Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de instalación y funcionamiento
El calefactor Jefferson de ventilación directa/ventilación natural,
modelo núm JDVBRN, es un electrodoméstico a gas ventilado con
el estándar ANSI Z21.88-2005 y CSA-2.33-2005 para calefactores
ventilados y CSA 2.17-M91, electrodomésticos de encendido con
gas para uso a alturas elevadas.
La instalación del calefactor Jefferson de ventilación directa/venti-
lación natural debe cumplir con los código locales o en la ausencia
de códigos locales, con el Código nacional de gas combustible,
ANSI Z223.1/NFPA 54 última edición y Código de instalación
CSA B-149.1. (EXCEPCIÓN: No disminuir la clasificación de este
electrodoméstico por la altitud: Mantenga la presión del distribuidor
en 3.5 pulgadas c.c. para gas natural y 10 pulgadas c.c. para gas
propano en la entrada máxima).
Este electrodoméstico solamente debe utilizarse con el tipo de gas
que se indica en la placa de clasificación. Este electrodoméstico
no se puede convertir para utilizarse con otros gases a menos
que se utilice un kit certificado.
La instalación y reemplazo del tubo de gas, equipo de uso
de gas o sus accesorios y las reparaciones y servicio al
equipo solamente lo debe realizar una agencia calificada,
preferiblemente certificada por NFI o WETT (Canadá). El tér-
mino "agencia calificada" se refiere a una persona, empresa,
corporación o compañía que, en persona o por medio de un
representante, se compromete y es responsable de (a) la
instalación o reemplazo de la tubería de gas o de (b), la con-
exión, instalación, reparación o servicio al equipo, que tenga
experiencia en dicho trabajo, esté familiarizado con todas
las precauciones requeridas y haya cumplido con todos los
requisitos de la autoridad con jurisdicción.
El calefactor Jefferson de ventilación directa/ventilación
natural debe ser inspeccionado antes de utilizarse y por lo
menos una vez al año por una agencia de servicio calificada.
Es muy importante que los compartimientos de control, los
quemadores y los pasos de circulación de aire del electro-
doméstico se mantengan limpios.
El calefactor Jefferson de ventilación directa/ventilación natural
y su válvula de cierre individual se deben desconectar de la tu-
bería de suministro de gas durante cualquier prueba de presión
de ese sistema a presiones de prueba que sobrepasan 1/2 psig
(3,5.5kPA).
El calefactor Jefferson de ventilación directa/ventilación natural
se debe aislar del sistema de la tubería del suministro de gas al
cerrar la válvula de cierre manual individual durante cualquier
prueba de presión del sistema de la tubería de suministro de gas
a presiones de prueba iguales a o menores que 1/2 psig.
Una espita accesible se encuentra ubicada sobre el piloto/perilla
de encendido y apagado se encuentra para revisar la presión
de entrada.
'Ventilación directa' describe un sistema sellado de combustión
en el cual el aire exterior de entrada para combustión y el escape
de salida entran y salen a través de dos pasos concéntricos
separados dentro del mismo sistema sellado de ventilación. El
sistema no utiliza aire ambiente para ayudar en la combustión. El
sistema de ventilación directa permite que el electrodoméstico a
gas se ventile directamente a la atmósfera exterior a través de un
lado de la casa o verticalmente a través del techo. Los sistemas
de ventilación convencional (ventilación natural) toman aire del
ambiente para la combustión y ventilan el escape verticalmente
a través del techo hacia la atmósfera.
Este electrodoméstico está aprobado para instalaciones en dormi-
30004297
Calefactor a gas Jefferson de ventilación directa/ventilación natural
torios en Estados Unidos y Canadá. Consulte los códigos locales
para conocer los requisitos de ventilación natural.
Este electrodoméstico se puede instalar en una casa rodante
(móvil) de mercado secundario* donde no lo prohíban los códigos
estatales o locales.
ADVERTENCIA: El funcionamiento de este calefactor cuando
no está conectado a un sistema de ventilación mantenido e
instalado correctamente puede ocasionar envenenamiento
por monóxido de carbono (CO) y posiblemente la muerte.
El calefactor Jefferson de ventilación directa/ventilación natural,
cuando está instalado, debe estar eléctricamente conectado a tierra
de acuerdo con los códigos locales o en la ausencia de códigos
locales, con el Código eléctrico nacional ANSI/NFPA 70, (última
edición), o el Código eléctrico canadiense vigente C22.1.
Debido a las altas temperaturas, el electrodoméstico se debe
colocar en un lugar no muy transitado y debe estar alejado
de mobiliario y cortinas.
ADVERTENCIA: Este dispositivo se calienta cuando se en-
cuentra en funcionamiento. Mantenga lejos a los niños, ropa
y muebles. El contacto puede ocasionar quemaduras o la
ignición de materiales combustibles.
Se debe advertir a los niños y adultos acerca del peligro de
la alta temperatura en la superficie y deben permanecer lejos
para evitar quemaduras o que se incendie su ropa. Se debe
supervisar cuidadosamente a los niños pequeños cuando
están en la misma habitación que el electrodoméstico.
La ropa u otros materiales inflamables no se deben colocar
en o cerca del electrodoméstico.
Cualquier rejilla, vidrio o protector de seguridad que se haya
retirado para darle servicio a un electrodoméstico, se debe
reemplazar antes de ponerlo en funcionamiento.
El área del electrodoméstico debe mantenerse libre de ma-
teriales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos
inflamables.
No debe obstruirse el flujo de aire de combustión y ventilación.
La instalación debe incluir el acceso y espacio adecuado para
el servicio y el funcionamiento adecuado.
ADVERTENCIA: No ponga a funcionar el calefactor si retiró
el panel de vidrio o si está rajado o roto. El reemplazo del
panel lo deberá realizar una persona de servicio autorizada
o calificada.
No utilice este electrodoméstico si alguna de las partes se
sumergió en agua. Comuníquese inmediatamente con un téc-
nico de servicio calificado para que inspeccione el aparato y
reemplace cualquier parte del sistema de control y cualquier
control de gas que se haya sumergido en agua.
No queme madera, basura o cualquier otro material para el
cual este electrodoméstico no fue diseñado. Este electrodo-
méstico está diseñado para quemar únicamente gas natural
o propano.
Este electrodoméstico a gas debe estar conectado a un tubo
de chimenea que sirva para un electrodoméstico separado
que queme combustible sólido.
PRECAUCIÓN: Etiquete todos los cables antes de desconec-
tarlos cuando le de servicio a los controles. Los errores de
cableado pueden ocasionar un funcionamiento inadecuado
y peligroso.
Verifique si funciona correctamente después de darle ser-
vicio.
* Mercado secundario: Venta final, no para propósitos de reventa
del fabricante.
3
Publicidad
Tabla de contenido
