Franklin Electric Little Giant ACS-5 Guia De Inicio Rapido
Franklin Electric Little Giant ACS-5 Guia De Inicio Rapido

Franklin Electric Little Giant ACS-5 Guia De Inicio Rapido

Interruptor auxiliar de seguridad para condensación

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Franklin Electric Co., Inc.
P . O. Box 12010
Oklahoma City, OK 73157-2010
405.947.2511 • Fax: 405.947.8720
www.LittleGiantPump.com
CustomerService-WTS@fele.com
G INTRODUCTION
The Little Giant Model ACS-5 Auxiliary Condensate Safety Switch
is designed to be installed in the condensate drain line of an air
conditioning or refrigeration unit. When properly installed, the
ACS-5 will turn off the air conditioning or refrigeration unit if the
condensate level in the condensate drain line approaches overflow.
The ACS-5 is comprised of a switch contained in a housing, and
is supplied with two lead wires. The ACS-5 may be wired to open
or close a circuit.
The Little Giant switches are carefully packaged, inspected and
tested to ensure safe operation and delivery. When you receive
your switch, examine it carefully for any damaged or broken
components that might have occurred during shipment. If damage
has occurred, make notation and notify and/or return to the firm
from which you purchased the switch and they will assist you in
the replacement or repair.
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO
INSTALL, OPERATE OR SERVICE THE LITTLE GIANT ACS-5.
KNOW THE SWITCH APPLICATIONS, LIMITATIONS, AND POTENTIAL
HAZARDS. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING
ALL SAFETY INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY
AND/OR PROPERTY DAMAGE! RETAIN INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE.
THIS SAFETY SWITCH WILL NOT DETECT CLOGS UPSTREAM
FROM THE INSTALLATION POINT.
SAFETY GUIDELINES
1. DO NOT USE WITH FLAMMABLE OR EXPLOSIVE FLUIDS
SUCH AS GASOLINE, FUEL OIL, KEROSENE, ETC. DO NOT
USE IN EXPLOSIVE ATMOSPHERES. SWITCH SHOULD ONLY
BE USED WITH WATER.
2. DO NOT HANDLE SWITCH WITH WET HANDS OR WHEN
STANDING ON A WET OR DAMP SURFACE, OR IN WATER.
3. DISCONNECT ALL ELECTRICAL SERVICE TO THE SWITCH
BEFORE WORKING ON OR HANDLING THE UNIT.
4. DO NOT CONNECT TO VOLTAGE ABOVE 24VAC MAXIMUM
OR AMPERAGE ABOVE 5 AMPS.
5. DO NOT OPERATE UNLESS COMPLETELY ASSEMBLED.
6. IN ANY INSTALLATION WHERE PROPERTY DAMAGE AND/OR
PERSONAL INJURY MIGHT RESULT FROM AN INOPERATIVE
SWITCH DUE TO POWER OUTAGES, OR ANY OTHER REASON,
A BACKUP SYSTEM(S) AND/OR ALARM SHOULD BE USED.
INSTALLATION
1. Refer to the air conditioning or refrigeration unit's Operating
Manual during installation of the ACS-5 safety switch.
2. Disconnect all power to the air conditioning or refrigeration
unit, both main power and the low voltage thermostat circuit.
ACS-5
AUXILIARY CONDENSATE
SAFETY SWITCH
24VAC • 72" Leads
INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ
AUXILIAIRE POUR CONDENSAT
24 V c.a. • Fils de connexion de 1,82 m (72 po)
INTERRUPTOR AUXILIAR DE SEGURIDAD
PARA CONDENSACIÓN
24 VCA • Cables de 1,8 metros (72 pulg.)
3. All ACS-5 switches are factory wired in the NO (Normally
Open) configuration. During normal operation the switch circuit
is held closed by the weight of the float. When a downstream
clog has occurred, the float will ascend and open (break) the
electrical switch circuit to shut down the system.
4. If an alarm circuit is required, the switch lead wires (Figure 1)
should be changed to the NC (Normally Closed) configuration
by removing the lead from the NO position and re-attaching
to the NC position, while leaving the COM (Common) lead
attached. This way, the switch is held open by the weight of
the float during normal conditions, and when a downstream
clog has occurred, the float will ascend and close the electri-
cal circuit to activate the alarm. To access the switch and lead
wires, remove the switch cover by squeezing gently on both
sides simultaneously at the tab locations (see Figure 1), then
lift from the switch assembly. Needle-nose pliers are required
to detach the NO lead wire from the switch terminal tab and
reattach to the NC switch terminal tab for alarm operation.
There is no need to remove the switch from the switch holder
when changing the lead wire positions.
5. See Figure 2 for item number reference and Figure 3 for
installation.
a. Glue the adapter (Item 7) into the 3/4" end of the 90° elbow
(Item 6).
b. Thread the adapter with elbow into the drain pan outlet.
c. Insert the switch assembly into the 1" end of the 90° elbow,
ensure that the float path is not obstructed so that the float
can travel up and down freely. DO NOT GLUE THE SWITCH
ASSEMBLY INTO THE ELBOW. THE SWITCH ASSEMBLY
WILL NEED TO BE REMOVED PERIODICALLY FOR
CLEANING AND CONFIRMING PROPER OPERATION.
d. Test for leaks and proper switch operation by plugging the
drain line down stream of the ACS-5 assembly and filling the
drain pan with water. CONFIRM SWITCH IS ACTIVATING
BEFORE THE WATER LEVEL REACHES OVERFLOW.
6. Wire the float switch on the low voltage (24VAC) thermostat cir-
cuit per air conditioning or refrigeration unit's Operating Manual.
7. Place the "NOTICE" label included with the ACS-5 on the out-
side of the access panel in a visible location.
ALARM CIRCUIT
The switch assembly can be used to activate an alarm circuit
instead of shutting down the system.
1. Remove the switch cover (Figure 1) to access the lead wires.
2. Remove the lead wire from the NO position and reattach to the
NC position. The lower COM lead wire should remain in the
factory set position. Do not remove switch from switch holder
assembly.
3. The circuit will now be held closed during normal operation.
OPERATION AND MAINTENANCE
It is recommended that the switch holder assembly be cleaned at
least quarterly.
1. Shut down all power to the unit and remove the switch
assembly (Figure 4) from the PVC elbow.
2. Clean the switch float and make sure that it moves freely.
3. Clean the drain line and make sure that it is free from
obstructions.
4. Replace the switch holder assembly and reconnect power.
5. THIS SAFETY SWITCH WILL NOT DETECT CLOGS UPSTREAM
FROM THE INSTALLATION POINT.
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric Little Giant ACS-5

  • Página 1 READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO c. Insert the switch assembly into the 1" end of the 90° elbow, INSTALL, OPERATE OR SERVICE THE LITTLE GIANT ACS-5. ensure that the float path is not obstructed so that the float KNOW THE SWITCH APPLICATIONS, LIMITATIONS, AND POTENTIAL can travel up and down freely.
  • Página 2 Figure 1. Squeeze Switch Cover Exercer une pression sur le couvercle de l’interrupteur Presione la tapa del interruptor Top View Vue du haut Vista superior Squeeze Exercer une pression Presione Side View Vue de côté Vista lateral Switch Cover Connect lead wire to the “NC” Couvercle de terminal for alarm operation l’interrupteur...
  • Página 3 Figure 3. Switch Assembly Ensemble de l’interrupteur Ensamblado del interruptor PVC Schedule 40 90° Street Elbow 1” x 3/4” Coude mâle et femelle à 90°, PVC de catégorie 40, 2,5 cm x 1,9 cm (1 po x 3/4 po) PVC Listado 40, Codo de 90°, Drain Pan Wall Codo con roscas macho-hembra Paroi du bac de vidange...
  • Página 4: Directives De Securite

    2. Débrancher toutes les sources d’alimentation du conditionneur F INTRODUCTION d’air ou du groupe frigorifique, à savoir l’alimentation principale et le circuit à faible tension du thermostat. L’interrupteur de sécurité auxiliaire pour condensat Little Giant de modèle ACS-5 est conçu pour être installé sur la conduite 3.
  • Página 5: Utilisation Et Entretien

    UTILISATION ET ENTRETIEN 6. SE DEBEN UTILIZAR UNO O VARIOS SISTEMAS DE RESPALDO Y/O ALARMA EN CUALQUIER INSTALACIÓN DONDE SE Il est recommandé de nettoyer l’ensemble du support de PUEDAN PRODUCIR DAÑOS A LA PROPIEDAD Y/O LESIONES l’interrupteur à tous les trimestres. PERSONALES COMO RESULTADO DE UN INTERRUPTOR 1.
  • Página 6: Circuito De Alarma

    7. Coloque la etiqueta “NOTICE” (Aviso) que se incluye con el FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO ACS-5 fuera del panel de acceso en una ubicación visible. Se recomienda que el ensamblado del sujetador del interruptor se limpie por lo menos trimestralmente. CIRCUITO DE ALARMA 1.
  • Página 7: Garantie Limitée

    LIMITED WARRANTY AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : Toute déclaration verbale portant sur le produit, faite par le vendeur, le fabricant, les Your Little Giant product is guaranteed to be in perfect condi- représentants ou toute autre partie ne constitue pas une garantie tion when it leaves our Factory.
  • Página 8 Para la Ayuda Técnica, por favor póngase en contacto....1.888.956.0000 www.LittleGiantPump.com CustomerService-WTS@fele.com Form 14940160 - 06/2005 ©2008 Franklin Electric Co., Inc. Little Giant® is a registered trademark of Franklin Electric Co., Inc.

Tabla de contenido