8.
CUIDADOS EM TRABALHO
CUIDADOS EN EL TRABAJO
Velocidade excessiva pode provocar danos na alfaia, para além de não contribuir para uma boa
qualidade de trabalho.
Velocidad excesiva puede provocar daños en la máquina, además de no contribuir a una buena calidad de
.
trabajo
Não fazer marcha-atrás, nem descrever curvas apertadas, com a fresa em trabalho.
No dé marcha atrás, ni realice curvas cerradas con la máquina trabajando.
Nunca subir para cima da fresa com o rotor a funcionar
Nunca subir en la máquina con el rotor funcionando.
Nunca
permitir
encontre em movimento, evitando assim, o perigo de serem atingidos pela alfaia, ou por qualquer
corpo estranho por ela projetado.
Nunca permitir la aproximación de otras personas, siempre que la máquina se encuentre en movimiento,
evitando así el riesgo de ser alcanzados por la máquina o por cualquier cuerpo ajeno arrojado por la misma.
Quando levantar a fresa, desligue a T.D.F. – ângulo excessivo pode danificar ou destruir o cardan.
Cuando levantar la máquina, desligue la T.D.F. – ángulo excesivo puede dañar o destruir la toma de fuerza.
a
aproximação
de
outras
pessoas,
- 12 -
sempre
que
a
alfaia
se