Publicidad
Installation
Achten Sie darauf das der Signalgeber überall gut zu hören ist. Auf
Grund des hohen Schalldrucks vermeiden Sie Ohrenverletzungen.
Elektrisches Diagramm siehe
Befestigen Sie den Signalgeber Sockel entsprechend der
vorbereiteten Löcher. Drehen Sie den Signalgeber bis er einrastet.
W
ARTUNG
Die Wartung ist entsprechend der Umgebungsbedingungen
durchzuführen. Bei sauberen Umgebungsbedingungen ist ein
visueller und ein Funktionstest ausreichend.
T
D
ECHNSICHE
ATEN
Versorgungsspannung ............................................... .22 bis 38 VDC
Stromaufnahme....................................................... 6 mA bei 87 dBA
Stromaufnahme (Ruhe)..........................................................300 µA
Arbeitstemperatur............................................................-20 bis 50ºC
Lagertemperatur..............................................................-20 bis 70ºC
Maximale Luftfeuchtigkeit............................................................ 95%
Schutzart .....................................................................................IP44
Abmessungen .......................................................63 mm x 93 Ø mm
Instrukcja montażu
!
Podłączenie okablowania:
O
PIS
SK07A jest przeznaczona do pracy w systemie przeciwpożarowym
analogowym adresowalnym GE Security, i może być używana
wyłącznie jako syrena wewnętrzna. Jest ona zasilana z pętli, więc
nie wymaga podłączenia zasilania zewnętrznego. Maksymalna
liczba syren w pętli wynosi 20.
M
ONTAŻ
Ogólne
zasady
montażu, uruchomienia, użytkowania i konserwacji
systemów są zdefiniowane przez normę EN54:14
(2001) oraz przepisy lokalne.
Adresowanie
Każda syrena wymaga ustawienia adresu od 128 do 253 w celu
identyfikacji. Jest on ustawiany na przełącznikach DIP 1-7, które
znajdują się na tylnej stronie syreny. Patrz rys. 1: Ustawianie
adresu na przełącznikach DIP.
Montaż
Należy upewnić się, że syrena jest ulokowana w takim miejscu, z
którego sygnał będzie słyszalny w całej strefie. Z powodu
wysokiego poziomu głośności dźwięku zaleca się montaż syreny w
takim
miejscu,
w
którym
uszkodzenia słuchu użytkownika.
Dla podłączenia okablowania patrz rys. !. Polaryzacja musi być
zachowana.
Należy zamontować podstawę syreny na ścianie, wykorzystując
istniejące otwory montażowe, po czym włożyć syrenę do podstawy
i przekręcić aż syrena 'zaskoczy'.
K
ONSERWACJA
Wymagania konserwacyjne będą zależały od warunków, w jakich
syrena pracuje. W środowisku czystym kontrola wizualna i
sprawdzenie zadziałania są wystarczające.
D
ANE TECHNICZNE
Zasilanie ..................................................................od 22 do 38 VDC
Pobór prądu........................................................... 6 mA przy 87 dBA
Pobór prądu w stanie spoczynku ............................................300 µA
Temperatura pracy ............................................................. -20 - 50ºC
Temperatura magazynowania............................................ -20 - 70ºC
Maksymalna wilgotność względna .............................................. 95%
Stopień ochronności....................................................................IP44
Wymiary ................................................................63 mm x 93 Ø mm
!
. Beachten Sie die Polarität.
1
2
Centrala pożarowa;
projektowania,
implementacji,
nie
istnieje
niebezpieczeństwo
Instalační manuál
! Elektrické zapojení: 1 Požární ústředna řady; 2 Siréna
SK07A.
P
OPIS
Siréna SK07A byla vyvinuta pro použití s analogovými adresnými
systémy elektrické požární signalizace firmy GE Security. Je
napájena ze smyčky a nevyžaduje žádný pomocný zdroj. Umisťuje
se v souladu s pracovními podmínkami ve vnitřním prosředí.
Maximálně lze na smyčku připojit 20 sirén.
I
NSTALACE
Adresace
Každá siréna musí mít adresu mezi 128 a 253. Adresa se nastaví
pomocí DIP spínače 1-7 umístěného v zadní části jednotky (viz
Tabulka 1: Nastavení adresy DIP spínačem).
Instalace
Sirénu umístěte tak, aby byla slyšet v celém požadovaném
prostoru. Vzhledem k vysoké akustické úrovni je doporučeno
sirénu umístit tak, aby nemohlo dojít k poškození sluchu osob v
Syrena.
blízkosti sirény.
Elektrické schema viz Obrázek !
sběrnice.
Sirénu uvolněte ze základny pootočením proti směru hodinových
ručiček. Základnu sirény upevněte ke zdi pomocí šroubů. Zapojte
svorkovnici dle schema. Sirénu vložte do základny a otočením po
směru hodinoých ručiček uzamkněte.
Ú
DRŽBA
Údržba je závislá na prostředí, ve kterém je siréna instalována. V
čistém prostředí bude stačit vizuální kontrola a funkční zkouška.
T
ECHNICKÉ SPECIFIKACE
Pracovní napětí ............................................................... 22 – 38 Vss
Proudová spotřeba ................................................... 6 mA při 87 dBA
Proudová spotřeba (v klidu) ....................................................300 µA
Pracovní teplota ........................................................ -10°C až +50°C
Skladovací teplota ..................................................... -10°C až +70°C
Relativní vlhkost .................................................................. 95% max
Krytí .............................................................................................IP44
Rozměry. ...............................................................63 mm x 93 Ø mm
Инструкция по Установке
!
Электрические соединения:
Сирена.
О
ПИСАНИЕ
SK07A
создана
системой
предназначена
Устройство
дополнительного блока питания. Максимальное количество
сирен в одном шлейфе - 20.
М
ОНТАЖ
Адресация
В каждой сирене должен быть задан адрес от 128 до 253 для
идентификации панелью. Адрес устанавливается с помощью
переключателей DIP 1-7, размещенных на задней стороне
3
Všeobecné pokyny pro plánování, kostrukci,
instalaci, uvedení do provozu, používání a údržbu
požárních systémů doporučujeme provádět dle
standardu EN54-14 (2001) a lokálních předpisů.
.
Musí být dodržena polarita
1
для
применения
пожарной
сигнализации
для
использования
питается
от
шлейфа
Для получения общей информации о
планировании системы, разработке, монтаже,
вводе в эксплуатацию, использованию и
обслуживанию обратитесь к нормам EN54:14
(2001) и локальным требованиям.
2
Пожарная панель;
с
адресно-аналоговой
GE
Security,
и
внутри
помещений.
и
не
требует
Publicidad
