Denon DN-X500 Instrucciones De Operación página 12

ENGLISH
SPECIFICATIONS
9
DN-X500
■ GENERAL
Dimensions: 482 (W) x 112.5 (H) x 177 (D) mm (without feet)
Installation: 19-inch rack mountable 4U
Mass: 5.8 kg
Power supply: 120 V AC ±10%, 60 Hz
230 V AC ±10%, 50 Hz
Power consumption: 27 W
Environmental conditions: Operational temperature:
Operational humidity:
Storage temperature:
■ AUDIO SECTION
Input Sensitivity & Impedance:
Main Mic –54 dBV (2.0 mV)
Aux Mic –60 dBV (1.0 mV)
Effect (Return) –14 dBV (200 mV)
2-Phono –50 dBV (3.0 mV)
8-Line –14 dBV (200 mV)
Output level & Impedance:
Main (Balanced) 4 dBm
Main (Unbalanced) 0 dBV
Booth(Balanced) 4 dBm
Rec (RCA) –10 dBV (316 mV)
Effect (Send) –14 dBV (200 mV)
Subwoofer 2 dB
Headphone 0 dB
Frequency Response:
Line 20 to 20 kHz ±2 dB
Phono 20 to 20 kHz RIAA ±2 dB
Mic 20 to 20 kHz ±2 dB
Signal to Noise ratio:
Line 82 dB
Phono 75 dB
Main Mic 65 dB
Total harmonic distortion rate:
Line Below 0.05%
Phono Below 0.05%
Cross talk: Over 70 dB
Channel equalizer:
Hi +10 dB, –35 dB (16 kHz)
Mid +10 dB, –35 dB (1 kHz)
Low +6 dB, –35 dB (60 Hz)
Microphone equalizer:
Hi +12 dB, –12 dB (10 kHz)
Mid +12 dB, –12 dB (1 kHz)
Low +12 dB, –12 dB (100 Hz)
✽ Specifications and design are subject to change without notice for purpose of improvement.
(U.S.A. and Canada models)
(European models)
5 to 35°C (41 to 95°F)
25 to 85% (no condensation)
–20 to 60°C (4 to 140°F)
1 kΩ/kohms
1 kΩ/kohms
50 kΩ/kohms
50 kΩ/kohms
50 kΩ/kohms
600 Ω/ohms load
(1.23 V)
(1.0V) 1 kΩ/kohms
600 Ω/ohms load
(1.23 V)
1 kΩ/kohms
1 kΩ/kohms
600 Ω/ohms
(0.975 V)
32 Ω/ohms (33 Ω/ohms load)
(1.0 V)
0 dBm, 1 kHz, EQ flat
0 dBm, 1 kHz, EQ flat
0 dBm, 1 kHz, EQ flat
DN-X900
■ GENERAL
Dimensions: 482 (W) x 112.5 (H) x 177 (D) mm (without feet)
Installation: 19-inch rack mountable 4U
Mass: 5.9 kg
Power supply: 120 V AC ±10%, 60 Hz
230 V AC ±10%, 50 Hz
Power consumption: 33 W
Environmental conditions: Operational temperature:
Operational humidity:
Storage temperature:
■ AUDIO SECTION
Input Sensitivity & Impedance:
Main Mic –54 dBV (2.0 mV)
Aux Mic –60 dBV (1.0 mV)
Effect (Return) –14 dBV (200 mV)
3-Phono –50 dBV (3.0 mV)
8-Line –14 dBV (200 mV)
Output level & Impedance:
Main (Balanced) 4 dBm
Main (Unbalanced) 0 dBV
Zone (Balanced) 4 dBm
Booth(Balanced) 4 dBm
Rec (RCA) –10 dBV (316 mV)
Effect (Send) –14 dBV (200 mV)
Subwoofer/Lighting(Balanced) 2 dBm
Headphone 0 dBV
Frequency Response:
Line 20 to 20 kHz ±2 dB
Phono 20 to 20 kHz RIAA ±2 dB
Mic 20 to 20 kHz ±2 dB
Signal to Noise ratio:
Line 82 dB
Phono 75 dB
Main Mic 65 dB
Total harmonic distortion rate:
Line Below 0.05%
Phono Below 0.05%
Cross talk: Over 70 dB
Channel equalizer:
Hi +10 dB, –35 dB (16 kHz)
Mid +10 dB, –35 dB (1 kHz)
Low +6 dB, –35 dB (60 Hz)
Microphone equalizer:
Hi +12 dB, –12 dB (10 kHz)
Mid +12 dB, –12 dB (1 kHz)
Low +12 dB, –12 dB (100 Hz)
Only DN-X900
Digital input:
Input sensitivity –26 dB FS
Signal format SPDIF (IEC60958 Type
Digital output:
Signal format IEC60958 Type
0.5 Vp-p 75 Ω/ohms (COAXIAL)
Output level
✽ Specifications and design are subject to change without notice for purpose of improvement.
7
ENGLISH
(U.S.A. and Canada models)
(European models)
5 to 35°C (41 to 95°F)
25 to 85% (no condensation)
–20 to 60°C (4 to 140°F)
10 kΩ/kohms
10 kΩ/kohms
50 kΩ/kohms
50 kΩ/kohms
50 kΩ/kohms
600 Ω/ohms load
(1.23 V)
(1.0 V) 1 kΩ/kohms
600 Ω/ohms load
(1.23 V)
600 Ω/ohms
(1.23 V)
1 kΩ/kohms
1 kΩ/kohms
600 Ω/ohms
(0.975 V)
32 Ω /ohms (33 Ω/ohms load)
(1.0 V)
0 dBm, 1 kHz, EQ flat
0 dBm, 1 kHz, EQ flat
0 dBm, 1 kHz, EQ flat
III
32 kHz ~ 48 kHz 24 bit) (COAXIAL)
II
(OPTICAL, COAXIAL)