Sumario Sumario Introducción La magnetoterapia Informaciones técnicas Fabricante Declaración de conformidad Clasificaciones Destino y ámbito de empleo Características técnicas Etiquetas Detalle etiquetas Descripción de los símbolos Contenido del embalaje Modalidad de empleo Advertencias Interferencias electromagnéticas Uso rápido del aparato con parámetros programados Empleo de la faja terapéutica y los solenoides, principales aplicaciones y sugerencias Manual de uso de los programas...
ósea). El elevado flujo de campo magnético (Gauss) generado por el dispositivo permite el tratamiento de los pacientes, incluso en presencia de vendajes o yeso .MAG2000 es un dispositivo nacido para satisfacer las exigencias del usuario domiciliario, uniendo prestaciones I.A.C.E.R. Srl...
Página 5
elevadas en términos de intensidad de emisión de campo magnético y sencillez de empleo. I.A.C.E.R. Srl MNPG40-00...
Informaciones técnicas Fabricante I.A.C.E.R. S.r.l. Calle S. Pertini, 24/a 30030 Martellago (VE) Tel. 041.5401356 • Fax041.5402684 IACER S.r.l. es un fabricante italiano de dispositivos médicos, certificado CE n° MED24021 concedido por el ente no tificado n° 0476 Cermet. Declaración de conformidad El IACER S.r.l., con sede en calle S.
Terapéutico • Ámbito de empleo: Ambulatorio y domestico MAG2000 esta estudiado e indicado para los tratamientos de, rehabilitación y recuperación funcional de las siguientes patologías: • articulación de la muñeca, de la mano, del hombro, del pie, del tobillo y de la rodilla •...
• tendinitis y tendinosos MAG2000 esta particularmente indicado para el tratamiento médico de la osteoporosis y otras patologías que afectan al tejido óseo, además de aplicaciones dermatológicas (Úlceras varicosas, úlceras, flebitis, acné, llagas, quemaduras, heridas que no cicatrizan bien, celulitis, enfermedades de la piel: en estos casos se sugiere baja intensidad del tratamiento, a menos de 40).
Los valores de intensidad, frecuencia y tiempo cuentan con una exactitud de ±20%. Condiciones ambientales de funcionamiento Temperatura entorno de +5 a + 40 ° C Humedad relativa del 30 al 80% Presión de 500 a 1060 hPa Etiquetas Etiqueta 2 Etiqueta 3 Etiqueta 4 Etiqueta 1 (Dorso)
Modalidad de empleo Advertencias MAG2000, gracias a su extrema sencillez de empleo, no requiere conocimientos técnicos o profesionales para ser utilizado, por lo que esta indicado tanto para profesionales como usuarios domésticos. Para mas información sugerimos visite nuestra Web www.iacer.it en la sección dedicada a la magnetoterapia I.A.C.E.R.
Página 11
Seguir en todo caso las siguientes advertencias: • Controlar la posición y el sentido de todas las etiquetas puestas sobre el equipo; • No forzar la clavija ni el cable actuando sobre el hilo de enlace, además evitar envolver el cable alrededor del aplicador o alrededor del aparato;...
3. Conectar el enchufe del cable de red a la toma de corriente, (110- 230VAC, 50-60 Hz). 4. Ajuste el interruptor ON / OFF situado en el panel superior a la posición ON, la pantalla mostrará el logotipo de I-TECH y luego la pantalla del menú de programas. I.A.C.E.R. Srl...
Página 13
5. Desplácese a través de los programas mediante el uso de las teclas y seleccionar el programa deseado. 6. Comprimir OK. La pantalla mostrara el ajuste base de tiempo de tratamiento, (2 horas) y la intensidad del campo magnético, (intensidad 50).
10. Atención: es posible suspender temporalmente, en cualquier momento, el tratamiento manteniendo presionado durante 2 segundos la tecla OK. Para retomar el tratamiento presionar de nuevo la tecla OK. Durante la fase de pausa el led verde se apaga, cuando se reinicie el tratamiento el led se volverá...
230VAC, 50-60 Hz,; 4. Llevar el interruptor ON/OFF sobre el panel en la parte alta a la posición ON: la pantalla mostrara el logo I-TECH y sucesivamente el menú programa; 5. Desplácese por los programas a través del uso de las teclas y sitúese sobre el programa deseado;...
Página 17
6. Comprimir OK. la pantalla mostrara los ajustes base de tiempo de tratamiento,(2 horas) intensidad de campo magnético, (intensidad 50), que iremos a modificar: a) Comprimir la tecla OK: la pantalla mostrara el icono de una llave en movimiento en la parte izquierda; b) Con las teclas programar las horas de tratamiento deseadas, (de 0 a 24), y confirmar comprimiendo la tecla OK.
Página 18
d) Con las teclas programar la intensidad del tratamiento, (de 0 a 100), y confirmar presionando la tecla OK; El dispositivo de la pantalla regresa al punto 6, destacando el icono de la llave en el lado izquierdo de la pantalla: Pulse el botón para resaltar el icono del imán;...
Página 19
Volviendo a comprimir la tecla el aparato regresará al menú inicial. Atención: el aparato reconoce la correcta conexión de los aplicadores. En la fase de tratamiento, debajo del icono del imán, se visualiza el estado de conexión. La presencia del símbolo a lado del número del canal, (1 o 2), confirma la correcta conexión y reconocimiento del aplicador.
Lista de los programas memorizados Valores preprogramados Valores aconsejados N° Patología Duración Ciclos de Intervalo horas sesiones entre sesiones Osteoporosis 2 - 6 24 horas Artrosis 2 - 6 24 horas Artritis 2 - 6 24 horas Cefalea 2 - 6 24 horas Neuralgias 2 - 6...
Página 21
Los valores de duración son valores aconsejados por IACER S.r.l. y son en todo caso modificables por el usuario. El aparato de magnetoterapia MAG2000 toma las indicaciones de campo magnético, frecuencia de trabajo del tratamiento y potencia entregada detectables de la literatura científica y médica, fruto de experimentaciones y valoraciones clínicas ya adquiridas, Barker - Lunt 1983, Bassett...
Selección del idioma Poner el interruptor ON/OFF en posición ON y mantener apretado hasta que aparece la selección de idiomas Elegir la opción: seleccionar idioma Con los botones arriba y abajo. Apretar OK para confirmar elección. Cuidado del aparato Control del funcionamiento En dotación el aparato esta provisto de un imán para el control del funcionamiento.
Para la limpieza de la faja de 3 solenoides o de la funda circular de 2 solenoides profesionales, se recomienda desconectar el aplicador del dispositivo antes de realizar cualquier operación · Retire el cable de 3 solenoides retirando los 2 botones de presión o abra la funda circular por la cremallera lateral ·...
Informaciones para la eliminación El producto está sometido a la normativa RAEE, (presente en la etiqueta del símbolo ), para la eliminación del producto, usar las áreas equipadas para la eliminación de material electrónico o contactar con el fabricante. Mantenimiento Si es utilizado según lo prescrito en el presente manual, el equipo no requiere ningún mantenimiento especial En el caso de problemas de funcionamiento, seguir inicialmente los...
Se puede suministrar documentación técnica relativa a partes reparables, pero sólo previa autorización empresarial y sólo después de haber dado instrucciones adecuadas al personal empleado en las intervenciones. Repuestos El fabricante tiene disponible en cualquier momento los repuestos originales para el equipo. Para solicitarlos: I.A.C.E.R.
Página 26
Garantía, tarjeta postal azul de rellenar y enviar. MAG 2000 está cubierto por una garantía de 24 meses desde la fecha de adquisición sobre las partes electrónicas. Los cables de conexión están cubiertos por garantía de 6 meses. La garantía queda anulada en caso de manipulación por personas inadecuadas o mal uso del aparato y en caso de reparaciones sobre el mismo efectuadas por personal no autorizado por el fabricante o el detallista lícito.
Página 27
11. Para cualquiera controversia es competente en vía exclusiva el tribunal de Venecia. MAG2000. Todos los derechos reservados. MAG2000 y el logo son de exclusiva propiedad de I.A.C.E.R. SL y están registrados.