Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlanta Attachment Company AT116KB
Resumen de contenidos para Atlanta Attachment Company AT116KB
- Página 2 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 ATALOG ZZAT116KB ATÁLOGO ZZAT116KB INSTALLATION MANUAL DE INSTALA IÓN & & PARTS MANUAL PARTES PARA MODEL AAT116KB MODELO AAT116KB MODEL AAT116KBP MODELO AAT116KBP FAST A TION UTTER ORTADORAs DE A IÓN RÁPIDA. OPYRIGHT© 1996-2006 DERE HOS DE AUTOR ©...
-
Página 3: Tabla De Contenido
AT116KB Control Box Operating Instructions · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22... -
Página 4: Shipping Carton Check List
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 Shipping Carton Check list Lista de la Caja de Embalaje. The Atlanta Attachment Fast Action Cutter is shipped in La Cortadora de acción rápida de la Compañia Atlanta a single box containing four bags. The contents of each Attachment es empacada en una sola caja la cual contine bag is listed below. - Página 5 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP CAUTION PRECAUCIÓN BE SURE POWER IS SEGURESE QUE L DISCONNECTED ELECTRICID D BEFORE EST DESCONECT D PROCEEDING NTES DE SEGUIR Tools Needed For Herramientas Necesarias para Installation la Instalación Electric Drill Taladro Eléctrico Center Punch Punzón de punto central #29 Drill Bit (included in hardware bag) Broca #29 (Incluida en la bolsa de ferretería)
-
Página 6: Instructions
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 Instructions Instrucciones There are two models of the tlanta ttachment Hay dos modelos de la Cortadora de cción Rápida Fast ction Cutter. The T116KB is designed for de tlanta ttachment. La T116KB está flat bed chain stitch machines and the T116KBP diseñada para máquinas cama plana de puntada de is designed for lock stitch flat bed machines (check... -
Página 7: General Layout For Aat116K
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP General Layout Distribución General For AAT116K De La AAT116K T116KB/ T116KBP TL NT TT CHMENT COMP NY 401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, G . 30045... - Página 8 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 1. Drilling and tap the mounting holes for the 1. Taladrado y roscado de los agujeros para el Cutter assembly on a lockstitch montaje del ensamblado de la Cortadora en una máquina de punta cerrada (bobina): machine: A.
- Página 9 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP Fig. 1 Fig. 2 T116KB/ T116KBP TL NT TT CHMENT COMP NY 401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, G . 30045...
- Página 10 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 3. Installing the reflective tape 3.Instale la cinta reflectora en la on the throat plate of the plancha de la aguja de la sewing machine: máquinade coser: A. Clean all oil and residue A.Limpie el aceite y residuos en from the throat plate.
- Página 11 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP 5. Installing the control box: 5.Instalación de la caja de controles: lide the square support arm A.Deslice el brazo cuadrado hacia down the 3/4" x 16" rod to a abajo en la varilla de 3/4" x 16" a position convenient to the una posición cómoda al operario, operator, just above and to the...
- Página 12 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 ounting the solenoid assembly: ontaje del solenoide: A. Remove the existing treadle rod from the sewing A. Quite la varilla existente del pedal de la máquina machine and replace it with the air treadle rod y reemplacela con la varilla del cilindro del pedal (Fig.
- Página 13 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP 8. Ajuste el ensamblado de la varilla del pedal: 8. Adjusting the treadle rod assembly: A. Fije el regulador izquierdo (conectado a la et the left regulator (connected to the Cutter Cortadora) a 70-80 P I (Lbs por pulgada assembly) to 70-80 P I.
- Página 14 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 9. Connecting the Cutter assembly and the 9. Conectar el ensamblado de la Cortadora y el regulator ensamblado del regulador a la caja del control: assembly to the control box: A. Enchufe el cable de la Cortadora en el toma A.
- Página 15 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP 11. Adjusting eye sensitivity: 11. Para ajustar la sensibilidad del ojo: A. To adjust the sensor first remove the clear plastic A. Para ajustar el sensor primero quite la cubierta cover from the end of the sensor. There are two plástica transparente en el extremo del sensor.
-
Página 16: Aintenance
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 Maintenance Mantenimiento Lightly oil the Cutter assembly pins Aceite los pasadores de la Cortadora as needed. ligeramente cuando lo necesiten. Check the pressure regulators for water. Chequee los reguladores de la presión por The pressure regulator have glass water agua. -
Página 17: Trouble Shooting
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP Trouble Shooting Problemas y soluciones Problem Problema El interruptor de la caja de control está en ENCENDIDO The control box ON/OFF switch is ON but the unit does pero la unidad no funciona. not function. Chequee el fusible en la parte posterior de la caja Check fuse in rear of the control box. - Página 18 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 Problem Problema The Binding aver does not function. El Ahorrador de Banda no funciona. Make sure the binding saver solenoid is Asegurese que el solenoide del ahorrador de getting air and that the right regulator is set banda esta recibiendo presión de aire y que to 30-40 P I.
-
Página 19: Cutter Blade Replacement
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP PRECAUCIÓN CAUTION DES ONE TE la DIS ONNE T ELE TRI IDAD & la PRESIÓN POWER & AIR BEFORE DE AIRE ANTES DE SEGUIR PRO EEDING Cambio de la hoja de la Cutter Blade Replacement Cortadora Paso 1 Step 1... -
Página 20: Ajuste De La Cortadora
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 Cutter Blade Ajuste de la Cortadora Adjustment Follow steps 1 through 3 of Cutter blade replacement iga los pasos 1 a 3 del Cambio de la hoja de la (Previous Page). Cortadora. (Página Anterior) Step 4 Paso 4 Manually close Cutter and loosen screw “B”... - Página 21 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP Fig. 13 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 17 Fig. 18 T116KB/ T116KBP TL NT TT CHMENT COMP NY 401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, G . 30045...
-
Página 22: At116Kb Control Box Operating Instructions
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 AT116KB Control Box Caja De Control De La Operating Instructions AT116KB Instrucciones Para Operar There are 7 functions avaliable: Hay 7 funciones disponibles: “CUT LE,TE,2 TOP ” cuts leading edge and “CORTE, LE, TE, 2 PARADA ” corte, borde del frente... - Página 23 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP “APRON WITH NECK” makes long tie strings “DELANTAL CON CUELLO” hace tiras largas para anudar en los delantales y también hace una on aprons and also will make a loop for a neck opening which may be continuous or two pieces. vuelta para la abertura del cuello el cual puede ser continuo o en dos partes.
- Página 24 T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 OPER CION del TECL DO P R la KEYBO RD OPER TION FOR FUNCIÓN #10: FUNCTION #10: eleccione la función y los números del programa igual elect function and program numbers the same as above. que arriba.
-
Página 25: Part List Directions
Breve descripción de la parte para mejor identificación en el dibujo. Cuando ordene repuestos utilice el número de la parte. The Atlanta Attachment Company part number. Be sure to reference this number when ordering spares. Este es el número de la parte de la Compañia Atlanta Attachment. -
Página 26: Aat116Kb Fast Action Cutter For Chainstitch Machines
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 AAT116KB Fast Action Cutter For Chainstitch Machines Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. 200029A Dwg, se of Extension AT-LABEL-1 Caution Label AT116-300A Hdware Bag (not shown) AT115-12VK Cutter & Manifold Assy. AT110-33 Drill Extension AT116K-500... -
Página 27: Aat116Kbp Fast Action Cutter For Lockstitch Machines
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP AAT116KBP Fast Action Cutter For Lockstitch Machines Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. AT-LABEL-1 Caution Label 200029A Dwg, se of Extension AT116-300A Hdware Bag (not shown) AT115-12KP Cutter & Manifold Assy. AT110-33 Drill Extension AT116KK-600 Control Box... -
Página 28: At115-12Vk Cutter And Manifold Assembly
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 AT115-12VK Cutter and Manifold Assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. WWB5/32ID 5/32 Brass Washer SSFC90032 Screw, Allen, Flat AT110-36 Guard Brace SSTS85012 Screw, Truss Slotted WWSI8 #8 Internal Tooth AT116-02 Cutter &... -
Página 29: At115-12Kp Cutter And Manifold Assembly
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP AT115-12KP Cutter and Manifold Assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. WWB5/32ID 5/32 Brass Washer SSFC90032 Screw, Allen Cap SSTS85012 Screw, Truss Slotted AT110-36 Guard Brace WWSI8 #8 Internal Tooth AT116-02 Cutter &... -
Página 30: At116-02 Cutter And Valve Assembly
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 AT116-02 Cutter And Valve Assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. AA1987012B “O” Ring WWSI8 No. 8 Int Lock Washer SSRS90096 Scr, Rnd Sltd,8-32x1 /12 AT110-34 Solenoid Manifold SSSC90064 Scr, Soc Cap,8-32x1 AT115-08 Valve Assembly WWL8... -
Página 31: At116-01 Cutter Sub-Assembly
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP AT116-01 Cutter Sub-assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. AACQ85732A Air Cylinder AT110-06 Cutter Holder IIDO08X032 Dowel pin, 1/8 x 1/2 AT110-07A Clevis MM8407A132 5/16" “E” Ring AT110-10 Connection Link RRLC055G1 Spring AT110-11... -
Página 32: At115-08 Valve Assembly
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 AT115-08 Valve Assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. FF274-001 Male Plug AAQMC-4-8 Quick Male Elbow FF36F1086W Cable 14" AAFP18 Muffler ZTH1/4 Heat Shrink Tubing 2" AAE1804E2 Solenoid AAC Drawing Number = 122200A Rev. 8 AT116-506 Electric Eye Part No. -
Página 33: At110-400A Olenoid Assembly
(770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP AT110-400D Solenoid Assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. AA192-7DC1 Rod End, Swivel Joint AATP4-1 1/4" Black Air Line 9’ AA198-5102 Regulator EE36F1011 16 Ga. Wire, 2 Cond. 4’ AA198-5103 Hardware Bag, Regulator 1 EE6X750 4.5"... -
Página 34: At116-06 Edge Ensing Eye Assembly
T116KB/ T116KBP (770)963-7369 F X (770)963-7641 AT116-06 Edge Sensing Eye Assembly Part No. Description Qty. Pg. Part No. Description Qty. Pg. SSRS70048 Scr, Rnd, Slot, 4-40 x 3/4 2 1975-412A Plate, Nut SSTS85012 Scr, Rnd, Slot, 6-40 x 3/16 2 AT116-07 Bracket, Eye WWB5/32ID... - Página 35 (770)963-7369 F X (770)963-7641 T116KB/ T116KBP Notes T116KB/ T116KBP TL NT TT CHMENT COMP NY 401 Industrial Park Dr.-Lawrenceville, G . 30045...