Visualización De La Versión Del Firmware; Actualización Del Firmware; Control Del Teléfono Manos Libres; Acerca Del Teléfono Manos Libres - Alpine CDA-137BTi Manual De Operación

F-LR:
El sonido se emite por el altavoz frontal izquierdo y derecho.
Visualización de la versión del firmware
Aparecerá la versión del firmware actual.
 Elemento de configuración: FW Version
Actualización del firmware
Es posible que se publiquen actualizaciones de firmware de
BLUETOOTH para garantizar la interoperabilidad de los teléfonos.
Para obtener más información sobre cómo actualizar el firmware
BLUETOOTH, visite el sitio web de Alpine de su país o seleccione su
país en la página principal de Alpine Europe
(http://www.alpine-europe.com).
 Elemento de configuración: FW Update
Opciones de configuración:
NO (ajuste inicial) / YES
Control del teléfono manos libres
Acerca del teléfono manos libres
Es posible realizar llamadas en modo manos libres si se utiliza un
teléfono móvil compatible con HSP (perfil de auriculares) y HFP (perfil
manos libres) en esta unidad.
Notas
• No realice llamadas manos libres en situaciones de mucho tráfico o en
carreteras con muchas curvas.
• Cierre las ventanas durante la llamada para reducir el ruido de fondo.
• Si los dos interlocutores utilizan dispositivos manos libres o si la
llamada se realiza desde un sitio con mucho ruido, es normal que
resulte difícil escuchar la voz de la otra persona.
• En función de las condiciones de la línea o del teléfono móvil, puede que
las voces no suenen naturales.
• Al utilizar un micrófono, hable tan directamente como pueda al
micrófono para obtener un sonido de la máxima calidad.
• Algunas opciones del teléfono móvil dependen de las prestaciones y los
ajustes de la red de su proveedor de servicio. Además, los proveedores de
servicios no siempre pueden activar todas las funciones y algunos
parámetros de la red de los proveedores limitan ciertas funcionalidades.
Póngase siempre en contacto con su proveedor de servicios para obtener
detalles sobre la disponibilidad y la funcionalidad de su teléfono.
Todas las funciones, la funcionalidad y otras especificaciones del
producto, así como la información contenida en el Manual de operación
se basan en la información más reciente a la que se ha tenido acceso y
se interpretan como precisos en el momento de la impresión de este
manual.
Alpine se reserva el derecho de cambiar o modificar cualquier
información o especificación sin previo aviso y sin obligación de
notificarlo.

Atender una llamada

Las llamadas entrantes se anuncian con el tono de llamada entrante y
con un mensaje (PHONE).
Pulse f.
Se inicia la llamada.
Notas
• Si "Auto Answer" está ajustado en ON, puede atender una llamada
automáticamente. Consulte "Configuración de recepción automática de
llamadas entrantes (Auto Answer)" en la página 31.
32
-ES
• Durante la llamada, el sonido de la fuente de salida de la unidad se
silencia. Una vez finalizada la llamada, la reproducción se reanuda.
Colgar el teléfono
Pulse f.
Finaliza la llamada.
Nota
• También puede colgar manteniendo pulsado  durante al menos 2
segundos.

Realizar una llamada

La unidad almacena un registro de llamadas de las últimas llamadas
realizadas, recibidas y perdidas (80 registros para cada una). Existen
varias formas de realizar llamadas desde el modo de "Calling". Los pasos
siguientes del 1 al 5 son operaciones comunes a varias formas de realizar
estas llamadas. Para obtener información detallada, consulte cada
categoría de realización de llamadas.
1
Pulse f.
Aparecerá la lista de llamadas salientes.
2
Gire el codificador giratorio para seleccionar el modo de
llamadas salientes.
Opciones de configuración:
Si "BT Menu" está ajustado en "English".
Voice Dial / Dialled Call / Received Call / Missed Call /
Phone Book
Voice Dial:
Operación de marcación por voz
Dialled Call:
Historial de llamadas marcadas
Received Call:
Historial de llamadas recibidas
Missed Call:
Historial de llamadas entrantes perdidas
Phone Book:
Agenda del teléfono móvil
Si "BT Menu" está ajustado en "Deutsch".
Sprachwahl/Gewählte Nr./Angenommene/Verpasste/
Telefonbuch
Si "BT Menu" está ajustado en "Francais".
Comp. vocale/No. composés/Appels reçus/App.
manqués/Répertoire
Si "BT Menu" está ajustado en "Espanol".
Marc Vocal/Realizadas/Recibidas/Perdidas/Agenda
Si "BT Menu" está ajustado en "Italiano".
Chiam. Vocale/Effettuate/Ricevute/Chiam. Perse/
Rubrica
Si "BT Menu" está ajustado en "Nederlands".
Voice Dial/Gekozen/Ontvangen/Gemiste/
Telefoonboek
Nota
• Para obtener más información, consulte "Configuración del idioma del
menú BLUETOOTH" en la página 31.
3
Pulse ENTER.
Se activa el modo de llamadas salientes y se mostrará cada lista
del modo.
Nota
• Es posible que la lista tarde un tiempo en mostrarse y, además, justo
después de realizar la conexión, es posible que la lista no se muestre
actualizada.