Publicidad
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO PARA
STREAMLIGHT PROTAC HL
1L-1AA
®
ADVERTENCIA:
El uso de la linterna en modo "estroboscópico" puede provocar ataques
epilépticos a personas con epilepsia fotosensible.
NOTA: Este producto no ha sido diseñado para usar con una pila
CR123 recargable.
INSTALACIÓN Y EXTRACCIÓN DE LAS PILAS
Retire la base. Coloque la pila CR123 o la pila AA en el tubo, el dispositivo de
colocación de pilas patentado de Streamlight permitirá usar cualquiera de las
dos pilas. Coloque el extremo positivo de la pila en primer lugar y vuelva a
colocar la base.
FUNCIONAMIENTO GENERAL
La ProTac
1L-1AA cuenta con un interruptor programable con
®
funcionamiento momentáneo (pulsación o toque ligero) y funcionamiento
activo constante (pulse hasta oír un chasquido). La linterna se envía de
fábrica en el programa Alto-Estroboscópico-Bajo predeterminado.
• Alto: Pulse y mantenga pulsado el interruptor; haga clic para mantenerla
encendida; vuelva a hacer clic para apagarla.
• Estroboscopio: Pulse dos veces rápidamente (no deben transcurrir más de
4 milésimas de segundo entre cada una) y mantenga apretado el interruptor;
haga clic para mantenerla encendida; vuelva a hacer clic para apagarla.
• Bajo: Pulse tres veces rápidamente (no deben transcurrir más de 4 milési-
mas de segundo entre cada pulsación) y mantenga pulsado elinterruptor;
haga clic para mantenerla encendida; vuelva a hacer clic para apagarla.
Acceso a otros programas
La ProTac
1L-1AA dispone de un interruptor programable de diez pulsaciones
®
TEN-TAP
que permite al usuario seleccionar uno de entre tres programas
®
diferentes. Para cambiar al siguiente programa, comenzando desde la posición
de apagado, pulse el interruptor con rapidez 9 veces (no deben transcurrir más
de 4 milésimas de segundo entre cada pulsación) y mantenga pulsado el
interruptor la décima vez. Mantenga el interruptor pulsado hasta que se apague
la luz (aproximadamente 1 segundo); a continuación, suelte el interruptor.
Estos son los programas disponibles: Alto-Estroboscópico-Bajo
(predeterminado de fábrica), Alto solamente o Alto-Bajo.
Garantía limitada de por vida de Streamlight
Streamlight garantiza que este producto está libre de defecto durante su vida
útil a excepción de las pilas y bombillas, o por abuso y desgaste normal.
Repararemos, sustituiremos o reembolsaremos el precio de compra de este
producto si determináramos que está defectuoso. Esta garantía limitada
de por vida también excluye las pilas recargables, los cargadores, botones
y sistemas electrónicos que tengan una garantía de 2 años con prueba de
compra.
ESTA ES LA ÚNICA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
FIN EN PARTICULAR. SE RECHAZAN EXPRESAMENTE LOS DAÑOS
FORTUITOS, CONSECUENTES O ESPECIALES SALVO EN AQUELLOS
LUGARES DONDE DICHA LIMITACIÓN ESTÉ PROHIBIDA POR LA LEY.
Podría tener otros derechos legales específicos que varían según la
jurisdicción. Diríjase a www.streamlight.com/support para obtener una
copia completa de la garantía e información sobre el registro de un
producto, así como la ubicación de los centros de mantenimiento
autorizados. Conserve su recibo como prueba de compra.
MANTENIMIENTO Y SERVICIO
Es importante mantener la junta tórica de la base lubricada.
Streamlight recomienda los centros de mantenimiento autorizados o la
fábrica para cualquier reparación.
STREAMLIGHT PROTAC HL
1L-1AA - INSTRUCTIONS D'UTILISATION
®
AVERTISSEMENT :
L'utilisation de la lampe en mode « stroboscope » peut provoquer une crise
chez les personnes souffrant d'épilepsie photosensible.
REMARQUE : Ce produit n'est pas conçu pour utiliser une pile
CR123 rechargeable.
INSTALLATION/RETRAIT DE LA PILE
Retirer le capuchon arrière. Placer la pile CR123 ou la pile AA dans le tube.
Le positionneur de pile breveté de Streamlight permet d'utiliser une pile ou
l'autre. Insérer d'abord la borne positive de la pile, puis remettre en place
le capuchon arrière.
MODE D'EMPLOI
La ProTac
1L-1AA comporte un commutateur programmable à modes de
®
marche momentanée (pression légère ou tapotement) et de marche continue
(pression jusqu'au déclic). À la livraison, la lampe est dans le programme par
défaut Haut-Stroboscope-Bas.
• Haut : Appuyer légèrement et tenir ; cliquer pour enclencher ;
cliquer de nouveau pour éteindre.
• Stroboscope : Appuyer deux fois rapidement (en moins de 0,4 s)
et tenir ; cliquer pour enclencher ; cliquer de nouveau pour éteindre.
• Bas : Appuyer trois fois rapidement (moins de 0,4 s entre pressions)
et tenir ; cliquer pour enclencher ; cliquer de nouveau pour éteindre.
Accès aux autres programmes
La ProTac
1L-1AA comporte un commutateur programmable TEN-TAP
®
permettant à l'utilisateur de choisir entre trois programmes différents.
Pour passer au programme suivant, à partir de la position « arrêt », appuyer
légèrement 9 fois rapidement (moins de 0,4 s entre pressions) et tenir la 10e
fois. Continuer de tenir le commutateur jusqu'à ce que la lampe s'éteigne
(1 seconde environ), puis le relâcher.
Les programmes disponibles sont Haut-Stroboscope-Bas (défaut usine),
Haut seulement ou Bas-Haut.
Garantie limitée à vie de Streamlight
Streamlight garantit ce produit à vie contre les défauts, à l'exception des piles
et des ampoules, des emplois abusifs et de l'usure normale. Nous engageons
à réparer, à remplacer ou à rembourser le prix d'achat de ce produit si nous
déterminons qu'il est défectueux. Cette garantie limitée à vie exclut également
les batteries rechargeables, les chargeurs, les commutateurs et l'électronique,
qui sont couverts par une garantie de 2 ans sur présentation d'un justificatif
d'achat.
IL N'EST OFFERT AUCUNE AUTRE GARANTIE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE,
NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN EMPLOI
PARTICULIER. NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES
INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU SPÉCIAUX, SAUF AUX ENDROITS OÙ LA
LOI INTERDIT DE TELLES RESTRICTIONS.
Il est possible que la réglementation locale vous accorde d'autres droits
juridiques particuliers. Allez à www.streamlight.com/support pour obtenir
un exemplaire complet de la garantie et pour tout renseignement sur
l'enregistrement du produit et sur les centres de réparation agréés.
Conservez votre reçu en tant que justificatif d'achat.
MAINTENANCE ET SERVICE
Il est important de garder le joint torique sur l'embout lubrifié.
Streamlight recommande l'usine ou les centres de service autorisés pour
effectuer toute réparation.
®
Publicidad
