Samsara AG24 Guia De Instalacion página 4

5
Plug cable into AG, twist to lock. Verify the
EN
AG indicator light turns green, this could
take 1-3 minutes.
Branchez le câble sur l'AG et vissez l'écrou
FR
pour bloquer le câble. Vérifiez que le voyant
lumineux de l'AG est vert. Cela peut prendre 1
à 3 minutes.
Stecken Sie das Kabel in das AG ein und
DE
drehen Sie es, um es sicher zu befestigen.
Vergewissern Sie sich, dass die
AG-Anzeige grün leuchtet, dies kann 1-3
Minuten dauern.
Conecte el cable en la AG y gírelo para que
ES
quede sujeto. Verifique que la luz indicadora
de la AG se ponga en verde. Esto podría
tardar entre 1 y 3 minutos.
Collegare il cavo all'AG e stringere
IT
saldamente. Verificare che la spia dell'AG
diventi verde (potrebbero volerci da 1 a 3
minuti).
Steek de kabel in AG en draai hem vast.
NL
Controleer of het AG-controlelampje
groen wordt, dat kan 1 tot 3 minuten
duren.
samsara.com/support 4