N.B.
I disegni degli apparecchi sopra riportati sono puramente indicativi.
I
N.B.
Drawings above reported are merely indicative.
GB
N.B.
Les dessins des appareils reportés ci-dessous sont purement indicatifs.
F
N.B.
Die oben aufgeführten Zeichnungen sind nur Indikativ.
D
N.B.
Los dibujos que siguen a continuación son meramente indicativos.
E
N.B.
Bovenstaande tekeningen zijn enkel ter verduidelijking.
NL
N.B.
Tegningene over er indikative.
N
N.B.
Ylăpuolella olevat kuvat ovat ainoastaan viiteelisiă.
FIN
OBS!
Biderna som visas, kan avvika från din utrustning, men ger dig vågledning.
S
N.B.
Ovenstående tegninger er kun vejledende.
DK
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
GR
N.B.
Os esquemas mencionados são meramente indicativos.
P
POZN. Níže uvedené zobrazení přístrojů jsou pouze informativní.
CZ
N.B.
Ülaltoodud joonised on ainult osutavad.
EST
N.B.
Rysunki sprzętów zamieszczone poniżej są przybliżone.
PL
POZN. Dolu uvedené zobrazenie prístrojov je iba informatívne.
SK
OPOZORILO:
SLO
Примечание.
RU
42
τα σχέδια των συσκευών που αναφέρονται παρακάτω είναι καθαρά ενδεικτικά.
Spodnje skice sesalca so samo informativne narave.
Вышеприведенные иллюстрации прибора носят исключительно
наглядный характер.