para apagar el motor del equipo.
• Consulte el Manual del usuario del motor so-
bre preguntas técnicas o información recomen-
dado para el equipo.
• No opere la allanadora cuando el anillo de
protección no está ensamblado.
• No utilice la allanadora sobre una superficie
desigual o con relieves por barras de acero u
otro material duro.
• No opere la allanadora si la superficie está
cubierta con desechos de acero o pedazos de
roca.
• NO operar la allanadora en zonas donde la
luz ambiental es menor de 60 lux en un radio
de 20 metros (60 pies).
• Siempre utilice una grúa de levantamiento
adecuada para mover o cargar la allanadora.
Levantamiento por una persona puede causar
graves daños personales debido a su gran peso.
PARA EVITAR LESIONES O DAÑOS
• Las allanadoras deben ser operadas única-
mente por personas autorizadas que:
- Sean mayores de 18 años.
- Sean física y mentalmente capaces de mane-
jar la allanadora.
- Estén debidamente capacitados en la opera-
ción y el mantenimiento de la allanadora por
el propietario o su representante autorizado.
-Estén evaluados para poder llevar a cabo sus
funciones de forma fiable.
• Las personas no se les permite dentro de la
zona de peligro de la allanadora.
• El operador tiene que monitorear la zona de
peligro en todo momento. No está permitido
operar la allanadora si hay una persona en la
zona de peligro.
• Opere la allanadora lejos de otros trabaja-
dores porque concreto agrietado y desigual y
la hoja de la allanadora puede lesionar a otros
trabajadores.
• El operador tiene que dar señales de adver-
tencia en caso de una situación de emergencia.
• La allanadora sólo se puede utilizar cuando
se conceda la estabilidad adecuada.
• El operador tiene que controlar la velocidad
4
de funcionamiento de la allanadora todo el
tiempo durante su funcionamiento para que
allanadora se pueda detener en cualquier mo-
mento con el fin de evitar que se caiga.
• La allanadora debe asegurarse contra el uso
no autorizado.
• El operador debe de apagar la allanadora
completamente como se describe en este ma-
nual antes de dejar la posición de operación.
• El motor tiene que ser apagado y asegurado
contra la reactivación de encendido desconec-
tando el cable de la bujía de encendido duran-
te el mantenimiento y el servicio.
• El operador tiene que controlar la allanadora
en lo que respecta a funciones y defectos evi-
dentes antes de su uso.
• Defectos descubiertos deben ser reportados
al personal de supervisión y al operador. No
deje los defectos que pueden causar lesiones
graves al operador.
• No opere la allanadora cuando un defecto
pone en peligro la seguridad del operador has-
ta que se rectifique el defecto.
• La allanadora tiene que ser revisada por un
experto en bases regulares (al menos una vez
al año). Y tiene que ser revisada por un ex-
perto antes de la puesta en funcionamiento y
después de la modificación esencial.
• Durante la operación, el operador tiene que
monitorear otros objetos dentro de un radio
de 20 m en el caso de la iluminación.
• La allanadora genera calor mecánico así que
no toque el cuerpo del motor, escape u otras
partes durante la operación, lo que puede cau-
sar quemaduras. Por favor, espere hasta que se
enfría al tacto.
• El operador debe estar completamente equi-
pado con equipo de seguridad que incluye un
casco de protección, guantes de seguridad, za-
patos de seguridad, gafas de seguridad y más-
cara antes de operar la allanadora.
• No introduzca la mano o los dedos entre la
tapa y la polea del motor durante la operación,
se puede romper la mano o el dedo.
• Tenga cuidado de no poner el pie en el anillo
de protección de la navaja giratoria, puede
romperse el pie.
• No transporte la allanadora con combustible
en el tanque por vehículo.
• No levante la allanadora por una persona, al
ponerla dentro y fuera del vehículo. SIEMPRE