Laerdal Airway Management Trainer Guia Del Usuario página 15

EN
Vomiting can be simulated for practical training in clearing obstructed airways and
suctioning of liquids. To induce vomiting squeeze the full stomach.
FR
Il est possible de simuler un vomissement
pour la pratique du dégagement des voies
respiratoires obstruées et de l'aspiration
des liquides. Pour induire le vomissement,
appuyez sur l'estomac lorsqu'il est plein.
DE
Für das praktische Trainieren des
Freimachens verlegter Atemwege und
Absaugens von Flüssigkeiten kann Erbrechen
simuliert werden. Drücken Sie den vollen
Magen zusammen, um Erbrechen auszulösen.
ES
Es posible simular vómitos para la práctica
de la vía aérea obstruida y la succión de
líquidos. Para inducir el vómito, apriete el
estómago lleno.
BR
O vômito pode ser simulado para
treinamento prático de limpeza de vias
aéreas obstruídas e sucção de líquidos. Para
induzir o vômito, aperte o estômago cheio.
NL
Braken kan worden gesimuleerd voor
praktijktraining in het vrijmaken van
geblokkeerde luchtwegen en aspiratie van
vloeistoffen. Knijp in de volle maag om
braken op te wekken.
ZH
呕吐可用于模拟在实际训练中清除阻
塞气道和抽吸液体。 为了引发呕吐， 挤
压饱胀的胃部。
JA
気道異物の除去と液体物の吸引トレー
ニングのために、 嘔吐を再現することが
できます。 嘔吐を引き起こすには、 胃全
体を強く握ります。
KO
막힌 기도 뚫기 및 액체 흡입에 대한 실습
교육을 위해 구토 관련 시뮬레이션할 수
있습니다. 구토를 유도하려면 위 전체를
짜냅니다.
15
Use – Vomiting