Русский
JA
Перед началом использования
FR
Данное зарядное устройство предназначено специ-
FR
ально для контроллера MOVERIO BT-350. К одному
зарядному устройству можно подключить до пяти
контроллеров для зарядки, управляя всеми контрол-
DE
лерами с компьютера. Расширив подключение до 4
устройств, можно заряжать и управлять 20 контрол-
NL
лерами одновременно.
IT
ES
Меры предосторожности
PT
Перед использованием устройства внимательно
прочтите данное руководство и руководство к
MOVERIO BT-350.
DA
Держите это и другие руководства под рукой, чтобы
имелась возможность к ним обратиться в нужный
FI
момент.
NO
NO
ОПАСНО
NO
HU
ОСТО-
РОЖНО
PL
RU
ВНИМА-
НИЕ
UK
ОПАСНО
KK
Запрещается использовать или заряжать данное изделие в
TR
зонах с высокой температурой (40°C или выше). Кроме того,
запрещается оставлять или хранить данное изделие в зонах
с температурой 70°C или выше. Это может привести к выде-
AR
лению тепла или дыма, разрушениям, пожару или утечкам.
Используйте данное изделие только в пределах допустимого
диапазона температур окружающей среды.
SC
ОСТОРОЖНО
TC
Запрещается использовать данное устройство для зарядки
любых других устройств, кроме контроллера, поставляемого в
TC
комплекте с MOVERIO BT-350. Это может привести к перегре-
ву, взрыву, пожару, утечкам или другим повреждениям.
HE
Запрещается использовать данное изделие в местах, где при-
сутствуют летучие вещества, такие как спирт или разбавитель
для краски, а также вблизи источников огня. Это может приве-
сти к поражению электрическим током или пожару.
92
Неправильное обращение с данным
изделием и несоблюдение данного
обозначения грозят необратимыми
повреждениями и могут стать причи-
ной летального исхода или серьез-
ных травм.
Неправильное обращение с данным
изделием и несоблюдение данного
обозначения могут привести к ле-
тальному исходу или серьезным трав-
мам.
Неправильное обращение с данным
изделием и несоблюдение данного
обозначения могут привести к трав-
мам или ущербу собственности.
Прекратите использование данного изделия, если вы заме-
тили признаки нештатной работы, такие как дым, необычный
запах или необычный шум. Это может привести к поражению
электрическим током или пожару. При наличии признаков
нештатной работы немедленно отключите изделие от сети
питания и свяжитесь с ближайшим дилерским или сервисным
центром Epson.
Прекратите использование данного изделия, если в него по-
пал инородный предмет, вода или другая жидкость. Это может
привести к поражению электрическим током или пожару.
Немедленно отключите изделие от сети питания и свяжитесь
с ближайшим дилерским или сервисным центром Epson.
Убедитесь, что на зарядных контактах нет посторонних
веществ, таких как масла или воды. Зарядные контакты могут
быть повреждены, а контроллер может не зарядиться.
Запрещается соединять (замыкать) зарядные контакты ме-
таллическими предметами, например, проводами. Также не
переносите и не храните данное изделие с металлическими
цепочками, заколками и т.п. Это может привести к выделению
тепла или дыма, разрушениям, пожару или утечкам.
Запрещается подвергать зарядные контакты воздействию
воды. Это может привести к выделению тепла или дыма, раз-
рушениям, пожару или утечкам.
Запрещается самостоятельно разбирать или ремонтировать
изделие, т. к. это опасно.
Не используйте изделие в местах, где в атмосфере могут
присутствовать горючие, взрывоопасные и т. п. газы. Запре-
щается использовать внутри данного изделия или рядом с
ним аэрозольные распылители, содержащие горючий газ. Это
может привести к пожару в результате воспламенения газа.
Подключайте кабели только в соответствии с инструкциями,
приведенными в этом руководстве. Это может привести к
пожару. Это также может привести к повреждению других
устройств.
Не прикасайтесь ни к каким деталям внутри изделия, если это
не указано в данном руководстве. Это может привести к пора-
жению электрическим током или ожогам.