Página 1
Para el servicio técnico ROTEX Solaris Sistema solar Montaje sobre tejados Instrucciones de instalación Tipos Edición 09/2012 Colector plano Solaris V21P Colector plano Solaris V26P Colector plano Solaris H26P Número de fabricación Cliente...
Internet: www.rotexspain.com > "Garantía" (con la función de búsqueda) Declaración de conformidad para los paneles colectores ROTEX de alto rendimiento. Nosotros, la empresa ROTEX Heating Systems GmbH, declaramos bajo nuestra responsabilidad, que los productos Producto Nº de pedido Producto Nº...
Documentos de referencia Los documentos que se presentan a continuación son parte de la documentación técnica de la instalación Solaris y debe asimismo leerlos atentamente. Los documentos se encuentran en el volumen de suministro de cada componente. – Unidad de regulación y bombeo para instalaciones solares (sistema sin presión) RPS3: Manual de uso e instalación –...
Utilización de acuerdo al uso previsto El uso de la instalación ROTEX Solaris está limitado exclusivamente a la generación de ACS y apoyo a la calefacción de sistemas de calefacción de ACS. La instalación ROTEX Solaris sólo se puede emplazar, conectar y manejar según los datos de estas Instruc- ciones.
• Entregue al usuario la documentación técnica (este documento y todos los demás aplicables) e indíquele que estos documentos deben ser mantenidos en cualquier momento en las inmediaciones del aparato. • Documente la entrega cumplimentando con el usuario el formulario de instalación e instrucción adjunto y firmando dicho formulario. FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
Conexión Solaris retorno Conexión del cable de compensación (con válvula) para la ampliación del acumulador Conexión rebose de seguridad Fig. 2-1 Montaje estándar de una instalación Solaris (representada sobre el sistema sin presión Drain-Back FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
Descripción del producto Descripción breve La instalación Solaris es un sistema térmico de energía solar diseñado para generar agua caliente y a modo de apoyo a la calefacción. Consta de varios componentes ampliamente montados previamente. La técnica de conexión y el alto grado de montaje previo permiten realizar un montaje sencillo y rápido del sistema.
Página 9
– 8x tornillos para madera (Ø 8 x 60 mm) Fig. 2-5 FIX-ADP FIX-ADS ( 16 47 23) Compuesta por: – 4x ganchos de tejado para cubiertas planas (p. ej. pizarra) Fig. 2-6 FIX-ADS FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
Compuesta por: – 4x soportes para cubiertas de chapas plegadas Fig. 2-8 FIX-BD Componentes del sistema para el sistema sin presión Conector para filas de colectores Solaris CON-RVP ( 16 20 35) Para unir dos líneas de colectores apiladas. Compuesta por: –...
Página 11
16 42 19), L=8 m Tubo de avance con aislamiento térmico y resistente a los rayos UV con cable de sonda integrado, armadura de empalmes y empalme de de conexión. Fig. 2-13 CON XV (opcional) FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
– 2x bornes de conexión equipotencial – 2x tapas del colector – 2x arcos de conexión del colector con anillo cortante para el empalme de un tubo de conexión (Cu Ø 22 mm) Fig. 2-16 CON LCP FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
Página 13
-33 °C. – Para 20 l de líquido solar, con 2 l de CORACON SOL 5 se amplía el rango de utilización hasta los -38 °C. Fig. 2-20 CORACON SOL 5 FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
– Se pueden almacenar y transportar hasta 10 paneles planos apilados. Los paneles planos ROTEX Solaris se suministran en palets y envueltos en plástico. Cualquier vehículo industrial (como carros elevadores y carretillas apiladoras) es adecuado para su transporte. Los componentes adicionales de ROTEX Solaris se empaquetan y suministran por separado.
ROTEX-Solaris. ROTEX Generalmente, el montaje de las instalaciones Solaris se realiza siguiendo uno de los conceptos de instalación que se muestran a continuación. Se puede realizar la conexión en cualquiera de los dos lados de los paneles planos.
(CON XP16 / CON XP20 o Cu Ø 22 mm). No está autorizado el uso de tubos de plástico. Para la canaleta, ROTEX recomienda tender los tubos de conexión a través de la teja de ventilación hacia el interior del tejado.
• Asegurarse durante el montaje de que los bordes inferiores de los paneles planos montados queden encima de la conexión de alimentación Solaris del depósito acumulador. A no ser que se indique lo contrario, los pasos de montaje para los techos de teja son los mismos para las demás cubiertas de tejado.
Tab. 3-2 Dimensiones principales de un panel de colector Solaris para Montaje sobre tejados Fig. 3-4 Dimensión principal de un panel colector Solaris para Montaje sobre tejados - Para la leyenda véase fig. 3-5.
Página 19
Altura del colector = 85 mm Para consultar más dimensiones, véase tab. 3-2 Fig. 3-5 Vista lateral de un colector plano Solaris montado sobre tejado (representado en el colector plano V26P en el sistema Drain-Back) FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
– para el V26P: 2,0 x 1,33 m – y para el H26P: 1,30 x 2,03 m Las dimensiones principales del panel colector Solaris (según fig. 3-4 y fig. 3-5) están resumidas en tab. 3-2. Llave de vaso de cabeza hexagonal e/c 13...
Página 21
11. Apretar las tuercas de autobloqueo con las que las correderas están ajustadas a los ganchos. Alinear las guías de perfil de montaje de forma paralela a los bordes de las tejas (fig. 3-10 / fig. 3-11). FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
Página 22
Fig. 3-16 Montaje de las guías de perfil su- chos de tejado chos de tejado en las tejas y reti- periores (Para consultar la medi- rar las trabillas de las tejas da véase tab. 3-2) FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
• Montar el sensor de temperatura del colector en el sistema Drain-Back exclusivamente debajo en una de las dos aberturas de montaje laterales. • La diferente posición de montaje del sensor de temperatura del colector solo se admite a partir de la versión 4.2 en la regulación R3. FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
3.4.4 Montaje de otros colectores planos ¡PRECAUCIÓN! Si las garras de retención no encajan de forma audible, puede que el sistema ROTEX Solaris no esté sellado y, por lo tanto, se reducirá la seguridad de servicio. Causas para garras de retención no encajadas: –...
Página 25
5. Colocar el siguiente colector plano (véase el apartado 3.4.3 paso de trabajo 2) sobre las guías de montaje y engancharlo en los ganchos de seguridad con una distancia a los compensadores (fig. 3-29). Fig. 3-27 Colocación de los compensado- Fig. 3-28 Enclavamiento de los compensa- Fig. 3-29 Posicionar el siguiente colector dores plano FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
• Tender las líneas en las abrazaderas de sujeción contenidas en el paquete FIX-MP o fijarlas en una construcción auxiliar rígida (p. ej., guía de perfil, tubo o elemento similar). • En caso de tramos largos horizontales de líneas, ROTEX recomienda básicamente utilizar el juego de abraza- deras de sujeción (TS, 16 20 35).
Página 27
Si los tubos de plástico están deteriorados existe peligro de rotura. • Asegúrese de no dañar la superficie de las líneas de conexión VA Solaris al cortar el aislamiento térmico. 4. Dirigir los conductores de conexión a las posiciones previstas para ello a través de la cobertura. Hermetizar los aislamientos por los puntos de conexión (p.
Página 28
11. Cortar en la longitud necesaria los tubos de aislamiento térmico resistentes a los rayos UV (fig. 3-39). 12. Colocar los tubos de aislamiento térmico en la línea de conexión VA Solaris y comprimir (fig. 3-40). 13. Conectar el empalme del arco de conexión del colector al conductor de conexión de impulsión (arriba en el colector plano/VA 15 Solar) o de retorno (abajo en el colector plano/VA 18 Solar) (fig.
1. Tender las conducciones de conexión con una inclinación constante entre los colectores planos y la posición del acumulador. – Conectar el panel colector Solaris de manera alterna y alinear de tal forma que la conexión de retorno (debajo) esté mon- tada en el punto más bajo del panel colector Solaris (véase la sección 3.2).
En caso de instalar dos o más líneas de colectores, es necesario conectarlas entre sí a través de una conexión equipotencial. Los bornes de conexión equipotencial están: – incluidos en el paquete CON RVP ( 16 20 35) y – en el paquete CON LCP ( 16 20 45). FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
El sensor debe estar apretado sobre la chapa del absorbedor. Fig. 3-53 Paso de trabajo 1 - Fig. 3-54 Paso de trabajo 2 - Fig. 3-55 Paso de trabajo 1 - Fig. 3-56 Paso de trabajo 2 - FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
1. Presionar y retirar las garras de retención de la posición de encaje (fig. 3-58 y fig. 3-59). 2. Retirar los arcos de conexión (fig. 3-59). Fig. 3-58 Paso de trabajo 1 Fig. 3-59 Paso de trabajo 2 FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...
• Vaciar la instalación de calefacción parada en caso de riesgo de helada. Si durante un largo periodo no se necesita energía solar para el calentamiento del agua, la instalación ROTEX Solaris puede desconectarse temporalmente en el interruptor de red de la regulación Solaris R3.
6 bar miento El colector plano Solaris resiste la inactividad de forma duradera y está examinado a prueba de choques térmicos. Carga mínima del colector por encima de 525 kWh/m por año al 40 % de la cubierta (emplazamiento Würzburg) Tab.
286 m <0,85 kN/m² no autorizado <1,10 kN/m² no autorizado Número mínimo de ganchos de tejado por cada colector plano Tab. 5-4 Cargas máximas de nieve para colectores planos en montaje sobre tejado FA ROTEX Solaris ADM - 09/2012...