Publicidad
PURCHASED IN ITS ORIGINAL SEALED PACKAGING.
En el caso de que no se disponga de una prueba o compra válida, el período de garantía
In the event that a valid proof of purchase is not available, the limited
limitada será determinado por la fecha de fabricación. En el caso de que SABRENT determine,
warranty period will be determined by the date of manufacture. In the event
a su sola discreción, que el Producto sufre de defectos en material o mano de obra y no
SABRENT determines, in its sole discretion, that the Product suffers from
se ajusta a las especificaciones publicadas para uso y desgaste normal, durante el tiempo
defects in material or workmanship and does not conform to the published
que Usted sea el propietario del Producto y durante el período de garantía limitada, y
specifications for normal use and wear, for as long as You own the Product
sujeto a las condiciones y excepciones establecidas en este Acuerdo, SABRENT, a su
and during the limited warranty period, and subject to the conditions and
discreción, tampoco: (1) reembolsar el valor de mercado actual del Producto en el
exceptions stated in this Agreement, SABRENT will, at its option, either:
momento de la reclamación de garantía a SABRENT si SABRENT no puede reparar o
(1) refund the then current market value of the Product at the time the
reemplazar el Producto; o (2) reparar o reemplazar el Producto con un Producto nuevo
warranty claim is made to SABRENT if SABRENT is unable to repair or
o restaurado de igual o mayor capacidad y funcionalidad.
replace the Product; or (2) repair or replace the Product with new or
refurbished Product of equal or greater capacity and functionality.
En el caso de los reemplazos, SABRENT puede reemplazar su producto con uno que haya sido
usado, reparado y probado previamente para cumplir con las especificaciones de
In the case of replacements, SABRENT may replace Your Product with one
SABRENT. El período de garantía para los productos reparados y reemplazados se aplicará
that was previously used, repaired and tested to meet SABRENT
durante el período más largo del período de garantía original o noventa (90) días. El
specifications. The warranty period for repaired and replaced products will
producto devuelto para el servicio de reemplazo no será enviado de vuelta a Usted. Siempre
be applied for the longer of the remainder of the original warranty period or
debe hacer una copia de seguridad de los datos importantes. Esta garantía sólo se le
ninety (90) days. The returned Product for replacement service will not be
proporciona a Usted y no es transferible.
sent back to You. You should always back up the important data. This
warranty is provided only to You and is not transferable.
Ampliación de la garantía limitada
La garantía aquí establecida NO se aplicará si (i) el producto no fue usado de acuerdo
con las instrucciones que lo acompañan, (ii) el producto no fue usado para su función y
Extent of the Limited Warranty
entorno previstos, (iii) cualquier falla o defecto surgió de la presencia de un producto,
The warranty stated herein shall NOT apply if: (i) the Product was not used
software o componente de terceros, ya sea autorizado o no, (iv) cualquier falla o defecto fue
in accordance with any accompanying instructions, (ii) the Product was
resultado de una instalación o prueba inadecuada, mal uso, negligencia, reparación no
not used for its intended function and environment (iii) any failure or defect
autorizada, modificación, accidente u otra causa externa, O (v) existe cualquier otra
arose out of the presence of a third party product, software or component,
circunstancia que SABRENT determine como evidencia de un incumplimiento de este
whether authorized or not, (iv) any failure or defect was a result of
Acuerdo por parte de Usted. Usted reconoce y acuerda que el Producto no está diseñado
improper installation or testing, misuse, neglect, unauthorized repair,
para y no será usado en, incluyendo sin limitación, como sistemas de soporte, cuidados
modification, accident, or other external causes, OR (v) there exist any
críticos, equipo médico o de seguridad, u otras aplicaciones donde la falla podría resultar
other circumstances which SABRENT determines is evidence of a breach
en pérdida de vida o daño personal o físico, o cualquier aplicación militar o de defensa, o
of this Agreement by You. You acknowledge and agree that the Product is
cualquier aplicación gubernamental.
not designed for and shall not be used in, including without limitation, life
support systems, critical care, medical or safety equipment, or other
applications where failure could result in loss of life or personal or physical
harm, or any military or defense application, or any governmental
Publicidad
