7. Al final del periodo de esterilización apague
la fuente de calor y mueva la palanca en el
control de la válvula hacia arriba en
posición (vertical) para que el vapor pueda
escaparse. Cuando la palanca esta en la
posición vertical, el vapor se escapa al
máximo. Para evitar tocar la palanca
caliente para mover la de la posición
(vertical) cerrado a abierto puede usar un
objeto como un lápiz o una almohadilla
para objetos calientes etc. Cuando la
presión en el manómetro indica cero, afloje
las mariposas por parejas girando de a dos
opuestas al mismo tiempo en sentido
contrario a las manecillas del reloj. Las
mariposas y los mangos laterales y el
mango de arriba estarán calientes. Siempre
use almohadillas para objetos calientes
cuando este operando el esterilizador.
Habiendo removido todas las mariposas de
las ranuras de la tapa levante un poco la
tapa y gire la tapa en sentido contrario a las
manecillas del reloj para zafarla fácilmente.
Cuando esta removiendo la tapa,
siempre incline y ponga en ángulo la
tapa lejos de usted u otras personas
en el área para evitar lesiones
producidas por el vapor caliente.
En caso de que la tapa se pegue, use un
destornillador de pala largo para hacer
palanca y aflojar la. Ponga la punta del
destornillador haciendo ángulo entre la
tapa y la parte baja del ensamble de la
mariposa. No vaya derecho con el
destornillador por que dañaría el
empaque de metal a metal. Suavemente
haga palanca hacia arriba Continúe levan-
tando uniformemente usando el destornil-
lador como palanca en cada uno del
ensamble de las mariposas de tal manera
que la tapa es levantada en una forma
uniforme. En la mayoría d e los casos la
tapa debe despegarse rápidamente. Si
usted necesita mas asistencia, por favor
lea la pagina de instrucciones de manten-
imiento del empaque de metal a metal.
El recipiente interior tal vez sea removido
del esterilizador para desocuparlo. Use
almohadillas para objetos calientes
cuando lo remueve.
Para comenzar otro ciclo de esterilización,
repita el procedimiento como se indica:
Si el esterilizador no se va a usar otra
vez, antes de guardar la unidad, debe
sacar toda el agua y la unidad debe ser
secada por dentro. Se recomienda que el
agua sea vaciada de la unidad mientras
que esta caliente en el fondo, pues el
calor ayuda a secarla, deje usted la
unidad destapada por 15 minutos antes
de ponerle la tapa para guardarla. Con el
propósito de guárdala, es solamente
necesario apretar un poquito las
mariposas lo suficiente para sostener la
tapa en el fondo. Cuando la guarda es
recomendado que deje la válvula de
control en posición vertical para permitir
que el aire circule en el fondo.
MANTENIMIENTO:
Sello de metal a metal
Aplique lubricante aquí
Fig. 1
1. METAL-A-METAL SELLO. (Ver Fig. 1)
Periódicamente revise el sello. El sello del
metal-a-metal debe ser lubricado
periódicamente (como se expresa en las
instrucciones) para prevenir que la tapa se
pegue en el fondo debido a la resequedad
o falta de lubricación. Si el esterilizador es
operado sin lubricante, esto puede
resultar en daño severo al sello del metal-
a-metal y en algunos casos hacer muy
difícil el remover la tapa, y también se
vuelve muy difícil mantener el sello del
vapor apretado. Se recomienda una
pequeña cantidad de lubricante para altas
temperaturas, como la grasa para alto
vacío sea aplicada cada tercera o cuarta
vez que la usa. Al sello del metal-a-metal
no se le debe permitir que se seque. Es
también importante limpiar con una toalla
limpia el sello del metal-a-metal para
remover cualquier acumulación de
materiales extraños o partículas atrapadas
en el lubricante. Para remover cualquier
acumulación de lubricante endurecido en
el sello use un estropajo de 0000 grados
en forma circular alrededor del sello del
metal-a-metal.
5
2. MANÓMETRO DE PRESION, PARTE NO.
72S. (Ver Fig. 4) Cuando este limpiando
la unidad no sumerja el manómetro de
presión en agua. El manómetro de
presión normalmente no requiere ningún
mantenimiento
excepto el
estar seguro
de que la
abertura en el
manómetro
esta por
debajo de la
tapa y esta
Fig. 4
abierta y libre
Manómetro de vapor
de cualquier
materia
extraña. Si
alguna vez el manómetro se cae, la
unidad no debe ser usada hasta que el
manómetro haya sido revisado para estar
seguro de que esta funcionando apropi-
adamente. Si el manómetro necesita ser
examinado, llévelo a un almacén de
abastecimiento científico
Palanca vertical o abierta
Palanca horizontal
o cerrada
Huecos de escape
de vapor
Armadura de la
Válvula
Válvula Control
Válvula control
abierto
cerrada
Fig. 2
Fig. 3
3. VALVULA DE CONTROL, PARTE No. 65.
(Ver Fig. 2 & 3) Para asegurar larga vida
y operación apropiada de la válvula de
control, es recomendado limpiarla
periódicamente. Para limpiar desatornille
una porción de la "tapa graficada" y
límpiela literalmente en agua jabón
caliente. Si algún material extraño se ha
acumulado dentro de la unidad, limpie la
bola y el asiento usando solvente como
la acetona o un producto similar. Este
seguro de limpiar la válvula de control en
agua jabón caliente una vez mas después
de usar cualquier solvente. En caso de
que no pueda limpiar cualquier acumu-