EN
FR NL DE ES PL CS SK SL BG
ENGLISH
CONTENTS OF THE
PACKAGING
•
2-in-1 Shiatsu Comfort massaging and
heating pad
•
1 power cable
•
1 instruction handbook
PRECAUTIONARY STATEMENT
report_p Please read all the
instructions before using your
product, particularly these
basic safety instructions.
camera_a The photographs and other
images of the product in this manual
and on the packaging are as accurate
as possible, but do not claim to be a
perfect reproduction of the product.
report_p Please note
This device is not intended for use by people,
including children, with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or people with
a lack of experience or knowledge, unless
someone responsible for their safety can
supervise or instruct them beforehand on
how to use the device. Children should be
supervised to make sure they do not play
with the device.
Non-compliance with the following instruc-
tions may cause physical injury or damage to
property (electric shock, skin burns, fire). The
aim of the following safety and hazard instruc-
tions is not only to protect your health and
that of others, but also to protect the product.
Do not use the product on young children or
people who do not feel the heat (for example,
diabetics, people with skin symptoms caused
by an illness or areas of skin with scars over
the area of application or who have con-
sumed medicines or alcohol).
This product must not be used by those who
are not heat sensitive or by vulnerable people
unable to react when it overheats. This prod-
uct must not be used by very young children
(between 0 and 3 years old) because they
might not react if it overheats.
This product must not be used by young
children (between 3 and 8 years old) unless a
parent or guardian has set the remote control
and the child has been given enough infor-
mation to use the device safely.
Use this device only for the purposes for
which it was designed and according to the
instructions provided for this type of use. It
may be dangerous if used inappropriately.
The manufacturer cannot be held respon-
sible for damage caused by inappropriate
or improper use.
4
English
/ 32
report_p Please note
Read these notes carefully! Non-compliance
with the instructions below is likely to cause
personal injury or damage to property.
Keep the packaging out of the reach of chil-
dren. They could suffocate.
Do not use accessories that are not recom-
mended by LANAFORM or that are not sup-
plied with this equipment.
report_p Electric shock
As with any electrical device, this device must
be used carefully and with caution to avoid
risks due to electric shocks.
Conditions of use for the device:
•
use it only at the voltage shown on the
device (the rating plate is on the back
of the device),
•
do not use the device if it is damaged.
Do not use this device if the power plug
is damaged, if the device is not working
properly, has been dropped on the floor
or if it is damaged or has been dropped
into water. In this event, have the device
examined and repaired by the supplier or
its after-sales department.
If the device is faulty or breaks down when
in use, switch it off immediately and unplug
it. Do not pull on the power cable or on the
device in order to remove the plug from the
wall socket. Do not hold and never carry the
device by its power cable. Keep cables away
from hot surfaces.
Never pull the mains plug out with damp
or wet hands.
Do not expose your device to sunlight or to
any hot surface. This will prevent damage to
the insulation of the electrical circuit.
The remote control must remain within reach;
do not leave the switch hidden under a pillow
or any other object.
Do not use this device under a cover or un-
der a cushion. Excessive heat can cause fire,
electrocution or injury.
Keep the device away from sources of heat to
prevent the casing melting and causing a fire.
Do not use the device close to highly inflam-
mable gas or explosive mixtures.
The device must be switched off and unplugged
after each use and before it is cleaned.
Do not immerse the device in water.
Do not attempt to retrieve a device that
has fallen into water. Disconnect the device
immediately.
Do not use the device if it or its accessories
show any signs of damage.
report_p Health risk
Do not use the device on parts of the body
that are inflamed, injured or swollen. If in
doubt, consult a doctor before using it.
Excessively prolonged use may cause burns.
Do not fall asleep while the device is running.
Electrical and magnetic fields emitted by this
device may interfere with the operation of
pacemakers, even if the power of the elec-
trical and magnetic fields is clearly below
the authorised limits. Consult your doctor
and the manufacturer of your pacemaker
before using this device.
Please consult your doctor before using it if:
•
you are pregnant,
•
you have a pacemaker, prosthetic limbs
or electronic implants,
•
you are suffering from one or more of the
following illnesses: circulation problems,
varicose veins, open wounds, contusions,
scratches, inflammation of the veins.
This product is a non-professional heating
device. Do not use this device as a substitute
for medical treatment. It is intended only
for family use and in a home environment.
If you experience any pain when using this
device, stop using it immediately and consult
your doctor.
report_p Repairs
This device does not contain any part that can
be repaired by the user; never try to repair
the device yourself.
report_p Use
Do not power up the device when it is folded
or compressed. Do not jam the device be-
tween objects and do not bend it too sharply.
Only use the device in a dry environment.
Do not pull, twist or fold the cables by bend-
ing them sharply.
Do not carry this device by its power cable or
remote control or use the cable as a handle.
Do not insert pins, needles or other pointed
objects into this device.
This device is not a toy. Keep out of the reach
of children.
Use only the power supply included.
This device is not intended to warm animals up.
Do not use this device with footwear.
Please check this device frequently for any
signs of wear and tear. If you detect signs of