Página 1
España Acumuladores independientes de agua caliente sanitaria BP 150...500-2 Instrucciones de instalación, utilización y mantenimiento 7607685-001-04...
Índice Normas de seguridad .................4 Consignas generales de seguridad ....4 Recomendaciones ..........4 Responsabilidades ..........5 1.3.1 Responsabilidad del fabricante .......5 1.3.2 Responsabilidad del instalador .......6 1.3.3 Responsabilidad del usuario ........6 Acerca de estas instrucciones ..............7 Símbolos utilizados ..........7 2.1.1 Símbolos utilizados en el manual de instrucciones ............7 2.1.2 Símbolos utilizados en el equipo ......7...
Página 3
Índice Colocación del aparato ........14 Nivelación ............14 Colocación de la sonda ACS ......15 Diagrama de instalación hidráulica ....15 4.7.1 Leyenda ..............15 4.7.2 Ejemplo con una caldera mural de gas por condensación ............17 4.7.3 Ejemplo con una caldera de pie ......17 4.7.4 Grupo de seguridad ..........18 Conexiones hidráulicas ........18...
Página 4
Ficha de mantenimiento ........27 Piezas de recambio ..................28 Generalidades .............28 Acumuladores de agua caliente sanitaria ..29 Garantías ....................31 Generalidades .............31 Condiciones de la garantía ........31 Anexo - Información relativa a las directivas de diseño ecológico y etiquetado energético ................33 25/11/2015 - 7607685-001-04...
BP 150...500-2 1. Normas de seguridad Normas de seguridad Consignas generales de seguridad PELIGRO Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o desprovistas de experiencia o conocimientos, siempre que sean supervisados correctamente o si se les dan instrucciones para usar el aparato con total seguridad y han comprendido los...
1. Normas de seguridad BP 150...500-2 ADVERTENCIA El agua de calefacción y el agua sanitaria no deben entrar en contacto. No debe hacerse circular el agua sanitaria a través del intercambiador. 4 Para poder acogerse a la garantía es imprescindible que el aparato no haya sufrido ninguna modificación.
BP 150...500-2 1. Normas de seguridad 1.3.2. Responsabilidad del instalador El instalador es el responsable de la instalación y de la primera puesta en servicio del aparato. El instalador debe respetar las siguientes directrices: 4 Leer y seguir las instrucciones que figuran en los manuales facilitados con el aparato.
2. Acerca de estas instrucciones BP 150...500-2 Acerca de estas instrucciones Símbolos utilizados 2.1.1. Símbolos utilizados en el manual de instrucciones En estas instrucciones se emplean distintos niveles de peligro para llamar la atención sobre determinadas indicaciones. De esta forma pretendemos asegurar la seguridad del usuario, evitar posibles problemas y garantizar el buen funcionamiento del aparato.
BP 150...500-2 2. Acerca de estas instrucciones Homologaciones 2.3.1. Certificaciones El presente producto es conforme a las exigencias de las directivas europeas y normas siguientes: 4 Directiva 2006/95/CE de baja tensión. Norma correspondiente EN 60.335.1. Norma correspondiente EN 60.335.2.21. 4 Directiva 2004/108/CE relativa a la compatibilidad electromagnética.
4 El envolvente exterior está hecho de ABS. 4 Los depósitos están protegidos contra la corrosión por uno o varios ánodos de magnesio. Características técnicas 3.2.1. Características del acumulador ACS BP 150-2 BP 200-2 BP 300-2 BP 400-2 BP 500-2 Circuito primario (Intercambiador) Temperatura máxima de servicio...
Página 11
BP 150...500-2 3. Descripción técnica BP 150-2 BP 200-2 BP 300-2 BP 400-2 BP 500-2 Peso Peso de expedición Acumuladores ACS 73.5 98.15 133.3 160.2 Prestaciones relacionadas con el tipo de caldera Potencia intercambiada Caudal horario (Agua caliente litros/h 1330...
4. Instalación BP 150...500-2 Instalación Normativas para la instalación ATENCION La instalación del aparato debe ser efectuada por un profesional cualificado conforme a las disposiciones reglamentarias locales y nacionales en vigor. PELIGRO Temperatura límite en el punto de extracción: recordamos que, para proteger a los consumidores, la temperatura máxima del agua caliente sanitaria en el punto de extracción está...
BP 150...500-2 4. Instalación Elección del emplazamiento 4.3.1. Placa de características La placa de características que lleva el acumulador proporciona información importante sobre el aparato: número de serie, modelo, etc.. ATENCION La placa de características debe estar accesible en todo momento.
Página 14
4. Instalación BP 150...500-2 Vaina para sonda ACS G : Rosca con acabado exterior cilíndrico, estanqueidad con junta plana BP 150-2 BP 200-2 BP 300-2 BP 400-2 BP 500-2 1152 1262 1220 1348 1114 1634 1509 1618 F(Ø) 1234 1754...
BP 150...500-2 4. Instalación Colocación del aparato ATENCION Tener en cuenta que hacen falta 2 personas. Manipular el aparato con guantes. ATENCION Prever 500 mm de espacio de separación en los emplazamientos de los ánodos para poder acceder de forma cómoda. 1.
4. Instalación BP 150...500-2 Colocación de la sonda ACS C003702-C 1. Colocar la sonda dentro de la vaina con ayuda del separador de vaina. El separador de vaina viene incluido en la bolsa de las instrucciones. 2. Comprobar que las sondas están bien colocadas en la vaina y el montaje del muelle de sujeción.
Página 17
BP 150...500-2 4. Instalación Sonda de temperatura de salida después de la válvula mezcladora Entrada primaria del intercambiador del acumulador de Salida primaria del intercambiador del acumulador de Bomba de carga sanitaria Válvula antirretorno Entrada de agua fría sanitaria Reductor de presión Grupo de seguridad Bomba de recirculación de a.c.s.
4. Instalación BP 150...500-2 4.7.2. Ejemplo con una caldera mural de gas por condensación 230V 50Hz L000369-C 4.7.3. Ejemplo con una caldera de pie °C °C 230V 50Hz L000368-C 25/11/2015 - 7607685-001-04...
BP 150...500-2 4. Instalación 4.7.4. Grupo de seguridad Válvula de seccionamiento Entrada de agua fría sanitaria Reductor de presión 2 cm Grupo de seguridad (54) Extremo de la tubería de descarga libre y visible entre 2 y 4 cm por encima del embudo de desagüe L000370-B Entrada de agua fría con mariposa antirretroceso incorporada...
4. Instalación BP 150...500-2 n Válvula de seguridad ATENCION Siguiendo las normas de seguridad, en la entrada de agua fría sanitaria del acumulador debe instalarse una válvula de seguridad tarada a 7 bar (0.7 MPa). 4 Integrar la válvula de seguridad en el circuito de agua fría. 4 Instalar la válvula de seguridad cerca del acumulador, en un sitio donde se pueda acceder a ella con comodidad.
BP 150...500-2 4. Instalación n Conexión de agua fría sanitaria Conectar la alimentación de agua fría siguiendo el diagrama de instalación hidráulica. Los componentes utilizados para la conexión de la alimentación de agua fría deben cumplir las normas y reglamentos vigentes en el país en cuestión.
5. Puesta en marcha BP 150...500-2 Puesta en marcha Protección contra la legionelosis (Únicamente para el modelo 500 L) ADVERTENCIA Para los acumuladores de ACS con una capacidad superior a 400 litros es obligatorio cumplir el decreto de "Protección contra la legionelosis" (Otros países: Respetar la reglamentación vigente) Aplicar una de estas 2 consignas: 4 El agua caliente sanitaria debe estar siempre a una temperatura...
BP 150...500-2 5. Puesta en marcha 6. Purgar el circuito del intercambiador del acumulador por el purgador previsto a tal efecto. 7. Comprobar los elementos de seguridad (especialmente la válvula o grupo de seguridad) remitiéndose a las instrucciones suministradas con los distintos componentes. ATENCION Durante el proceso de calentamiento y debido a la dilatación del agua, puede escaparse una pequeña...
6. Control y mantenimiento BP 150...500-2 Control y mantenimiento Directrices generales ATENCION Las operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por un profesional cualificado. Sólo deben utilizarse piezas de recambio originales. Válvula o grupo de seguridad La válvula o el grupo de seguridad de la entrada de agua fría sanitaria deben maniobrarse al menos 1 vez al mes para garantizar su buen funcionamiento y prevenir posibles sobrepresiones susceptibles de dañar el acumulador de agua caliente sanitaria.
BP 150...500-2 6. Control y mantenimiento Desincrustación En las zonas de agua calcárea, se recomienda efectuar anualmente una desincrustación del aparato para preservar sus prestaciones. 1. Desmontar los tapones de inspección. ¼ Véase el capítulo: "Desmontaje de los tapones de inspección", página 24.
6. Control y mantenimiento BP 150...500-2 6.6.2. Montaje de los tapones de inspección ATENCION Para garantizar la estanqueidad es imprescindible cambiar la junta con reborde + arandela por otras nuevas cada vez que se abran. 1. Cambiar la junta con reborde + arandela y colocarla en el orificio de inspección procurando dejar la lengüeta de la junta con reborde fuera del acumulador de agua caliente sanitaria.
Página 27
BP 150...500-2 6. Control y mantenimiento 2. Cambiar la junta plana. A Tapón lateral sin ánodo B Tapón lateral con ánodo 3. Volver a montar las piezas. ATENCION Utilizar una llave dinamométrica. Par de apriete del ánodo: 8 N·m. Los tornillos de fijación de la brida no deben estar excesivamente apretados.
6. Control y mantenimiento BP 150...500-2 Ficha de mantenimiento N.º Fecha Controles efectuados Observaciones Técnico Firma _____ _________ ______________________________ _____________________ _______________ ____________ 25/11/2015 - 7607685-001-04...
BP 150...500-2 7. Piezas de recambio Piezas de recambio Generalidades Si después de un trabajo de inspección o mantenimiento se constata que es necesario cambiar algún componente de la aparato, utilice únicamente piezas de recambio originales o piezas de recambio y materiales recomendados.
7. Piezas de recambio BP 150...500-2 Acumuladores de agua caliente sanitaria L000604-A Referencias Referencia Descripción BP 150-2 BP 200-2 BP 300-2 BP 400-2 BP 500-2 97860646 Pie ajustable M10 x 35 95365613 Separador vaina 200021501 Tornillería del tapón 95014035 Junta ø 35 x 8.5 x 2...
Página 31
BP 150...500-2 7. Piezas de recambio Referencias Referencia Descripción BP 150-2 BP 200-2 BP 300-2 BP 400-2 BP 500-2 300026876 Aislamiento tapón lateral 89705511 Junta 7 mm + arandela 5 mm 300026031 Junta plana 200021822 Cubierta lateral + Termómetro 300011041 Termómetro AFRISO Tapón superior completo con ánodo y...
8. Garantías BP 150...500-2 Garantías Generalidades Acaba usted de adquirir un de nuestros aparatos y deseamos agradecerle la confianza depositada. Nos permitimos llamar su atención sobre el hecho de que su aparato mantendrá sus cualidades originales si se somete a una inspección y mantenimiento regulares.
Página 33
BP 150...500-2 8. Garantías Los submontajes, como motores, bombas, válvulas eléctricas, etc…, sólo se garantizan si nunca han sido desmontados. Son de aplicación los derechos establecidos por la directiva europea 99/44/CEE, recogidos en el decreto legislativo n.º 24 del 2 de febrero de 2002 publicado en el diario oficial n.º...
1 Información específica Información específica Recomendaciones Nota Solo las personas cualificadas están autorizadas a montar, insta lar y efectuar intervenciones de mantenimiento en la instalación. Directiva de diseño ecológico Este producto cumple los requisitos de la directiva europea 2009/125/CE relativa al diseño ecológico de los productos relacionados con la energía. Datos técnicos: depósito de agua caliente Tab.1 Parámetros técnicos para depósito de agua caliente...