Victaulic Estilo 870 Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Acople rígido Estilo 870
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar, retirar, ajustar o dar mantenimiento a cualquier producto Victaulic para tuberías.
• Siempre verifique que el sistema de tuberías haya sido despresurizado y drenado por completo inmediatamente antes de la instalación, retiro, ajuste
o mantenimiento de cualquier producto Victaulic.
• Use gafas, casco y calzado de seguridad.
• El acople Estilo 870 es adecuado para usar en un servicio de vapor saturado. Tenga mucho cuidado cuando trabaje en sistemas de vapor.
• NO golpee los acoples o los componentes acoplados cuando el sistema esté presurizado.
• El acople Estilo 870 se debe instalar SOLO en componentes acoplados de acero al carbón o acero inoxidable preparados según las especificaciones
OGS-200 de Victaulic. NO instale el acople Estilo 870 en componentes acoplados que hayan sido preparados para otras especificaciones de ranura.
• NO instale el acople Estilo 870 en componentes acoplados no metálicos.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una falla de la unión con peligro de muerte o lesiones personales graves y daños a la propiedad.
• ESTE ACOPLE TIENE UN REQUISITO DE
TORQUE. CONSULTE LA PÁGINA 2 DE ESTA
HOJA DE INSTRUCCIONES O LAS MARCAS DE
LOS SEGMENTOS PARA VER LOS REQUISITOS
DE TORQUE ESPECÍFICOS.
• Se debe mantener soporte para el sistema
de tuberías en todo el proceso de instalación
para evitar daños a la junta de sello.
• Las juntas de sello están diseñadas
para utilizarse solo una vez.
• Debe instalar una nueva junta de sello cada
vez que desarme el acople, aunque la unión
no haya estado en servicio.
1. PREPARE LOS EXTREMOS
DEL COMPONENTE ACOPLADO:
Se deben usar rodillos laminadores
Victaulic R9S (para acero al carbón)
o RXS (para acero inoxidable)
para preparar los extremos del
componente acoplado.
El diámetro exterior ("D.E."),
las dimensiones de ranura y el
diámetro de ensanchamiento
máximo permitido de los
componentes acoplados deben
estar dentro de las tolerancias
indicadas en las especificaciones
vigentes OGS-200 de Victaulic,
publicación 25.12, que se pueden
descargar desde victaulic.com.
NO instale el acople Estilo 870
en componentes acoplados que
hayan sido preparados según otras
especificaciones de ranura.
REV_I
AVISO
2. VERIFIQUE LOS EXTREMOS DE
LOS COMPONENTES ACOPLADOS:
La superficie exterior de los
componentes acoplados, entre
la ranura y el extremo, debe ser
en general lisa, sin abolladuras ni
salientes, anomalías en costuras
soldadas ni estampado de
laminación para formar un sello
hermético. Se debe remover todo
el aceite, la grasa, la pintura suelta,
la suciedad y las virutas de corte.
Escanee este código QR para ver otros idiomas
ADVERTENCIA
Artículos proporcionados:
• Un segmento "1 de 2"
• Un segmento "2 de 2"
• Una junta de sello con dos
sistemas accionados por resorte
• Dos pernos especiales
• Dos arandelas planas
• Dos tuercas
Labios
de sello
Sistemas accionados por resorte
(Veri que que la junta de sello contenga dos)
3. REVISE LA JUNTA DE SELLO:
Verifique que el número de estilo
de la junta de sello coincida con
el del segmento (S/870). Para ver
información completa sobre las
capacidades de la junta de sello,
consulte las publicaciones 05.10 y
100.02 de Victaulic, que se pueden
descargar desde victaulic.com.
La junta de sello debe contener dos
sistemas accionados por resorte.
NO intente usar una junta de sello
que no incorpore los dos sistemas
accionados por resorte. Aplique
una capa fina de sellante/pasta
de PTFE en los labios de sello
de la junta de sello si va a someter
al sistema a pruebas de aire antes
del servicio.
I-870-SPAL
Artículos adicionales necesarios:
• Juego de dados extraprofundos
• Torquímetro de 100 – 500 pies-lbs/
136 – 675 N•m
4. POSICIONE LA JUNTA DE
SELLO: Posicione la junta de sello
sobre el extremo del componente
acoplado. Verifique que la junta
de sello no sobresalga del extremo
del componente acoplado.
NOTA: La temperatura de la junta
de sello debe ser igual o superior a
la del componente acoplado para
garantizar una instalación adecuada
y evitar que la junta sufra daños.
I-870-SPAL