Página 1
English: 2 I Español: 18 Angle Grinder User’s Manual Model No.: PRO-ES750...
Página 2
1. Warning Symbols liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the WARNING - To reduce the dust or fumes. risk of injury, user must read c) Keep children and bystanders instruction manual away while operating a power tool.
Página 3
suitable for outdoor use. Use d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power of a cord suitable for outdoor use tool on. A wrench or a key left reduces the risk of electric shock. attached to a rotating part of the f) If operating a power tool in a power tool may result in personal damp location is unavoidable,...
Página 4
c) Disconnect the plug from intended could result in a hazardous the power source and/or the situation. battery pack from the power tool before making any adjustments, 5) Service changing accessories, or storing power tools. Such preventive Have your power tool serviced by safety measures reduce the risk of a qualified repair person using starting the power tool accidentally.
Página 5
accessory must be at least equal Damaged accessories will normally to the maximum speed marked break apart during this test time. on the power tool. Accessories Wear personal protective running faster than their rated speed equipment. Depending can break and fly apart. application, face shield,...
Página 6
k) Position the cord clear of the accessory. Pinching or snagging spinning accessory. If you lose causes rapid stalling of the rotating control, the cord may be cut or accessory which in turn causes the snagged and your hand or arm uncontrolled power tool to be forced may be pulled into the spinning in the direction opposite of the...
Página 7
area where power tool will move attached to the power tool and if kickback occurs. Kickback will positioned for maximum safety, so the least amount of wheel is propel the tool in direction opposite exposed towards the operator. to the wheel’s movement at the point of snagging.
Página 8
- Abrasive wheels shall be stored - Ensure that sparks resulting from and handled with care in accordance use do not create a hazard e.g. do with manufacturer’s instructions. not hit persons, or ignite flammable substances. - Inspect the grinding wheel before use, do not use chipped, cracked or - Ensure that ventilation openings otherwise defective products.
will then be recycled or dismantled 2) limit operating time and shorten in order to reduce the impact on the trigger time. environment. Electric and electronic 6. Operation / Assembly / Drawing equipment can be hazardous for the environment and for human health since they contain hazardous Overview substances.
Página 10
WARNING: Ensure angle grinder is switch off and unplugged from the mains. Depending on whether your operation is cutting or grinding, select the correct protective cover. Failure to use the right cover for operation could result in injury. When using a grinding or cutting-off CAUTION: wheel, the protective guard must be Please use Protective Cover for...
Página 11
abrasive cutting-off wheels are only allowed when a cut-off guard. Always approach the job at the same angle at which you would like to cut. Maintain this angle during cutting and do not exert any side pressure on the wheel. Operating instructions / Drawings Mounting the Wheels /Disks Place the back flange A over the...
Página 12
Cutting-off operation If the carbon brushes need to be When equipped with cutting-off replaced, have this done by a qualified wheel and guard, hold the grinder repair person (always replace the two at 90° to the work piece for the best brushes at the same time) work results.
Página 13
Product: Angle Grinder • Provides trial period 2 months where you can Type: PRO-ES750 exchange the tool for a higher capacity one if the original does not meet your requirement, by paying the difference in price. • All the attributes offered by the warranty are valid presenting the original purchase invoice.
Página 17
Esmerilador Angular Manual del Usuario Modelo No.: PRO-ES750...
Página 18
1. Símbolos de advertencia en atmósferas explosivas, así como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo. Las herramientas ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de lesiones, el eléctricas generan chispas usuario debe leer el manual pueden encender el polvo o vapores de instrucciones combustibles.
y/o batería, así como al recoger o o enredados aumentan el riesgo de transportar las herramientas. Llevar descarga eléctrica. las herramientas eléctricas con el e) Cuando utilice una herramienta dedo en el interruptor o energizar las eléctrica al aire libre, utilice un cable herramientas que tienen el interruptor adecuado para su uso en exteriores.
Página 20
velocidad para la cual fue diseñada. herramientas corte adecuadamente mantenidas con b) No utilice la herramienta bordes de corte afilados son menos eléctrica si el interruptor no la propensos a trabarse y son más enciende ni apaga. Cualquier fáciles de controlar. herramienta eléctrica que no pueda g) Utilice la herramienta eléctrica, ser controlada con el interruptor es...
Página 21
Operaciones tales como accesorios, tales como el pulido no se recomiendan discos abrasivos para virutas y realizar con esta herramienta grietas, almohadillas de respaldo eléctrica. Las operaciones para las para grietas, rotura o desgaste excesivo, así como cepillo de que la herramienta eléctrica no fue alambre suelto o agrietado.
Página 22
Los fragmentos de la pieza de excesiva de polvo metálico puede trabajo o de un accesorio roto puede causar riesgos eléctricos. volar y causar lesiones más allá del opere herramienta área de operación inmediata. eléctrica cerca materiales j) Sujete la herramienta eléctrica inflamables.
Página 23
El contragolpe es el resultado de un contragolpes frecuentes y pérdida mal uso de la herramienta eléctrica de control. y/o procedimientos o condiciones Advertencias Seguridad funcionamiento incorrectos Específicas para Operaciones de y se pueden evitar tomando las Esmerilado y Corte precauciones apropiadas que se indican a continuación: Utilice...
Página 24
pueden hacer que se rompan. se utilice, cuando sea requerido, cuando se suministran con el Siempre tuercas producto abrasivo adherido. disco no dañadas, que tengan el tamaño y la forma correctos -Asegurar que el producto abrasivo para el disco seleccionado. Las está...
5. Especificaciones de la herramienta (use objetos no metálicos) y evite dañar partes internas. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS -Siempre protección para Voltaje/ Frecuencia 120V / 60Hz ojos y oídos. Se deben usar otros equipos de protección personal Potencia 750W como máscaras anti polvo, guantes, Velocidad 11000rpm casco y delantal.
Página 26
1. Interruptor de bloqueo del protector e insértelo en el cabezal del engranaje y 2. Eje de accionamiento gírelo/ajuste en cualquier posición 3. Mango lateral deseada para obtener el máximo 4. Caja de cambios rendimiento, luego cierre la palanca 5. Cubierta Protectora (esmerilador) de bloqueo.
Página 27
Esmerilado y Tratamiento Superficial Monte el lado cóncavo de la tuerca Con el fin de esmerilar la superficie, externa C sobre el eje. Presione debe utilizar un disco abrasivo el botón de bloque del eje para grueso con centro hundido. Usted bloquear firmemente el eje, luego puede utilizar los discos abrasivos apriete la tuerca externa con la llave...
Página 28
principal para bloquearlo en posición para un funcionamiento continuo. Interruptor OFF: Pulse el interruptor principal en el extremo trasero para liberar el bloqueo y apagar la máquina. ¡ADVERTENCIA! No cubra las rejillas de ventilación cuando la herramienta esté en uso’ Esto puede Sobrecarga dañar el motor y reducir la eficiencia El motor de su esmeriladora de...
Página 29
• Otorga un periodo de prueba de previa aprobación. 2 meses donde puede canjear la herramienta por una de mayor capacidad si el rendimiento no Producto: Esmerilador Angular cumple con su requerimiento, abonando diferencia Modelo Tipo: PRO-ES750 precio.