Directiva Máquinas CEE 89/392. ADVERTENCIAS El sistema de seguridad MINERVA está formado por una o dos células fotoeléctricas conectadas con las unidades de control estándar AU S3, con la unidad con función de muting integrada AU S3M2 o con la unidad AU S-TWIN (hasta cuatro pares de sensores).
CARACTERÍSTICAS GENERALES MINERVA es una célula fotoeléctrica de barrera formada por un emisor y por un receptor separados. Conectada con las unidades de control estándar AU S3 o AU S - TWIN o con la unidad con función de muting integrada AU S3M2, MINERVA constituye un sistema de seguridad de tipo 2, adecuado para la protección contra accidentes de...
DIMENSIONES Emisor y receptor Bridas de fijación...
Página 5
Espejos de desviación Modelo SP 200S SP 200S Bridas de fijación para espejos de desviación CONECTOR CM9 (M12 4 POLOS PG9 Ø 6-8 mm, conexiones: bornes con rosca)
INDICACIONES COLOR ESTADO INDICACIÓN Emisión Amarillo Encendido del rayo EMISOR Ausencia de Amarillo Apagado emisión Verde Área controlada Bicolor libre encendido RECEPTOR Rojo Área controlada Bicolor encendido ocupada Figura 1 TECHNICAL DATA MODELO MNE-EMISOR MNR-RECEPTOR Capacidad útil 0÷8 Objeto mínimo a detectar Inmunidad a la luz ambiente >...
INSTALACIÓN La célula fotoeléctrica MINERVA utilizada con las unidades de control AU S3, AU S-TWIN o AU S3M2 constituye un sistema de protección electrosensible de tipo 2. De acuerdo con lo previsto por la norma europea EN 61496-1 y prEN 61496-2 en un dispositivo de seguridad de tipo 2, las averías o el funcionamiento anómalo deben...
En estos casos: Cu = Cm x Fc en donde Cu y Cm son, respectivamente la capacidad útil y máxima en metros. Los factores Fc recomendados están indicados en la tabla que sigue: CONDICIÓN AMBIENTAL FACTOR DE CORRECCIÓN Fc Niebla 0.25 Vapores 0.50...
Figura 3 Figura 4 Protección de rayo doble Utilizando dos células fotoeléctricas MINERVA superpuestas, de manera tal que los rayos estén alineados uno encima del otro, es posible crear una protección de rayo doble. En este caso, la distancia mínima de seguridad se debe calcular utilizando la siguiente fórmula:...
Figura 5 Sistemas múltiples Cuando se utilizan 2 fotocelulas MINERVA, una al lado de la otra o superpuestas, para impedir que interfieran entre sí habrá que posicionar los elementos de manera tal que el rayo emitido por el emisor de un sistema sea recibido sólo por el receptor correspondiente (fig. 6).
Uso de espejos de desviación Para la protección o el control de áreas con acceso por varios lados es posible utilizar, además del emisor y del receptor, uno o más espejos de desviación (dimensiones y características en la pág. 5). Los espejos de desviación permiten reflejar hacia un lado los haces ópticos generados por el emisor.
Conexiones eléctricas Las células fotoeléctricas MINERVA, para las conexiones eléctricas están dotadas de un conector macho de 4 polos (fig. 8); es posible utilizar el conector hembra CM9 del equipamiento base (figura en la pág. 5). Realizar las conexiones eléctricas respetando los esquemas que aparecen en las pág.
Página 13
Conexión con unidad AU S3 MINERVA MINERVA AU S3 Conexión con unidad AU S3 y con control de los relés auxiliares externos K1 y K2 MINERVA MINERVA AU S3...
Página 14
Conexión con unidad de muting AU S3M2...
Página 15
Conexión con unidad de muting AU S3M2 y con control de los relés auxiliares externos K1 y K2 ATENCIÓN: Para la conexión de los sensores de muting, hágase referencia a manual: "MUTING, unidad de seguridad AU S3M2".
Página 16
Conexión de 2 parejas de células fotoeléctricas, con unidad AU S-TWIN y con control de los relés auxiliares externos K1 y K2 MINERVA MINERVA MINERVA MINERVA AU S-TWIN MINERVA MINERVA MINERVA MINERVA...
Conexión de 2 parejas de células fotoeléctricas, con unidad AU S3 o con unidad de muting AU S3M2 Montaje mecánico y alineación óptica El emisor y el receptor se deben montar uno en frente del otro, a una distancia igual o inferior a la capacidad útil máxima y utilizando eventualmente las bridas de fijación (pág.
Figura 9 CONTROLES y MANTENIMIENTO La célula fotoeléctrica MINERVA se debe utilizar dentro de los parámetros operativos de temperatura indicados en los datos técnicos. Antes de cada turno de trabajo, o cuando se la enciende, es necesario comprobar el funcionamiento correcto de la célula fotoeléctrica realizando el procedimiento que sigue: interceptar el rayo con un objeto...
ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN Codificación del campo S/N: Año de producción Número de serie Semana de producción CÓDIGOS DE PEDIDO, ACCESORIOS Y REPUESTOS Códigos de pedido ARTÍCULO CÓDIGO Emisor + Receptor MNE + MNR 1200200 Emimisor MNE 1400200 Receptor MNR 1500200 Accesorios ARTÍCULO CÓDIGO...
La validez de la garantía está subordinada a las siguientes condiciones: • Que el usuario indique a REER S.p.A. el defecto dentro de los doce meses a partir de la fecha de entrega del producto. •...