HP DeskJet 1220C Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. DeskJet 1220C
  6. Guia del usuario
HP DeskJet 1220C Guia Del Usuario

HP DeskJet 1220C Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Guía del usuario
HP DeskJet 1220
C
Professional Series

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP DeskJet 1220C

Resumen de contenidos para HP DeskJet 1220C

  • Página 1 Guía del usuario HP DeskJet 1220 Professional Series...

  • Página 2: Reconocimientos

    Reconocimientos HP ColorSmart II, HP PhotoREt III y HP ZoomSmart Scaling Technology son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company. Microsoft es una marca comercial registrada en los EE.UU. de Microsoft Corporation. Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation. Aviso La información contenida en este documento está sujeta a cambiar sin previo aviso.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Preferencias Impresión desde programas de software de DOS Panel de control HP DeskJet para DOS Instalación del Panel de control HP DeskJet para DOS Utilización del Panel de control HP DeskJet para DOS Controlador de impresora para DOS Instalación de la impresora en un ordenador Macintosh Características de impresión...
  • Página 4 HP Bright White InkJet Paper HP Premium InkJet Paper HP Premium Heavyweight InkJet Paper HP Premium Photo Paper HP Premium Plus Photo Paper HP Professional Brochure and Flyer Paper HP Premium Transparency Film HP Banner Paper ii ii ii ii...
  • Página 5 HP Iron-on T-shirt Transfers HP Greeting Card Paper HP Felt-Textured Greeting Cards, Ivory/Half-fold HP Glossy Greeting Card Paper HP Restickables Aviso regulatorio Declaración con respecto al cable de alimentación eléctrica Clasificación de los LED Consumo de energía Información de seguridad Regulaciones de la FCC Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard...
  • Página 6 iv iv iv iv...

  • Página 7: Bienvenido

    La impresora HP DeskJet 1220C puede imprimir colores vibrantes en papel de un tamaño de hasta 13 x 50 pulgadas (33 x 127 cm). Se conecta directamente a los ordenadores IBM y compatibles con IBM por medio de un puerto paralelo o un puerto bus serie universal (USB). Se conecta a los ordenadores Macintosh por medio de un puerto USB.

  • Página 8: Requisitos Del Sistema

    O bien, solicite asistencia del Centro de atención al cliente de HP. Requisitos del sistema Compruebe que el ordenador cumpla con los requisitos siguientes: ...

  • Página 9: Primeros Pasos

    primeros pasos Descripción de las piezas y funciones de la impresora 11 12 14 15 9 10 1. Bandeja de salida–Recoge las páginas impresas. 2. Guías para el papel–Guía el papel hacia el interior de la impresora. 3. Cubierta de acceso–Permite el acceso a los cartuchos de impresión y al papel atascado.

  • Página 10: Instalación

    Instalación 4 4 4 4...
  • Página 11 4 pulg. (102 mm) 13 pulg. (330 mm) 6 pulg. (152 mm) 19 pulg. (482 mm) 5 5 5 5...
  • Página 12 6 6 6 6...
  • Página 13 HP C2950A / HP C2951A. 7 7 7 7...

  • Página 14: Instalación Desde El Starter Cd (Recomendado)

    Instalación desde el Starter CD (recomendado) Nota: Para el caso de conexiones USB, continúe en la página 9. Nota: Starter CD incluye una utilidad que puede copiar el software a disquetes de 3,5 pulgadas de alta densidad o a un servidor. Instalación para Windows 95, Windows 98 y Windows NT 4.0 Nota para usuarios de Windows 95 y Windows 98: Si aparece el mensaje Nuevo hardware encontrado en cualquier momento al instalar el software de...

  • Página 15: Impresión De Una Página De Prueba

    1 al 5 en la sección Instalación que comienza en la página 4. 1. Inserte el Starter CD de la impresora HP en la unidad de CD-ROM. No haga clic en el icono de instalación de la impresora. Continúe con el paso 2.

  • Página 16: Utilización De La Impresora En Una Red

    Solución de problemas en la página 21. Utilización de la impresora en una red La impresora se puede compartir en un entorno de red conectándola directamente a una red mediante un servidor de impresión externo HP 10 10 10 10...

  • Página 17: Conexión A Un Servidor De Impresión Externo

    Si ya ha instalado el software de impresora y desea conectarse al puerto JetDirect: 1. Inserte el Starter CD de HP JetDirect en la unidad de CD-ROM. Si el programa de instalación no se ejecuta automáticamente, inicie el Explorador y localice el archivo.

  • Página 18: Win

    También puede restablecer las configuraciones predeterminadas del controlador de impresora seleccionando Valores predeterminados. Ampliación o reducción de un documento Utilice la característica HP ZoomSmart para ampliar o reducir documentos. Volante Esta característica resulta útil al imprimir las diapositivas de una presentación en papel corriente.

  • Página 19: Mosaico

    Nota: Si la aplicación de software tiene una característica de volante y ha selec- cionado dicha opción, NO seleccione Volante en la ficha Características. Mosaico La opción Mosaico permite ampliar e imprimir una página en secciones y en diferentes hojas. De este modo, podrá utilizar las hojas de papel como mosaicos para crear un póster grande.

  • Página 20: Imagen Especular

    Microsoft® Publisher o Broderbund Print Shop. Utilice ilustraciones grandes y fuentes en negritas de gran tamaño. Obtendrá resultados óptimos con el HP Banner Paper. Nota: Al utilizar Corel Print House para crear un rótulo, elija un borde o dibuje un recuadro alrededor del diseño de modo que el rótulo impreso quede centrado.

  • Página 21: Preferencias

    Impresión desde programas de software de DOS Al imprimir desde DOS, puede ajustar las configuraciones de impresión de dos maneras: en el Panel de control HP DeskJet para DOS y desde dentro del controlador de la impresora de la aplicación de DOS.

  • Página 22: Instalación Del Panel De Control Hp Deskjet Para Dos

    Los fabricantes de aplicaciones de DOS suministran controladores de impresora. El controlador de impresora recomendado es el HP DeskJet 850. Si no dispone de dicho controlador, utilice el correspondiente a HP DeskJet serie 600 ó 500. Instalación de la impresora en un ordenador Macintosh Puede conectar la impresora a los modelos más recientes de...

  • Página 23: Características De Impresión

    1. Conecte el cable USB (adquirido por separado; número de referencia C6518A). 2. Inserte el Starter CD de la impresora HP en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono del Instalador. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la instalación.

  • Página 24: Alimentación Superior De Sustratos Alternativos

    Nota: Si está imprimiendo más de una página en transparencias, papel fotográfico u otro papel especial, la luz Reanudar parpadea después de haberse impreso cada página para permitir su secado antes de imprimir la página siguiente. Pulse el botón Reanudar si no desea esperar a que se seque la página impresa antes de imprimir la página siguiente.

  • Página 25: Sugerencias De Mantenimiento

    Los daños causados a la impresora o al cartucho de impresión como resultado de una modificación o recarga del cartucho de impresión no son responsabilidad de HP. Selección y carga del papel La impresora imprime en papel corriente y en la mayoría de otros tipos de papel.
  • Página 26 HP serie C65 cartucho de impresión de tinta negra que el cartucho de tinta - está defectuoso negra sea un cartucho HP serie 516 4 4 4 4 Si el problema continúa, reemplace el cartucho. El cartucho de Al cartucho de Piense en reemplazar el impresión a color tiene...

  • Página 27: Solución De Problemas

    • Verifique la instalación de la impresora Asegúrese de que la impresora HP DeskJet esté seleccionada como impresora actual o predeterminada y que no esté seleccionado Pausa de impresión.

  • Página 28: Se Expulsa Una Página En Blanco

    • Verifique la configuración de red Asegúrese de que la impresora esté bien configurada en el entorno de red. Refiérase al tema Usar la impresora en una red en la ayuda “Procedimientos” de Toolbox y a la documentación provista por los proveedores de la red.

  • Página 29: Falta Algo En La Página O Es Incorrecto

    Aumente el tamaño de la memoria virtual del sistema. • Está desactivada la opción PhotoREt. Si está imprimiendo en la modalidad Óptima en HP Premium Photo Paper de tamaño Carta y ha desactivado la opción PhotoREt, necesita un mínimo de 300 MB de espacio libre en el disco duro del sistema, y la impresora tarda más...

  • Página 30: El Papel Está Atascado En La Impresora

    NT 4.0: Inicie Windows y asegúrese de que no haya ninguna otra aplicación de Windows en ejecución. Haga clic en Inicio, Programas, Impresora HP DeskJet 1220C y seleccione Desinstalador. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la eliminación del software de impresora.

  • Página 31: Falló La Instalación Usb O No Se Imprime Nada A Través De Usb (Windows 98)

    • Verifique que el sistema detecte la impresora: En el panel de control del sistema, verifique que aparece el nombre del dispositivo USB como Hewlett-Packard DeskJet y el nombre de la impresora DeskJet 1220C más abajo. La impresora no imprime después de intercambiar los puertos Importante: No conecte simultáneamente el cable USB y el cable paralelo a la...

  • Página 32: Alineación De Los Cartuchos De Impresión

    aplicación desde la que está intentando imprimir tenga seleccionada la impresora correcta. Alineación de los cartuchos de impresión La impresora alinea automáticamente los cartuchos de impresión cada vez que reemplaza uno de ellos. Si la hoja impresa pareciera indicar que los cartuchos están mal alineados, puede alinearlos manualmente.

  • Página 33: Impresión De Una Página De Prueba

    3. Suelte el botón de encendido. La impresora imprime una página de diagnóstico. Nota: Si el problema continúa, comuníquese con el Centro de atención al cliente de HP indicado en esta Guía del usuario y, si es posible, suministre la información que aparece en la página de diagnóstico. Asistencia al cliente La información presentada en el capítulo anterior aporta soluciones a los...

  • Página 34: Web

    Ejecute la utilidad de software Toolbox y seleccione “Mostrar información del sistema”. Tenga a mano esta información al llamar a las líneas de asistencia. Puede comunicarse con el Centro de atención al cliente de HP en cualquiera de los números siguientes: Para los clientes en EE.UU.: Dentro del período de garantía: 208 323 2551 de lunes a viernes, de 6 a...

  • Página 35: Especificaciones

    Bélgica (holandés) 02 6268806 Bélgica (francés) 02 6268807 Brasil 55 11 709 1444 Canadá 905 206 4663 China 86 10 6505 3888 Chile 800 360999 Dinamarca 3929 4099 República Checa 42 (2) 471 7327 Francia 01 43 62 34 34 Finlandia 0203 47 288 Grecia 01 68 96 4 11 Alemania 0180 52 58 143...
  • Página 36 Italic (símbolo del Euro soportado) Características Características incorporadas del controlador de impresora: de software Tecnología de cambio de escala HP ZoomSmart, Mosaico, inteligente Cuaderno, Volante (impresión N arriba), Dúplex manual, Rótulo, Imagen especular, Filigrana*, Optimizado para fax, Presentación preliminar de impresión*, Sepia*, Configuración rápida*, Programar impresión**, ColorSync**...
  • Página 37 Papel: Estándar, inyección de tinta, fotografía, Tamaño y tipo brillante; de sustrato Super B 13 x 19 pulg, Tabloide EE.UU. 11 x 17 pulg, Legal EE.UU. 8,5 x 14 pulg, Carta EE.UU. 8,5 x 11 pulg, Exec EE.UU. 7,25 x 10,5 pulg, Statement 5,5 x 8,5 pulg, Europeo A3 297 x 420 mm, A4 210 x 297 mm, A5 148.5 x 210mm,...
  • Página 38 Peso Papel: 60 a 135 g/m (16 a 36 lb. Bond) usando la recomendado bandeja principal para papel y la del sustrato alimentación de sustratos alternativos 60 a 250 g/m (16 a 67 lb. Bond) usando la alimentación manual (hasta 0,02 pulg o 0,52 mm de espesor usando la alimentación manual) Sobres: 75 a 90 g/m...

  • Página 39: Información Para Hacer Pedidos

    (EE.UU.), ICES-003 (Canadá), CTICK (Australia y Nueva Zelanda), VCCI (Japón), CE (Unión Europea), BCIQ (Taiwan), JUN (Corea), LS (Lituania). Información para hacer pedidos Número Descripción C2693A Impresora HP DeskJet 1220C C2694A Impresora HP DeskJet 1220Cxi C2695A Impresora HP DeskJet 1220Cse 33 33 33 33...

  • Página 40: Suministros De Hp

    Suministros de HP Puede pedir suministros de HP desde el sitio web de HP. Encontrará más información al respecto en el Centro de compras de HP (http://www.hpshopping.com) . Cartucho de impresión Inyección de tinta negra 516 G / 516 Inyección de tinta a color C65...

  • Página 41: Hp Professional Brochure And Flyer Paper

    HP Professional Brochure and Flyer Paper Brillante, EE.UU. Carta, 50 hojas C6817A Brillante, A4, 50 hojas C6818A Mate, EE.UU. Carta, 50 hojas C6955A Brillante, Tabloide, 50 hojas: 11 x 17 pulgadas C6820A Brillante, A3, 50 hojas: 297 x 420 mm C6821A HP Premium Transparency Film EE.UU.

  • Página 42: Consumo De Energía

    Consumo de energía Energy Star es una marca de servicio registrada en los EE.UU. de la Agencia de Protección Medioambiental Información de seguridad ADVERTENCIA: Siempre siga las precauciones básicas de seguridad al utilizar este producto a fin de reducir el riesgo de lesiones por incendio o descargas eléctricas.

  • Página 43: Declaración De Garantía Limitada De Hewlett-Packard

    4. Para los productos de impresoras HP, el uso de un cartucho de tinta que no sea fabricado por HP o de un cartucho de tinta vuelto a llenar no afecta ni la garantía al cliente ni ningún contrato de asistencia técnica de HP con el cliente.

  • Página 44: Limitaciones De La Garantía

    5. Si HP recibe, durante el período de la garantía aplicable, un aviso de un defecto en cualquier producto cubierto por la garantía de HP, HP reparará o reemplazará el producto, a su entera discreción. 6. Si HP no puede reparar o reemplazar, según corresponda, un producto defectuoso cubierto por la garantía de HP, reembolsará, dentro de un tiempo...
  • Página 45 TÉRMINOS DE ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, SALVO HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, NO EXCLUYEN, RESTRINGEN NI MODIFICAN, Y SE AÑADEN A, LOS DERECHOS ESTATUTARIOS OBLIGATORIOS APLICABLES A LA VENTA DE LOS PRODUCTOS DE HP A TALES CLIENTES. 39 39 39 39...

  • Página 46: Apéndice

    apéndice Abreviaturas de los idiomas Idioma Abreviatura Árabe Chino (simplificado) Chino (tradicional) Checo Danés Holandés Inglés (EE.UU. y RU) Finés Francés (europeo) Alemán Griego Hebreo Italiano Japonés Coreano Noruego Polaco Portugués (europeo) Ruso Español Sueco Turco 40 40...

  • Página 47: Índice

    índice alimentación manual, 3, 18 garantía, 37 alimentación superior de gráficos incorrectos, 22 sustratos alternativos, 18 guardar configuraciones, 12 alinear los cartuchos de guías para papel, 3 impresión, 26 asistencia al cliente, 27 iconos, 20 asistencia telefónica, 28 iconos de cartucho de atascos de papel, 24 impresión, 19 imágenes faltantes, 23...
  • Página 48 Macintosh, 26 página en blanco impresa, 22 Starter CD, 2 panel de control DeskJet, 16 suministros, 35 panel desmontable, 3 suminsitros de HP, 34 papel, 19, 34 tamaño de sustrato, 31 papel atascado, 24 tarjetas, 17 papel de tamaño...

  • Página 49: Declaration Of Conformity

    Manufacturer's Address: InkJet and Imaging Solutions–Asia Operation, 20 Gul Way, Singapore 629196 declares that the product Product Name: DeskJet 1220C, DeskJet 1220Cxi and DeskJet 1220Cse Model Number: C2693A, C2694A and C2695A Product Options: conforms to the following product specifications: Safety:...
  • Página 50 Printed on recycled paper © Copyright 2000 Hewlett-Packard Company http://www.hp.com/go/dj1220...

Tabla de contenido