Bosch FRS 0019 A Descripción Del Producto / Manual De Instalación página 4

FIGYELEM
OPASNOST
PERICOLO
PAVOJUS
BRIESMAS
FARE
GEVAAR
PERIGO
NIEBEZPIECZEŃSTWO
PERICOL
ÎÏÀÑÍÎÑÒ
ST − FIR / PRM1 / deh
610−F.01U.003.352
ÁRAMÜTÉSVESZÉLY!
Az áramot vezetõ alkatrészek érintése életveszélyes.
Valamely felszerelés csatlakoztatása elõtt áramtalanítsa!
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA!
Opasnost po ivot pri kontaktu s delovima pod naponom.
Iskljuèite napajanje prije prikljuèivanja opreme!
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA!
Pericolo di morte attraverso il contatto con elementi conduttori di elettricità.
Interrompere l'alimentazione prima di collegare le attrezzature!
ELEKTROS SMÛGIO PAVOJUS!
Prisilietus prie daliø, kuriomis teka elektros srovë, gresia pavojus gyvybei.
Prieð jungdami árangà, iðjunkite maitinimà ið tinklo!
STRÂVAS TIRECIENA DRAUDI!
Pieskarðanâs strâvu vadoðâm daïâm apdraud dzîvîbu.
Pirms pievienot iekârtas, atvienojiet strâvas padevi!
FARE FOR ELEKTRISK STØT!
Berøring av de strømførende delene kan medføre livsfare.
Koble fra strømmen før du kobler til utstyret!
GEVAAR VAN EEN STROOMSTOOT!
Het aanraken van stroomgeleidende onderdelen is levensgevaarlijk.
Sluit de voeding af voordat u apparatuur aansluit!
PERIGO DE ELECTROCUSSÃO!
Perigo de vida ao tocar nas peças condutoras de corrente.
Desligue a alimentação antes de ligar o equipamento!
RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM ELEKTRYCZNYM!
Śmiertelne niebezpieczeñstwo przy dotkniêciu czêœci pod napiêciem.
Przed dołączeniem urządzeń nale y odłączyć zasilanie!
PERICOL DE ELECTROCUTARE!
Pericol de moarte la atingerea pãrþilor purtãtoare de curent!
Întrerupeþi alimentarea înainte de a conecta echipamentul!
ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÏÎÐÀÆÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÊÎÌ!
îïàñíîñòü äëÿ æèçíè ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ òîêîïðîâîäÿùèìè äåòàëÿìè.
Ïåðåä ïðèñîåäèíåíèåì îáîðóäîâàíèÿ îòñîåäèíèòü ïèòàíèå!
4 / 6
FRS 0019 A
A1 / 23.05.2005
FRS 0019 A