Lista De Piezas - Carlisle BINKS 21 Manual De Servicio

PISTOLAS PULVERIZADORAS AUTOMÁTICAS BINKS DE LA SERIE MODELOS 21 Y 21V
29
1
2
31
ARTÍCULO PIEZA
NO. NO.
1 BOQUILLA
❍
2 BOQUILLA
❍
3
Aguja de
■
4 54-232 CONTRATUERCA
5 54-233 ARANDELA
6 54-236 RESORTE
7 54-261 ÉMBOLO
•
8 54-302 PRENSAESTOPAS
▲
empaquetamiento
54-440
❋
9 54-304-5 RESORTE
•
casquillo del empaquetamiento
10 54-306 TUERCA
empaquetamiento de aire
11 54-307-5 EMPAQUETAMIENTO
•
de aire
12 54-308 CONEXIÓN
13 54-310-5 EMPAQUETAMIENTO
•
válvula de aire
14 54-312 GUÍA
15 54-321 SOMBRERETE .............................. 1
16 54-6003 TORNILLO
●
17 54-323 CONTRATUERCA
control de fluidos
18 54-324 ARANDELA
del control de fluidos
19 54-329 ARANDELA
•
puerto lateral
❍ Al hacer su pedido, sírvase especificar el número estampado en la boquilla.
■ Al hacer su pedido, sírvase especificar el modelo de la pistola y el número estampado
en la aguja.
• Las piezas también están disponibles en el Kit de reparación 6-191.
La llave de la pistola, 5-476, se recomienda para remover la boquilla de fluidos. Sírvase
hacer el pedido por separado.
77-2976-R4 (3/2018)
11
24
9
10
8 30
36
12

LISTA DE PIEZAS

Al hacer su pedido, sírvase especificar el No. de pieza
DESCRIPCIÓN CANT.
....................... 1
de aire
...................... 1
de fluido
FLUIDO ........................... 1
......... 1
del émbolo
................. 1
del émbolo
..................... 1
del émbolo
......................... 1
de cuero
del
............................. 1
del
...
(Kit de 5)
del
................. 1
................................
(Kit de 5)
........................ 2
de aire
de la
....................
(Kit de 5)
............... 1
de la válvula de aire
...... 1
del control de fluidos
del
............................. 1
de la contratuerca
........................ 1
del control del
.................................... 1
25
15
4 7 6
13
5
14
12
ARTÍCULO PIEZA
NO. NO.
20 54-330 RESORTE
•
puerto lateral
21 54-331 CLAVIJA
•
puerto lateral
22 54-332 CASQUILLO
•
puerto lateral
23 54-333 CONTROL
completo
24 54-334-5 CASQUILLO
▲
54-446
❋
25 54-335 TORNILLO
26 54-337 VÁLVULA
▲
1
54-444
❋
27 54-728-5 RESORTE
28 54-738-5 EMPAQUE
•
puerto lateral
1
29 2-28-5 EMPAQUETAMIENTO
▲ •
válvula de aguja
54-1339
❋
30 54-765 TUERCA
▲
1
54-1353
❋
31 54-918-5 EMPAQUE
•
.................................................... (Kit de 5)
32 OMX-88 CEPILLO
33 54-6001 SEPARADOR
34 54-5522 VALVULA
35 54-6004 (OPCIONAL) SOPORTE DE
✩
MONTAJE
36 54-4270 CUBIERTA DE AGUJA ..................... 1
● Incluye artículo 34.
▲ Sólo la pistola pulverizadora 21.
❋ Sólo la pistola pulverizadora 21V.
✩ Permite un fácil cambio pistola mientras se
mantiene la alineación de la pistola.
ES-5 / 12
28
20
17
18
27
16
22
34
33
3
26
DESCRIPCIÓN
del control del
.................................. 1
del control del
................................. 1
del control del
................................... 1
del puerto lateral,
....................................... 1
del empaquetamiento
.......................................
(Kit de 5)
(Pieza individual)
......................... 1
(Juego)
.......................... 1
de aire
........ 1
de la válvula de aguja
del control del
.................................. 1
de la
..................
(Kit de 5)
(Pieza individual)
......... 1
del empaquetamiento
de la boquilla de fluido
de la limpieza (No ilustrado)
..................... 1
resorte
................... 1
de paraguas
............... 1
de la asamblea
www.carlisleft.com
ES
21
23
19
35
✩
CANT.
1
1
1
.... 1