Instalação E Operação - ESAB R-33 Serie Instrucciones De Operación

INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
PARA CONECTAR:
1. Coloque o cilindro no local em que será usado e fixe o carrinho,
na parede, bancada, etc.
Manuseie o cilindro SEMPRE com cuidado. O cilindro é
altamente pressurizado e não pode sofrer quedas ou ser
submetido a calor excessivo.
Coloque SEMPRE a tampa de proteção de válvula no lugar
certo ao deslocar o cilindro ou quando o cilindro estiver vazio.
Coloque a tampa de proteção da válvula em um local onde
ela possa ser facilmente localizada.
SEMPRE use proteção para os olhos e NUNCA fique direta-
mente na frente da saída da válvula do cilindro na abertura.
2. Verifique se há óleo, graxa ou danos na válvula do cilindro.
NÃO use o cilindro se ocorrer qualquer uma dessas condições.
Informe seu fornecedor de gás imediatamente.
3. Abra a válvula do cilindro ligeiramente por um instante e feche-a
em seguida. Isso expelirá qualquer contaminante que possa
ter se acumulado na saída da válvula.
4. Verifique se há óleo, graxa ou danos no fluxômetro/regulador.
Deve-se ter atenção especial a tubos de plástico para garantir
que não haja trincas. O regulador/fluxômetro deve estar limpo
ou reparado se ocorrer qualquer uma dessas condições.
5. Fixe o regulador/fluxômetro na válvula do cilindro. Alinhe a
unidade de modo que o tubo do fluxômetro fique na vertical e
aperte a porca da conexão com uma chave.
OBSERVAÇÃO: O tubo interno se moverá ligeiramente para
baixo quando o regulador/fluxômetro for
pressurizado. Isso é normal.
6. Certifique-se de que a válvula de controle de fluxo do regula-
dor/fluxômetro esteja fechada.
7. Posicione-se de modo que a válvula do cilindro fique entre você
e o regulador/fluxômetro. Abra a válvula do cilindro lentamente.
Isso evitará danos ao manômetro e aos componentes críticos.
Quando o ponteiro do manômetro deixar de se mover, abra
totalmente a válvula do cilindro.
NUNCA fique diretamente na frente ou atrás do regula-
dor/fluxômetro ao abrir a válvula do cilindro. Posicione-se
SEMPRE de modo que a válvula do cilindro fique entre você
e o regulador/fluxômetro.
OBSERVAÇÃO: O tubo interno se moverá ligeiramente para
baixo quando o regulador/fluxômetro for
pressurizado. Isso é normal.
8. Fixe a mangueira na saída do regulador/fluxômetro e no equi-
pamento a jusante. Aperte as porcas da conexão com uma
chave.
TESTE DE VAZAMENTO DO SISTEMA
1. Com o equipamento a jusante fechado (no máximo), abra a
válvula de controle de fluxo por 1/2 volta.
2. Aplique a Solução para Teste de Vazamento como o N/P 998771
(recipiente de 227 gramas) em todas as conexões, juntas e furos
de ventilação.
3. Se for detectado um vazamento em qualquer lugar do sistema,
ele deve ser corrigido antes do início da operação.
0558007753 07/2007 Impresso nos EUA
4. Se for detectado um vazamento no regulador/fluxômetro, ele
deve ser retirado do serviço e reparado.
PARA REGULAR O FLUXO:
O fluxo é controlado pelo ajuste da válvula de controle de fluxo até
que o fluxo desejado seja indicado pela esfera flutuante do tubo
do fluxômetro. Sempre faça as medições tomando como base a
parte SUPERIOR da esfera.
PARA INTERROMPER O TRABALHO:
Se o trabalho precisar ser interrompido por mais de meia hora
ou quando o regulador/fluxômetro precisar ser desconectado do
cilindro, faça o seguinte:
1. Feche a válvula do cilindro.
2. Abra a válvula de controle de fluxo e todas as válvulas a jusante
para liberar o gás do regulador/fluxômetro e da mangueira.
3. Quando o manômetro indicar pressão zero e a esfera cair até
a parte inferior do tubo, feche a válvula de controle de fluxo.
OBSERVAÇÃO: O tubo de fluxo interno se moverá para cima
quando toda a pressão for liberada. Isso é
normal.
4. O regulador/fluxômetro agora pode ser removido do cilindro.
MANUTENÇÃO DO FILTRO DE ENTRADA
Esse regulador/fluxômetro é equipado com um filtro de entrada de
metal poroso, N/P 71Z33 prensado no niple de entrada. Nenhum
regulador/fluxômetro deve ser conectado a um cilindro ou válvula
de estação a menos que contenha esse filtro. O filtro pode ser
substituído se entupir. Para remover o filtro, insira um "EZYOUT"
No. 1 ou parafuso para madeira No. 6 (cerca de 51 mm de com-
primento) no filtro e puxe. Pressione cuidadosamente o novo filtro
no niple com uma haste de metal redonda de 6 mm.
NUNCA altere o dispositivo de alívio de nenhum modo.
Bloquear ou adulterar o dispositivo de alívio pode causar
explosão do regulador/fluxômetro.
DISPOSITIVO DE ALÍVIO DO DISCO DE SEGURANÇA
Há um dispositivo de alívio do disco de segurança na parte superior
do tubo de fluxo. Ele é projetado e destina-se a proteger o regula-
dor/fluxômetro apenas e não a mangueira ou os equipamentos a
jusante. Se o gás escapar através do dispositivo de alívio, feche
imediatamente a válvula do cilindro e remova o regulador/fluxôme-
tro do serviço para reparo. Não use se ocorrer essa condição.
SERVIÇO DE REPARO
Se o gás estiver escapando do dispositivo de alívio ou se for de-
tectado um vazamento, o regulador/fluxômetro deve ser devolvido
ao distribuidor ESAB mais próximo ou ao Centro de Remanufatura
ESAB, Ebenezer Road, Florence , SC, 29501 para reparos.
Se você tiver sua própria instalação de reparo equipada adequa-
damente e com equipe treinada, há informações de reparo para
esse regulador/fluxômetro (F-15-176) disponíveis sob solicitação
em seu distribuidor mais próximo ou em qualquer escritório
regional de vendas.
ACESSÓRIOS:
Aquecedor de CO N/P 950578 - Recomendado se o regulador de
2
CO tiver que ser operador em altos fluxos ou ciclos de trabalho.
2
O aquecedor se conecta entre o regulador/fluxômetro e o cilindro
permitindo que o CO CO to flua sem "congelar" o regulador/fluxômetro.
2
Ele requer um cabo de extensão elétrica padrão com conexões
de 3 pinos para alimentação de 115V CA.