Tabla de contenido
Publicidad
"Opciones de presentación de ventana
quemada" en la página 59 para más
detalles.
Después de configurar la ventana de
5
doblaje, haga clic en OK para cerrar la
ventana Peripherals.
Para configurar la ventana de doblaje
mediante USD Setup:
En la sección Dub Window de USD Setup,
1
seleccione Window Enabled.
Especifique el aspecto de la ventana de
2
doblaje en los menús emergentes de las
opciones Vertical Position, Horizontal
Position y Color. Véase "Opciones de
presentación de ventana quemada" en la
página 59 para más detalles.
Asegúrese de que ha realizado las
3
conexiones de vídeo correspondientes y ha
seleccionado la referencia de posición
correcta.
Después de haber completado estos pasos,
quemará una ventana de doblaje (con
direcciones de código de tiempo basadas en
la referencia de posición seleccionada) en
una señal de vídeo que pase por USD.
Para desactivar la ventana de doblaje:
Anule la selección de Window Enabled.
I
Para activar la ventana de doblaje mediante
los controles del panel frontal:
Seleccione Burn Enabled (burn EnA) con
1
los conmutadores Set, Down y Up.
Vuelva a pulsar el conmutador Set. El
2
visualizador LED de código de tiempo
mostrará la configuración actual On u Off
para la ventana quemada.
Use los conmutadores Down y Up para
3
alternar entre los valores de parámetro.
Una vez elegida la opción deseada, pulse
4
Set.
El generador de caracteres de código de
tiempo puede quemar direcciones de
código de tiempo, basadas en la referencia
de posición seleccionada, en una señal de
vídeo que pasa por USD.
Si desea cambiar el aspecto de la ventana de
doblaje (tamaño, posición vertical y
horizontal y color), deberá usar Pro Tools o
USD Setup. Estos parámetros no pueden
ajustarse desde los controles del panel
frontal de USD.
Opciones de presentación de ventana
quemada
Si desea cambiar el aspecto de la ventana de
doblaje (tamaño, posición vertical y
horizontal y color), deberá usar Pro Tools o
USD Setup. Estos parámetros no pueden
ajustarse desde los controles del panel
frontal de USD.
Size Configura el tamaño relativo de la
ventana de doblaje. Las opciones son Small
o Large. Large es el valor predeterminado.
Vertical Position Configura la posición
vertical de la ventana de doblaje, en
relación con la parte inferior de la imagen
de vídeo. Las opciones oscilan entre 10%
From Bottom a 50% From Bottom en
incrementos del 10%. El valor
predeterminado es 20% From Bottom.
L
La opción de posición vertical "10% From
Bottom" se encuentra fuera de la zona de
"título seguro" estándar, lo que significa que
puede no verse en algunas pantallas de vídeo.
Capítulo 4: Uso de USD 59
Publicidad
Tabla de contenido
