Página 1
XTRA N Series —— Controlador de Carga Solar MPPT Manual de Usuario Modelos: XTRA1206N/XTRA2206N XTRA1210N/XTRA2210N XTRA3210N/XTRA4210N XTRA3215N/XTRA4215N XTRA3415N/XTRA4415N Mar. 2020xFJGC...
Instrucciones Importantes de Seguridad Guarde este manual para referencias futuras Este manual contiene todas las instrucciones de seguridad, instalación y operación para el controlador de Rastreo del Punto Máximo de Potencia (MPPT por sus siglas en Ingles) de la serie XTRA N ("el controlador" como se menciona en este manual).
CONTENIDO 1. Información General ................ 1 1.1 Resumen ..........1 1.2 Características ......... 2 1.3 Reglas de Denominación de los Modelos ....3 1.4 Clasificación de los Controladores ....... 3 2. Instrucciones de Instalación ............4 2.1 Notas Generales de Instalación ......4 2.2 Requisitos del Arreglo FV .......
1. Información General 1.1 Resumen El controlador de la serie XTRA N puede adquirirlo con una de las diferentes unidades de visualización (XDB1 / XDS1 / XDS2), adopta el algoritmo de control avanzado MPPT, minimiza la relación de pérdida máxima del punto de potencia y pérdida de tiempo, ras- trear rápidamente el Punto de Máxima Potencia (MPP) del arreglo FV y obtiene la energía máxima del bajo cualquier condición;...
y con protocolo Modbus Respalda el monitoreo y configura parámetros por medio de la APP o software de la PC ▲ IP32 Ingress protection ★ XTRA3415N @ en sistemas de 48 V ▲ Protección 3 contra impactos de herramientas, y cables mayores de 2.5 mm. Protección 2 contra derrames de fluidos: Chorros directos hasta 25º...
1.3 Reglas para Denominar los Modelos EJEMPLO: XTRA 1 2 10 N - XDS2 Unidad de Visualización: XDB1 / XDS1 / XDS2 Sistema del Negativo Común Voltaje Máximo del Circuito Abierto FV: 10-100 V; 15-150 V Voltaje del Sistema 1-12 Vcc; 2-12/24 Vcc Corriente de Carga y Descarga 1-10 A;...
2. Instrucciones de Instalación 2.1 Notas Generales de Instalación Antes de la instalación, lea todas las instrucciones de instalación para familiarizarse con los procedimientos a seguir. Tenga mucho cuidado al instalar las baterías, en especial las baterías de plomo- ácido inundadas.
Página 8
XTRA1206N/2206N: 36 celdas 48 celdas 54 celdas 60 celdas Voltaje Voc < 23V Voc < 31V Voc < 34V Voc < 38V Sistema Mejor Mejor Mejor Mejor Max. Max. Max. Max. Modulo de Voltaje 72 celdas Voc<46V 96 celdas Voc<62V Capa Delgada Mejor Mejor...
Página 9
NOTA: Los parámetros arriba descritos están calculados bajo condiciones estándar de prueba (Standar Test Condition=STC. Irradiación de 1,000 W/m2. Modulo a la Temperatura de 25º C y Masa de aire de 1.5) XTRA3415/4415N: 36 celdas 48 celdas 54 celdas 60 celdas System Voc<23V Voc<31V...
Página 10
Cuando el controlador funciona bajo “Condición 3” o “Condición 4”,llevará a cabo la carga según la corriente o potencia nominal. ADVERTENCIA: Cuando la potencia PV es > a la potencia de carga nominal, pero el voltaje má ximo de circuito abierto del conjunto de PV es (a la má...
2.3 Calibre del Cableado El calibre de los cables y la instalación deben efectuarse de acuerdo a las normas o códigos eléctricos (NEC) requeridos para su localidad. Calibre del Cableado para el Arreglo FV Como la salida del arreglo FV puede variar por al modelo del módulo FV, el método de conexión o el ángulo de incidencia solar, el calibre mínimo del cable se dimensiona con el Isc *...
XTRA4210N XTRA4215N 16mm /6AWG 16mm /6AWG XTRA4415N PRECAUCIÓN: El calibre del cable es solo para referencia. Si incrementa la distancia entre el arreglo FV y el controlador o entre el controlador y la batería, se pueden usar cables de mayor calibre, por la caída de potencial y mejorar el rendimiento.
Página 13
El espacio suficiente para que fluya el aire por los disipadores de calor, es un factor primordial. Dele un espacio mínimo de 150 mm perimetrales para la convección térmica natural. Ver la figura 2-1 de instalación. PRECAUCIÓN: Si lo va a instalar en un gabinete cerrado, es importante cerciorarse de que haya suficiente ventilación.
te a la tierra física, incluso el gabinete metálico para una protección eficiente de aislamiento contra interferencias electromagnéticas externas y prevenir peligrosas descargas eléctricas/electrostáticas en humanos. PRECAUCIÓN: Para sistemas del negativo común, como en las casa rodantes, se recomienda instalar un controlador al negativo común, debido a que hay sistemas del positivo común, donde el electrodo positivo está...
3. Unidades de Visualización 3.1 Pantalla Básica del (XDB1) Mar. 2020xFJGC (1) LEDs Indicadores de Carga y Batería(s) Estado Información Indicador Color Conexión del arreglo FV Verde Permanece encendido normal a bajo voltaje (poca irradiancia), no esta cargando. De noche o hay un problema Verde Apagado (OFF) en el arreglo FV.
(2) LEDs Indicadores del Porcentaje de Carga de la(s) Batería(s) Porcentaje de Carga de la(s) Batería(s) Estado Información Indicador Color ○○○ ☆ Verde Parpadeo lento indica un 25 % 0 < BCL < 25% Parpadeo lento indica un 50 % ●...
(1) LEDs Indicadores Estado Instrucciones Indicador Color Conexión normal del arreglo FV, bajo voltaje por falta de irradiación Verde Permanece encendido solar, no está cargando. De noche el arreglo FV no carga Verde Apagado (OFF) o problema en la conexión FV. Verde Esta cargando Parpadeo lento (1Hz)
1) Descripción de los Estados Detalle Estado Icono Día Noche Arreglo FV No está cargando Está cargando Arreglo FV, corriente y energía generada. Porcentaje de Carga / cargando batería. Batería(s) Voltaje en batería, corriente y temperatura. Tipo de batería Carga conectada (ON). Carga Carga desconectada (OFF).
3) Visualización de los Parámetros de Carga Pantalla de visualización: Corriente / Energía consumida/Modo operacional de la carga-Temporizador 1 / Modo operacional de la carga-Temporizador 2. 4) Configuración ① Borra la información de la energía generada Procedimiento: por 5 seg cuando la interface de la energía Paso 1: Presione el botón generada en el arreglo FV y el valor parpadearan.
Procedimiento: por 5 seg durante la interface del modo de carga. Paso 1: Presione el botón la interface del modo de carga parpadeara. Paso 2: Presione el botón para confirmar el modo de carga. Paso 3: Presione el botón NOTA:Consulte el Capitulo 4.2 para los modos operacionales de la carga. 3.3 Pantalla Avanzada del (XDS2) Mar.
Amarillo Carga encendida (ON) On Solid Amarillo Carga apagada (OFF) LEDs del arreglo FV y BATERÍA Controlador sobrecalentado parpadean rápidamente. Error en el sistema de voltaje ② ① Cuando utiliza baterías de Plomo-Acido, el controlador no tiene la protección de temperatura baja.
Información Información Información Icono Icono Icono No está No está Día Descargando cargando Descargando Noche Cargando 1) Parámetros del Arreglo FV Pantalla: Voltaje / Corriente / Potencia / Energía generada 2) Parámetros de la Batería Pantalla: Voltaje / Corriente / Temperatura / Porcentaje de carga de la Batería 3) Parámetros de la Carga Pantalla de visualización: Voltaje / Corriente / Potencia / Energía consumida / Modo operacional de la carga-Temporizador 1/Modo operacional de la carga-Temporizador 2.
Sellada (asignada) Reemplazable Inundada Procedimiento: Paso 1: Presione el botón para la configuración de la interface. Paso 2: Presione el botón por 5 seg. para la interface del tipo de batería. para escoger el tipo de batería. Paso 3: Presione el botón Paso 4: Presione el botón para confirmar el tipo de batería.
Página 24
3) Unidades de Temperatura Procedimiento: Paso 1: Presione el botón button for the setting interface. por 5 seg. para la interface del tipo de batería. Paso 2: Presione el botón dos veces para la interface de unidades de temperatura. Paso 3: Presione el botón Paso 4: Presione el botón para seleccionar las unidades de temperatura.
Página 25
5) Modo Operacional de la Carga Local Procedimiento: Paso 1: Presione el botón para la configuración de la interface. por 5 seg. para la interface del modo que opera la carga. Paso 2: Presione el botón Paso 3: Presione el botón para asignar el modo operacional de la carga Paso 4: Presione el botón Para confirmar los parámetros asignados.
4. Configura los Parámetros del Controlador 4.1 Tipos de Baterías 4.1.1 Tipos de Baterías Compatibles Batería de Plomo-Acido Batería de Litio Sellada (asignada) (4S/12 V;8S/24 V;16S/48 V) LiFePO4 Li (NiCoMn) O (3S/12 V;6S/24 V;12S/48 V) Inundada Reemplazable Reemplazable —— PRECAUCIÓN: Cuando selecciona el tipo de batería predeterminado, los parámetros de control de voltaje de la batería se establecerán de manera predeterminada y no pueden cambiarse.
Página 27
Deben observarse las siguientes reglas al modificar los valores de los parámetros en Usuario para batería de litio. Ⅰ. Sobre voltaje Desconecte el voltaje > Limite del voltaje de carga ≥ Voltaje de carga de la ecualización ≥ Voltaje de carga de impulso ≥ Voltaje de la carga flotante >...
4.1.3 Configuración Configuración de la PC Conexión Descargue el Software del controlador de carga solar para la PC en: http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download Configuración del software para la APP en el teléfono móvil.
Descargue el Software del controlador de carga solar para la batería de Usuario Plomo-Acido (aplicación APP de androide para teléfonos móviles) en: http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download Descargue el software del controlador del cargador solar para el Usuario de baterías de Litio (la aplicación (APP) para el teléfono móvil) en: http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download...
Paso 2: Presione el botón por 5 seg. para la interface del modo que opera la carga. Paso 3: Presione el botón para asignar los modos operacionales de la carga. Paso 4: Presione el botón para confirmar los parámetros configurados. Modos Operacionales de la Carga Temporizadores 1 Temporizadores 2...
2) Configuración de los Modos Operacionales de la Carga (1) Configuración de la PC Conexión Descargue el Software del controlador de carga solar para la PC en: http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download (2) Configuración del Software de la APP...
Página 32
Descarga del Software del controlador de carga solar para la APP de Androide en teléfonos móviles: http://www.epever.com/en/index.php/Tecknical/download (3) Configuración del MT50 PRECAUCIÓN: Para conocer los métodos de configuración detallados, consulte las instrucciones o póngase en contacto con su distribuidor...
4.3 Accesorios Opcionales Mide la temperatura de la batería para realizar la compensación de temperatura de los Sensor Remoto de parámetros de control, la longitud estándar del cable es de 3 m (la longitud se puede Temperatura personalizar). El RTS300R47K3.81A se conecta al (4o) puerto en el controlador. (RTS300R47K3.81A) NOTA: Si el sensor de temperatura esta en corto circuito o dañado, el controlador cargara o descargara a la temperatura predeterminada de 25º...
5. Protecciones, Diagnostico y Solución de Problemas 5.1 Protecciones Cuando la corriente o potencia de carga del arreglo FV, excede la corriente o potencia nominal del controlador, se cargará a la Sobre corriente/Po- corriente o potencia nominal. tencia del arreglo FV NOTA: Cuando los módulos fotovoltaicos están en serie, asegúrese de que el voltaje de circuito abierto del arreglo FV no exceda el "voltaje máximo de circuito abierto fotovoltaico"...
★ Cuando la temperatura interna ≥ 81° C, se activa el modo del reductor de potencia de carga y tambien disminuye la potencia del 5, 10, 20 y 40% para cada 1° C de aumento. Si la temperatura interna es > 85° C, el controlador dejará de cargar. Cuando la temperatura disminuye a <...
El nivel de la batería vacío, XDS1: el marco de la batería y el ícono de falla parpadean. Cuando el voltaje de la batería Batería sobre se restablece al LVR o superior XDS2:El LED indicador rojo de la descargada (Reconexión de Bajo Voltaje), la batería permanece encendido.
Página 38
Asegúrese de que no haya bloqueo en el flujo de aire alrededor del controlador. Elimine la suciedad y los fragmentos del disipador de calor. Verifique todos los cables desnudos para asegurarse de que el aislamiento no esté dañado por exposición al sol, desgaste por fricción, sequedad, insectos o ratas, etc.
6. Especificaciones Técnicas Parámetros Eléctricos XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA XTRA Descripción 1206N 2206N 1210N 2210N 3210N 4210N 3215N 4215N 3415N 4415N ① Voltaje nominal ① 12 / 24 / 36 / 48 Vcc 12 / 24 Vcc Auto del sistema Auto...
Página 40
Interface RS-485 5 Vcc / 200 mA (RJ-45) Luz de Fondo en LCD Asignado: 60S, Rango: 0~999 seg (0S: La luz de Fondo siempre esta prendida) ① Cuando se usa una batería de litio, no se puede identificar automáticamente el voltaje del sistema. ②...
Página 41
47 CFR Part 15, Subpart B (Desempeño y función) Performance & function IEC62509 ROHS IEC62321-3-1...
Anexo I Curvas de Eficiencia de Conversión Intensidad de Iluminación: 1000 W/m Temperatura: 25º C Modelo: XTRA1206N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V,45 V) / Voltaje Nominal del Sistema(24 V)
Página 43
Modelo: XTRA1210N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V,51 V,68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 44
Modelo: XTRA2206N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V,45 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 45
Modelo: XTRA2210N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V,51 V,68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 46
Modelo: XTRA3210N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V,51 V,68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 47
Modelo: XTRA4210N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V, 51 V,68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 48
Modelo: XTRA3215N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V, 68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V, 68 V, 102 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 49
Modelo: XTRA4215N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V, 68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V, 68 V, 102 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 50
Modelo: XTRA3415N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V, 68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V, 68 V, 102 V) / Nominal System Voltage(24V)
Página 51
3. Voltaje MPP del Modulo FV (68 V, 102 V, 119 V) / Voltaje Nominal del Sistema (36 V) 4. Voltaje MPP del Modulo FV (68 V, 102 V, 119 V) / Voltaje Nominal del Sistema (48 V)
Página 52
Modelo: XTRA4415N 1. Voltaje MPP del Modulo FV (17 V, 34 V, 68 V) / Voltaje Nominal del Sistema (12 V) 2. Voltaje MPP del Modulo FV (34 V, 68 V, 102 V) / Voltaje Nominal del Sistema (24 V)
Página 53
3. Voltaje MPP del Modulo FV (68 V, 102 V, 119 V) / Voltaje Nominal del Sistema (36 V) 4. Voltaje del Modulo Solar MPP (68 V, 102 V, 119 V) / Voltaje Nominal del Sistema (48 V)