rEGlAs DE sEGUriDAD
ADVErTENCiA
Lea completamente este manual antes de operar
el generador. El no seguir las instrucciones
podría causar lesiones graves o letales.
ADVErTENCiA
No exceda la capacidad de carga nominal
máxima.
PEliGro
No use el malacate para levantar ni mover
personas o animales.
PEliGro
Manténgase usted y el resto de las personas y
animales a una distancia segura. Permanezca
a un lado del cable cuando éste esté tirante.
PEliGro
Nunca se pare sobre ni cerca de un cable que
está sosteniendo una carga.
ADVErTENCiA
El cable puede romperse antes de que el motor
se detenga. Para cargas pesadas o cercanas
a la capacidad nominal, use un bloque de
poleas/ bloque de arrastre (no incluidos) para
reducir la carga que soporta el cable.
ADVErTENCiA
No mueva el vehículo para arrastrar una carga
(remolque) que esté unida al cable del malacate.
Esto podría hacer que el cable se rompa.
3
REV 14560M-20130619
ADVErTENCiA
Tire sólo en las áreas del vehículo
especificado por el fabricante del vehículo.
ADVErTENCiA
No utilice el malacate para amarrar o sostener
un vehículo durante un largo periodo de
tiempo. No utilice el malacate para amarrar
un vehículo para el transporte.
ADVErTENCiA
Desconecte los cables del control remoto y de
la batería cuando no estén en uso.
ADVErTENCiA
Evite los "golpes de carga" usando el
interruptor de control en forma intermitente
para enrollar las partes flojas del cable. Los
"golpes de carga" pueden sobrepasar la
capacidad nominal del cable y del tambor.
No acelerar su vehículo mientras el malacate
esta trabajando. La pérdida de la tracción
puede provocar una carga de choque en el
cable.
ADVErTENCiA
Las baterías contienen ácido y producen
gases explosivos.
Mantenga las chispas, llamas y cigarrillos
lejos de las baterías en todo momento. Use
anteojos de seguridad y proteger los ojos
en todo momento. No se incline sobre las
baterías durante la operación.
ESPAÑOL
14560M