Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD portátil Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. MODELO DP650 DP650B P/NO : MFL67007218 www.lg.com.mx DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 1 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 1 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
• La ventilación no debe impedirse cubriendo tomacorrientes y al punto donde el cable sale del las aberturas de ventilación con objetos como aparato. Para desconectar la alimentación principal, periódicos, manteles, cortinas, etc. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 2 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 2 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57...
Página 3
10 voltios, su unidad puede no funcionar apropiadamente. • No deje su unidad en un lugar donde la temperatura exceda 40 °C (113 °F) o el dispositivo de lectura puede dañarse. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 3 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 3 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57...
Cuando use un carro, tenga cuidado cuando mueva la unidad / carro para evitar accidentes por vuelcos. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 4 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 4 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
Marcas comerciales y licencias Conectando el Adaptador Conectando el Adaptador para Automóvil Conectando el Cable de Audio y Video Confi guración Ajuste de la confi guración Menú [IDIOMA] Menú [PANTALLA] DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 5 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 5 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
Esta unidad tiene un código de región impreso en la parte posterior. Esta unidad puede reproducir sólo discos DVD etiquetados con la misma región en la parte posterior de la unidad o con “Todo”. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 6 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 6 10. 11. 16 10. 11. 16...
Battery” (Verifi car Batería) parpadeará en la de 8 - 48 kHz (MP3) pantalla. Tasa de bits: Dentro de 32 - 192 kb/s (WMA), dentro de 8 - 320 kb/s (MP3) DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 7 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 7 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57...
(Interruptor de Encendido/Apagado) Accesorios suministrados Adaptador RCA de Video/ Adaptador para Automóvil (1) Adaptador ca (MPA-20P) (1) Audio (1) • El Adaptador ca físico puede diferir al del dibujo. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 8 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 8 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
• Contacte a un distribuidor de partes eléctricas para asistencia en seleccionar un adaptador para 4. Presione vV para moverse la opción Automóvil adecuado. deseada y presione ENTER. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 9 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 9 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
ENTER. de su unidad. [Anular registro]: Desactiva su unidad y muestra el código de desactivación. Índice Para clasifi car el nivel desde 1(Niños) a 8(Adultos). DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 10 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 10 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
5. Presione X para reproducir el archivo. Subtítulo Subtítulo seleccionado Página de Código código de subtitulo apropiado seleccionado (archivo de PELÍCULA únicamente) Angulo ángulo seleccionado/ número total de ángulos DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 11 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 11 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
5 minutos en Salva Pantallas. después de ser apagada con el Presione X para desactivarlo. mismo disco. (Sólo DVD) DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 12 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 12 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
última escena vista incluso si el disco es insertado otra vez después de retirarlo o si la unidad es encendida después de ser apagada con el mismo disco. (Sólo ACD) DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 13 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 13 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
Inserte un disco leíble. (Compruebe el tipo de disco y el código de región.) • El nivel de clasifi cación está • Modifi car la clasifi cación. confi gurado. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 14 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 14 10. 11. 16 10. 11. 16 5:57 5:57...
Salida Audio 1,5 Vraíz cuadrático medio (1 kHz 0 dB) Terminal de Audífono Mini-conector ø 3,5 mm estero x 1 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 17 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 17 10. 11. 16 10. 11. 16 5:58 5:58...
Página 18
Av. Sor Juana Inés de la Cruz No 555 Col. San Lorenzo Tlalnepantla, Estado de México CP 54033 Tel. (55) 5321-1919 Lada sin costo 01 (800) 347 1919 LG Electronics México S.A. de C.V. DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 18 DP650-N.SMEXCLK-mex_SPA_7218.indd 18 10. 11. 16 10. 11. 16...