Bissell SPOTBOT 2114 Serie Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SPOTBOT 2114 Serie:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SPOTBOT
®
Portable Deep Cleaner
_______________
USER GUIDE
2114, 2117 SERIES

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bissell SPOTBOT 2114 Serie

  • Página 1 SPOTBOT ® Portable Deep Cleaner _______________ USER GUIDE 2114, 2117 SERIES...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: » Do not use to pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain » Use only BISSELL® cleaning products intended for use in this machine to cleaner, etc.). prevent internal component damage. See the Cleaning Formulas section »...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Thanks for buying a BISSELL® portable carpet cleaner! We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want to make sure your carpet cleaner works as well in two years as it does today, so this guide has tips on using (page 9), maintaining (page 13), and if there is a problem, troubleshooting (page 14).
  • Página 4: Product View

    Tough Stain Tool Control Panel Tough Stain Tool Storage Clean Water/Solution Tank Cleaning Window Hose Connector Scrubbing Brushes Spray Trigger Suction Nozzles WARNING Do not plug in your deep cleaner until you are familiar with all instructions and operating procedures. www.BISSELL.com...
  • Página 5: Special Features

    NOTE: Unwrap Power Cord completely before operating the unit. Underside view 14 - Scrubbing Brushes Automatically spray, brush and remove both surface and tough stains and odors. 15 - Suction Nozzles Provides suction path when using the hands-free cleaning cycles. www.BISSELL.com...
  • Página 6: Cleaning Formulas

    WARNING To reduce the risk of fi re and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL® cleaning formulas intended for use with the deep cleaner. NOTICE: Use only BISSELL portable machine formulas (with Boost if desired) in your cleaner.
  • Página 7 Pour in more power with BISSELL Boosts • Fill tank with water and 2X formula (Step 4 above). Twist the cap back into place and set • Add 1 ounce of any BISSELL Boost. tank back on unit. www.BISSELL.com...
  • Página 8 Done This light will illuminate and you will hear a series of “beeps” when the cleaning cycle is complete. Press the STOP button to turn the machine OFF. The machine will not beep when turned OFF. www.BISSELL.com...
  • Página 9: Getting Started

    Done light will was cleaned. illuminate and the machine will sound a If you use BISSELL® Oxy Boost, it will series of “beeps”. Press the STOP button continue to work for the next six to eight to turn the machine OFF.
  • Página 10: Manual Cleaning

    SpotBot®. area is clean. If the stain is still visible, repeat step 4 as necessary. NOTE: In manual mode, the SpotBot® is equipped with a safety feature which will shut the unit OFF after 30 minutes. www.BISSELL.com...
  • Página 11 (do not twist tools into the Hose Connector. to remove them). Tips While Cleaning • Periodically clean out the black valve inside of the Dirty Water Tank. www.BISSELL.com...
  • Página 12 Attach the HyrdoRinse™ tool to the cleaning hose. Hold the hose and attachment in an upright position. Then hold down the trigger to rinse the hose for 30 seconds. The HydroRinse tool can be stored on the right handle or on the hose in between use. www.BISSELL.com...
  • Página 13: Maintenance & Care

    Hose Connector on the front of the unit. NOTICE: To reduce the risk of a leaking condition, do not store unit where freezing may occur. Damage to internal components may result. www.BISSELL.com...
  • Página 14: Troubleshooting

    “bubbles” coming from the base Tank is full Empty tank Dirty Water Tank latch is not down Push latch down, securely into place No suction Black valve on the Dirty Replace black valve onto tank Water Tank is missing www.BISSELL.com...
  • Página 15: Warranty

    Care by E-mail or telephone as described it was sold. below. BISSELL is not liable for incidental or It may be necessary to obtain some of your consequential damages of any nature personal information, such as a mailing associated with the use of this product.
  • Página 16: Parts & Supplies

    NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. See Warranty page for details. Parts & Supplies For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.com and enter your model number in the search field. Love your product? BISSELL®...
  • Página 17 SPOTBOT ® Limpiadora profunda portátil _______________ GUÍA DEL USUARIO SERIE 2114, 2117...
  • Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad

    CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES: » Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras. » Utilice solamente los productos de limpieza de BISSELL® para ser usados en » No la use para recoger materiales inflamables ni combustibles (fluido para esta máquina para evitar daños a los componentes internos. Consulte la encendedores, gasolina, queroseno, etc.) ni la use en áreas donde pueda...
  • Página 19: Contenido Del Paquete

    ¡Vaya a la página 7 y pongámonos en marcha! Contenido del paquete Unidad SpotBot® 2. Herramienta para manchas rebeldes 3. Fórmula BISSELL 4. Fórmula BISSELL Boost* 5. Accesorio de autolimpieza HydroRinse™ para la manguera* 6. Accesorio para escalera 3 en 1* *Solo en modelos específicos Instrucciones de seguridad.
  • Página 20: Vista Del Producto

    6 Conector de manguera 15 Boquilla de succión 7 Gatillo para el rocío 8 Soportes para envolver el cordón ADVERTENCIA No enchufe su limpiadora profunda hasta que se haya familiarizado con todas las instrucciones y los procedimientos de operación. www.BISSELL.com...
  • Página 21: Características Especiales

    14 - Almacenamiento del accesorio para manchas difíciles Almacenado a bordo para su conveniencia. 15 - Ventana de limpieza Proporciona un área para ver la acción de limpieza sin manos. NOTA: desenvuelva completamente el cordón eléctrico antes de usar la unidad. www.BISSELL.com...
  • Página 22: Fórmulas De Limpieza

    BISSELL® para la limpiadora profunda. AVISO: use solo las fórmulas para máquinas portátiles BISSELL (con la característica de boost si lo desea) en su limpiadora. El uso de fórmulas de limpieza, que contienen limón, aceite de pino o vinagre, podría dañar el electrodoméstico y anular la garantía.
  • Página 23: Llenado Del Tanque De Agua Limpia

    BISSELL Boost • Llene el tanque con agua y fórmula 2X (Paso 4anterior) Gire la tapa de nuevo en su sitio y • Añada 1 onza de cualquier BISSELL coloque el tanque de nuevo en la unidad. Boost. www.BISSELL.com...
  • Página 24: Usando Los Ciclos De Limpieza Automáticos

    Done (Listo) Se iluminará esta luz y escuchará una serie de “tonos” cuando se haya completado el ciclo de limpieza. Presione el botón STOP (apagado) para encender la unidad o para apagarla. La máquina no emitirá tonos cuando se apaga. www.BISSELL.com...
  • Página 25: Cómo Empezar

    Done que se ha limpiado. y la máquina emitirá una serie de “tonos”. Si usa BISSELL® Oxy Boost, seguirá Presione el botón STOP para apagar la trabajando durante las próximas seis a ocho máquina. La máquina no emitirá tonos horas, limpiando sus manchas completamente cuando se apaga.
  • Página 26: Limpieza Manual

    área esté limpia. Si la mancha todavía sigue visible, repita el paso 4 en la medida que sea necesario. NOTA: en el modo manual, la SpotBot® está equipada con una característica de seguridad que apagará la unidad después de 30 minutos. www.BISSELL.com...
  • Página 27: Consejos Mientras Limpia

    (no gire las herramientas alrededor de la máquina y asegúrela adentro para extraerlas). del conector de la manguera. Consejos mientras limpia • Limpie periódicamente la válvula negra dentro del tanque de agua sucia / recolección. www.BISSELL.com...
  • Página 28: Limpieza Con Accesorios

    Sostenga la manguera y el accesorio en posición vertical. Luego, mantenga presionado el gatillo durante 30 segundos para enjuagar la manguera. El accesorio HydroRinse™ se puede almacenar en el mango derecho o en la manguera entre cada uso. www.BISSELL.com...
  • Página 29: Mantenimiento Y Cuidado

    NOTA: guarde la limpiadora en un área protegida y seca. Debido a que este producto usa agua no se lo debe guardar donde corra riesgo de congelarse. Si se congela dañará los componentes internos y anulará la garantía. www.BISSELL.com...
  • Página 30: Identificación De Fallas

    Empuje el cierre hacia abajo, de manera segura en su No hay succión no está hacia abajo sitio Falta la válvula negra en el tanque de agua Vuelva a instalar la válvula negra en el tanque de agua sucia/recolección sucia/recolección www.BISSELL.com...
  • Página 31: Garantía

    Esta garantía es exclusiva y reemplaza a cualquier utilizados o fabricados nuevamente), a discreción otra garantía oral o escrita. Cualquier garantía de BISSELL, sin costo a partir de la fecha de implícita que pueda surgir por una operación compra del comprador original y durante tres legal, que incluya las garantías implícitas de...
  • Página 32: Servicio

    ¡Visite www.BISSELL.com/registration ahora mismo! Visítenos en línea en: BISSELL.com Al comunicarse con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la limpiadora. Anote su número de modelo: ___________________ Anote su fecha de compra: ___________________ NOTA: Guarde el recibo original de compra.

Este manual también es adecuado para:

Spotbot 2117 serie

Tabla de contenido