MP-1 Preamplificador de Micrófono
Guía del Usuario e Información Técnica
Notas de Operación
Transformadores
Las características de aislamiento de transformadores
son superiores a otras formas de balanceo de señales.
Esto es ventajoso bajo las condiciones incontrolables y
cambiantes de producciónes de campo.
Transformadores proveen aislamiento galvánico
completo de la fuente, lo cual quiere decir que no hay
conexión eléctrica directa. Las señales son
" transformadas" magnéticamente. Ambos
transformadores en el MP-1 usan núcleo de material
magnético de primera, para lograr una capacidad de
señal de alta calidad (especialmente a frecuencias
graves) manteniendo distorsión al mínimo. Gracias a
su alta impedancia de modo común, transformadores
son superiores a cualquier otro tipo de entradas
cuando se refiere a rechazo de ruido en modo común.
Tanto la entrada como la salida del MP-1 pueden ser
balanceadas o desbalanceadas sin problemas. Al
desbalancear (ya sea la entrada o la salida) el pin 3
debe ser conectado al pin 1. No habrá cambios de
ganancia en la entrada o la salida del MP-1 al ser
desbalanceada.
Alimentación Fantasma
Micrófonos que requieren alimentación fantasma,
deben ser usados con el menor voltaje aceptable para
maximizar la duración de las baterías. Micrófonos
condensadores tipo electret que operan con voltajes
de 11 a 52 voltios, no obtendrán ningún beneficio de
alimentación de 48 voltios; por lo tanto 12 voltios
serían apropiados. Micrófonos que requieren 48
voltios, no funcionaran con 12 voltios o podrían
funcionar con mayor distorsión. En este caso se debe
usar 48 voltios. Consulte el manual del micrófono.
Micrófonos dinámicos típicamente no requieren
alimentación. Un micrófono dinámico balanceado
conectado apropiadamente, normalmente no es
afectado por alimentación fantasma ni consume
corriente. De todos modos es recomendado
desactivar la alimentación fantasma si se sospecha
que el cable del micrófono pueda estar defectuoso.
Cables de baja calidad o conectados incorrectamente
pueden causar ruidos audibles en la señal del
micrófono. (Alimentación fantasma es una excelente
reveladora de cables defectuosos)
Filtro de Paso De Agudos
Las dos posiciones del filtro de paso de agudos (corte
de graves) del MP-1 son útiles para remover exceso
de energía de graves de la señal de audio. La posición
de 80 Hz es apropiada cuando se graban voces,
música y sonido ambiental. La posición de 160 Hz es
Página 4
útil para mejorar la claridad de voces. El filtro de paso
de agudos atenúa 6 dB por octava.
Cuando sea posible, trate de ecualizar desde la fuente
mediante selección y colocación del micrófono, uso de
pantallas para viento y filtros de corte que el mismo
micrófono pueda ofrecer. Un filtro de paso de agudos
en el micrófono y uno en el MP-1 tendrán un efecto de
adición, incrementando la curva de reducción del
filtro.
Limitador
El MP-1 tiene un limitador de picos el cual puede ser
encendido o apagado a través del interruptor en el
panel frontal. El limitador del MP-1 es en realidad dos
limitadores activados por un interruptor; el primer
limitador evita saturación en la entrada y el segundo
limitador evita que la salida sobrepase +17 dBu. Estos
dos limitadores le permiten al MP-1 limitar en exceso
de 50 dB, lo cual quiere decir que es muy difícil
saturar este equipo, sin importar la ganancia ajustada.
El LED indicador del limitador se ilumina en proporción
a la cantidad de limitación.
Baterías
El MP-1 esta diseñado para funcionar con dos baterías
tipo AA alcalinas por aproximadamente 26 horas con
señales típicas (sin alimentación fantasma). El
rendimiento de audio del MP-1 no varía durante la
vida de las baterías.
Hay muchos factores que afectan la duración de las
baterías incluyendo la química de construcción,
temperatura ambiental de operación, alimentación
fantasma, consumo de corriente del micrófono y
voltaje de salida. La tabla siguiente puede ser usada
para estimar duración de las baterías. Es
recomendado que experimente para determinar
duración en sus propias condiciones. Nota: Baterías
recargables de Nickel-Cadmium no son recomendadas
para el MP-1 debido a que este tipo de baterías tiene
menor energía por célula que otros tipos lo cual
resulta en muy corto tiempo de operación.
Tipo de
Batería
Duracell AA
Dinámico de mano
MN 1500
Duracell AA
Condensador tipo electret,
MN 1500
alimentación de 12 voltios
Duracell AA
Condensador de estudio,
MN 1500
alimentación de 48 voltios
(Condiciones de pruebas: 21° Centígrados, 42 dB de ganancia
con una fuente de música acústica, carga de 600 Ohm, salida de
+4 dBu)
Tipo de
Duración de
Micrófono
Baterías
26 horas.
18 horas.
5 horas.
©1999-2000 Sound Devices, LLC