Documentación Relacionada - Datex-Ohmeda S/5 Manual De Referencia

Acerca de esta guía
Esta Guía del usuario describe las características y funciones más
comunes en la utilización de las unidades de dosificación de anestesia
Datex-Ohmeda (ADU) S/5 y AS/3 desde S/N: 40.000.000 y en
adelante. A lo largo de esta guía, tanto la ADU S/5 como la ADU AS/3
recibirán el nombre de ADU.
Esta guía no debe entenderse como una descripción completa y detallada
de todas las funciones del usuario, puesto que dicha información se
encuentra en el Manual de referencia del usuario de la unidad de
dosificación de anestesia S/5. Esta guía no sustituye, pues, a dichos
manuales de uso. La guía pretende únicamente servir de complemento a
los manuales de uso y, así, ayudar el usuario en su trabajo diario.
La guía incluye un índice de contenido, un índice de palabras clave y,
además, diversas fichas con encabezamientos que permiten obtener de
una forma rápida la información deseada.
Los dibujos y el texto presentados a lo largo de esta guía se refieren a
una ADU diseñada de acuerdo con las normas IEC.
Además, se utilizan las siguientes convenciones:
Las teclas del panel de control aparecen con un tipo de letra grande y en
Configuración
negrita:
Los elementos de menú aparecen escritos en negrita cursiva; por
ejemplo Consumo de gas
El acceso al menú se describe de arriba a abajo. Por ejemplo, la
selección del elemento de menú Área de curvas y el elemento de menú
Configurar CO que aparece debajo se mostrarían como Área de
2
curvas- Configurar CO
2
Los mensajes (mensajes de alarma, informativos) que aparecen en la
pantalla se muestran entre comillas sencillas, por ejemplo 'PEEP alta'.
Al hacer referencia a las diferentes secciones de esta guía, éstas
aparecen en cursiva y entre comillas dobles; por ejemplo "Alarmas"
En este manual la palabra "seleccionar" significa elegir y confirmar.
1
Documentación relacionada
Aspectos clínicos y conocimientos técnicos:
Unidad de dosificación de anestesia S/5, Manual de referencia del
usuario
Información de servicio e instalación y soluciones técnicas:
Unidad de dosificación de anestesia S/5, Manual técnico
Complemento del Manual de referencia del usuario:
Unidad de dosificación de anestesia S/5, Póster de instrucciones de
limpieza
Funciones de monitorización en detalle:
Manual de referencia del usuario del monitor de anestesia S/5
Guía del usuario del monitor de anestesia S/5
Manual de referencia de Capnomac Ultima
Para obtener información clínica relacionada, consulte los siguientes
documentos:
Espirometría del paciente, guía rápida
Espirometría del paciente, guía de aplicación
Oxígeno del paciente, guía de aplicación
Primer paso en la monitorización de CO
Optimización del flujo de anestesia bajo y mínimo, guía de aplicación
Advertencias
A lo largo de esta guía encontrará algunos textos precedidos de la
etiqueta "Advertencia", que sirve para indicar una situación en la que el
usuario o el paciente corren el peligro de sufrir una lesión grave o incluso
la muerte. La etiqueta "Precaución" indica una situación en la que la
unidad o los equipos conectados a ésta pueden sufrir daños.
, guía de aplicación
2