Tabla de contenido
Publicidad
NS-DRVCR DVD Recorder/VCR
•
Si utiliza un disco DVD-RW, asegúrese de
cambiar el formato de grabación (modo
Video o modo VR) antes de grabar nada en
el disco. Consulte "Ajustes de discos"
página 19 (Inicializar) para ver cómo hacer
esto.
•
Al utilizar un disco DVD-R o DVD+R, puede
seguir grabando hasta que el disco esté lleno
o hasta que usted finalice el disco. Antes de
comenzar una sesión de grabación,
compruebe la cantidad de tiempo de
grabación que queda en el disco.
•
Al utilizar un disco DVD-RW en modo Video,
el tiempo de grabación disponible sólo
aumentará si borra el último título grabado en
el disco.
•
La opción Delete Title (Eliminar título) en el
menú Title List (Original) sólo oculta el título;
esto es, el título no se borra realmente del
disco por lo que el tiempo de grabación
disponible no aumenta (salvo en el caso dél
último título grabado en un disco DVD-RW en
modo Video).
•
Se puede sobregrabar una grabación en los
discos DVD+RW.
•
Cuando se utiliza un disco DVD+R/RW, la
grabadora ejecuta la operación de
confección de menú para actualizar el nuevo
título y editar cuando extrae el disco de la
grabadora.
Grabación desde un TV
Siga estas instrucciones para grabar un
programa de TV. La grabación empieza
inmediatamente y continua hasta que el disco o
cinta esté lleno o hasta que usted detenga la
grabación.
Para grabar desde un TV:
1 Encienda la grabadora, seleccione el
dispositivo de grabación (VCR o DVD) en el
que desea realizar la grabación y ponga en él
un disco o cinta grabable. Asegúrese
además de que la grabadora esté
configurada como entrada de señal del TV.
2 Configure el modo de grabación según sea
necesario presionando REC MODE (Modo
de grabación) repetidamente.
•
DVD—XP, SP, LP o EP
•
VCR—SP o SLP
3 Seleccione el canal del TV del que desea
grabar.
4 Presione AUDIO para seleccionar el canal de
audio que desea grabar. La tabla muestra lo
que se grabará en las distintas
configuraciones para diferentes tipos de
retransmisiones. La última columna (Audio
del monitor) muestra lo que escuchará
mientras el programa se graba.
Programa
Audio
de TV
seleccionado
Mono
Mono
Estéreo
Izquierda
Derecha
Mono
Mono+
Mono
SAP
SAP
Estéreo+
Estéreo
SAP
SAP
Mono
Si configura el canal de audio en SAP, pero
no se está emitiendo ningún canal SAP, se
grabará el canal de audio principal (mono o
estéreo).
5 Presione
empezar a grabar. El indicador REC se
ilumina en la pantalla.
6 Presione STOP (
grabación.
Nota
Visualización y grabación de un canal CATV
Para ver o grabar un canal CATV:
1 Sintonice el TV al canal de salida de la
grabadora (CH 3 o 4).
2 Ajuste el selector de canal de la grabadora al
canal de salid del cable. (Ejemplo: CH3)
3 Seleccione un canal con ayuda del
convertidor de cables.
Nota
www.insignia-products.com
Audio
retransmitido
Canal I
Canal D
Mono
Mono
I
D
I
I
D
D
Mono
Mono
Mono
Mono
SAP
SAP
I
D
SAP
SAP
Mono
Mono
REC (Grabar) una vez para
) para detener la
• El número máximo de títulos de DVD
que puede grabar es:
DVD-R/RW–99
DVD+R/RW–49
• Si la grabadora está grabada durante
la grabación del DVD, la grabación no
se guardará.
Con esta conexión, no puede grabar un
programa mientras ve otro.
Si está utilizando una caja de conexiones
para sintonizar canales, no es necesario
utilizar Auto Channel Set (configuración
automática de canales).
Audio del
monitor
Mono
Estéreo
Izquierda
Derecha
Mono
Mono
SAP
Estéreo
SAP
Mono
25
Publicidad
Tabla de contenido
