Página 1
Unidad de Comunicación de Energí a (ECU) Manual de Instalación y del Usuario (Para ECU-3 V3.10) ALTENERGY POWER SYSTEM INC. Todos los derechos reservados...
TABLA DE CONTENIDOS Introducció n ..................... 2 Instalació n ....................4 3. Explicació n de Interfaces ................10 3.1 Posició n de Interfaces ..............10 3.2 Interfaz de Potencia ................. 10 3.3 Puerto Serial RS232 ................. 11 3.4 Puerto de Red ................12 3.5 Interfaz USB ..................
1. Introducción La ECU de APS es la interface de información para los microinversores APS. La ECU es un importante portal para leer y almacenar toda la información realimentada por los microinversores APS. Se puede comunicar con cualquier modelo de microinversor APS y proporcionar los datos en tiempo real del sistema solar fotovoltaico mediante el monitoreo al estado de funcionamiento de todo el sistema.
Página 4
El sistema de Monitoreo y Análisis de Energí a (EMA) APS basado en la web monitorea permanentemente el estado de funcionamiento y analiza los datos recogidos por la ECU de cada microinversor.
2. Instalación Preparación Antes de instalar la ECU, por favor asegúrese de cumplir con los siguientes requisitos de instalación: · Toma de corrient AC estándar · Conexión de internet de banda ancha · Router de banda ancha con el puerto Ethernet o un router inalámbrico ·...
Página 7
130mm Instlación del Cable de ECU El diagrama siguiente es una guí a para las conexiones en la parte posterior de la ECU de APS. Interfaz de energí a Puerto serial Puerto de red...
Página 8
Se ilustra como siguiente: ① COMPUTADORA COMPUTER ROUTER cable cable Sin Internet, también se puede visitar la web local de la ECU. Conecte uno de los extremos del cable de red a la ECU y el otro a su computadora. A continuación, configure la red siguiendo los pasos (por ejemplo, de Windows 7): abrir Conexiones de Red haciendo clic en el botón "Inicio"...
Página 9
Advertencia: No conecte ningún dispositivo eléctrico o regleta de alimentación a la misma toma de corriente a la que la ECU está conectada. Cable de alimentació n de ECU Advertencia: No enchufe la ECU a una regleta, estabilizador de tensión, o sistema de alimentación ininterrumpida (UPS).
Página 10
Paso 3: Monitoreo EMA Después de que se muestra "+ web" en la ECU, póngase en contacto con el personal técnico de APS el en su región quien le configurará una cuenta de EMA con nombre de usuario y contraseña.
3. Explicación de Interfaces 3.1 Posición de Interfaces Todas las interfaces siguientes de la ECU, de izquierda a derecha, son interfaces de energí a, puerto serie, puerto de red y USB: Power RS232 network interface serial port port interface Puerto serial Puerto Interfaz Interfaz de...
3.3 Puerto Serial RS232 Puede conectar el módulo GPRS al puerto serial RS232 y seleccionar el módulo GPRS para conectarse a la red en la página "Conectividad de Red", que se comunica con la EMA para verificar los datos del sistema.
3.4 Puerto de Red Puerto de la Red Ethernet RJ45: la ECU permite al usuario comunicarse con EMA, e ingresar la página local de la ECU, configurar el sistema y ver los datos del sistema a través del puerto de la red Ethernet. En caso de la ausencia de la red por cable, el usuario puede seleccionar la Internet inalámbrico opcional del Puente- WiFi.
3.6 Reconfiguración Con el resionar el botón "Reconfigurar" por tres segundos o más, la ECU volverá automáticamente a la configuración predeterminada. ATENCIÓ N: no se borrará la generación de energí a histórica. 4. Operación Básica La ECU tiene una pantalla LCD de dos lí neas y de 40 caracteres con alfanumérica. Ajuste el modo a través del uso de un solo botón.
Página 15
Interfaz del Trabajo Normal: 192.168.2.101 +Web 750W 11.54kWh 12...
El número 12 indica el número de paneles a los cuales la ECU está conectada. El sí mbolo "!" que sigue el número 12 indica que el número de microinversores conectados a la ECU no coincide con el número programado en la ECU. 192.168.2.101 +Web 750W 11.54kWh 12!
Página 18
Mantenga pulsado el botón de Menú. Cuando en la pantalla se muestre "Búsqueda de dispositivos", suelte el botón. Aparecerá la siguiente información en la pantalla: Buscando… Searching V3.10 192.168.2.101 Entre en el menú de la ECU. Mantenga pulsado el botón de Menú hasta que en la pantalla LCD se muestra "Estado".
Internet o consulte la documentación de su router para obtener asistencia de solución de problemas. Aparece "-Web"en la Pantalla LCD: La ECU no puede conectarse a la página web de APS. · Verifique la conectividad de red al router u otro servidor DHCP. A lo mejor necesitará...
Página 20
para que se inicie el microinversor. 192.168.2.101 +Web 750W 11.54kWh 12! · Enchufe la ECU en una toma de corriente en una locación diferente. Manténgalo alejado de su router.
ECU local interface using the Ethernet port and a personal computer with a web browser. La conexión con el seguimiento y análisis (EMA) basado en la web de APS requiere una conexión a la Internet. Si los usuarios desean verificar informaciones desde la ECU, por favor asegúrese de que la ECU está...
Inicio Datos en tiempo real Configuración Administración ID de ECU Generación Histórica Sistema de Potencia Generacición del Dí a Actual Número de Inversores Ú ltimo Número de Inversores en Lí nea Versiòn del Software Presente Tamaño de Base de Datos Zona Horaria Actual Dirección Mac de ECU 5.2 Pantalla de Datos en Tiempo Real...
5.3 Configuración Configure los parámetros de protección del inversor. Haga clic en "Parámetros", escriba los valores en los cuadros "Lí mite de Baja Tensión ", " Lí mite de Sobretensión ", " Lí mite de Subfrecuencia ", " Lí mite de Sobrefrecuencia " y "Tiempo de Recuperación de Red", a continuación, haga clic en "Guardar", los parámetros de protección de inversores serán establecidos.
Página 24
Haga clic en "Control Remoto", seleccione la casilla de verificación de "Encender" o "Apagar", y luego haga clic en ellos para activar o desactivar los inversores. Los inversores estarán encendidos o apagados pronto. También puede hacer clic en "Encenderr todos los inversores" o "Apagar todos los inversores"...
Inicio Datos en tiempo real Configuración Administración Parámetros GFDI Control Remoto ID de Inversor Encender Apagar Encender/Apagar Encender Todos los Inversores Apagar Todos los Inversores 5.4 Pantalla de Administración Configurar los parámetros de ECU para el usuario Administración de ID En el cuadro de entrada introduzca la ID de 12 dí...
Página 26
Si el número de ID del inversor aparece en la página es menor que el número real de las unidades instaladas, puede introducir las perdidas en la sección "Inntroducir ID de Inversor ", y luego haga clic en "Aceptar".
Página 27
Administración Inicio Datos en tiempo real Configuración Conectividad de Red Administración de ID Fecha. Hora. Zona Horaria Idioma Introducir ID de Inversor Limpiar ID Si el número de ID del inversor aparece en la página es mayor que el número real de las unidades instaladas, puede borrar las redundantes en la sección "Inntroducir ID de Inversor ", y luego haga clic en "Aceptar".
Página 28
Administración Inicio Datos en tiempo real Configuración Conectividad de Red Administración de ID Fecha. Hora. Zona Horaria Idioma Introducir ID de Inversor Limpiar ID Si la ID del inversor que aparece en la página tiene discrepancia con los realmente instalados, por favor modifique las ID equivocadas en la sección "Inntroducir ID de Inversor ", y luego haga clic en "Aceptar".
Página 29
Administración Inicio Datos en tiempo real Configuración Conectividad de Red Administración de ID Fecha. Hora. Zona Horaria Idioma Introducir ID de Inversor Limpiar ID Haga click en “Limpiar ID”, la ID seráremovida. Administración Inicio Datos en tiempo real Configuración Conectividad de Red Administración de ID Fecha.
Página 30
Administración del Tiempo Introduzca la fecha, el formato de dí a / mes / año en la columna de fecha, introduzca el tiempo, el formato de hora / minuto / Segundo en la columna de tiempo, y después de la finalización de la introducción, haga clic en el botón "OK".
Página 31
utilizar una dirección IP estática, es necesario introducir la dirección IP, Netmask, Gateway IP, Servidor Primary DNS and Servidor Secundario DNS recibido del administrador de la red.
Página 32
Administración Inicio Datos en tiempo real Configuración Conectividad de Red Administración de ID Fecha. Hora. Zona Horaria Idioma Zona Horaria: (Zona Horaria Actual: As Hora: Usar Módulo GPRS Actualizar Usar DHCP Actualizar Direcció IP para Interface 0 Máscara de red Portal IP Servidor DNS Primario Servidor DNS Secundario...
6. Datos Técnicas Modelo: ECU-3 Interfaz de Comunicación Propiedad APS Ethernet 10/100M Auto-detección, Auto- negociación Interfaz USB Estándar RS232 Estándar Requerimientos de Potencia Salida corriente alterna 240 VAC, 50 60 Hz (AC) Consumo de operación 2.5 W Datos Mecánicos Dimensiones (Ancho x 182 mm×113 mm×42 mm...
Página 34
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma ICES-003 Canadiense.
Página 35
Eliminación de los dispositivos inservibles Cuando este tachado sí mbolo de contenedor de ruedas se encuentra en un producto, significa que el producto está cubierto por la Directiva Europea 2002/96 / CE. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del residuos urbanos a los puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.
Información de Contacto ALTENERGY POWER SYSTEM Inc. 1 Yatai Road, Jiaxing, PR China 314050 Teléfono: +86-21-68889199 Fax: +86-21-33928752 www.APSmicroinverter.com Version:6.1...