Manuales relacionados para MD SPORTS 1614205
Resumen de contenidos para MD SPORTS 1614205
- Página 1 MODEL/MODELO 1614205 WM.COM Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Please mention model # 1614205_V1 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Página 3 WE ARE READY ESTAMOS LISTOS TO HELP PARA AYUDAR DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA Please Contact Por favor Contacto MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Toll Free Llamados gratuitos 877-472-4296 Mon.-Fri., Lunes a Viernes, 9:00 a.m.
-
Página 4: Tools Required
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas and small balls. Not suitable for children under 3 years. pequeñas y / o pequeñas bolas. No es apto para niños menores de 3 años de edad. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... -
Página 5: Important Safety Instructions
Si el enchufe todavía no encajar, comuníquese 1614205 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com... - Página 6 Any Solid-State Speed Control Device. abanico con cualquier dispositivo de control sólido - velocidad estatal. For Household use only. Para Uso Doméstico Sólo. 1614205 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
-
Página 7: Parts Identifier
One more for #15, #17, #18 and #20 is attached respectively, please keep them properly! ADVERTENCIA Uno más del # 15, # 17, # 18 y # 20 adjuntados respectivamente, por favor, manténgalos correctamente. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... - Página 8 Washer 1/4"x19mm Lock Washer Seguridad 3/16” Bolt 1/4"x2" Lock Washer Seguridad 1/4” *FIG. 7 *FIG. 8 5/16” Spring Arandela de Butterfly Tuerca de Lock Washer Seguridad 5/16” Mariposa 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
-
Página 9: Piezas Preinstaladas
If any parts are missing, call our muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza, customer service. llame a nuestro servicio al cliente. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... -
Página 10: Montaje
Note: At least two adults are required to move the table for safety. / Nota: Se requieren por lo menos 2 adultos para mover la mesa por seguridad. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... - Página 11 Insert the screws in the correct order A, B, C, D, E. del vástago de la mesa. Inserte los tornillos en el correcto órden de A, B, C, D, 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 12 Remove the Playfield (5) from the Mainframe (1). / Remueva la Campo del Juego (5) Pre-installed del Unidad Principal (1). Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 13 English Español ASSEMBLY MONTAJE *FIG. 7 Pre-installed *FIG. 8 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 14 *FIG. 9 Pre-installed Pre-installed P2 & P1 Note: Connect the Scorer Display Wires (P1 & P2). / Nota: Conecte los Cables de Exposición de Marcador (P1 & P2). 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
- Página 15 / Nota: Inserte cada portero (16 y 19) y cada jugador (15, 17, 18, 20) en cada caja de engranaje en el sentido indicado. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
-
Página 16: Diagrama De Conexión Electrónica
Note: This diagram is only needed for replacing electrical components. All wiring is PRE-INSTALLED. / Nota: Este diagrama se requiere solamente para el reempla- zo de componentes eléctricos.Todos los cables están PRE-INSTALADOS. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com... - Página 17 Press "MINUTES" or "START/RESET" to turn on the scorer está en uso por 5 minutos. again after the stoppage period. Aprete el "MINUTES" o "START/RESET" para encender otra vez el marcador luego del período de interrupción. 1614205 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
-
Página 18: Cláusula De Exención De Responsabilidad Assemblage
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier This device must accept any interference received, including interferencia recibida, incluyendo la interferencia que interference that may cause undesired operation. podría causar operación indeseada. 1614205 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com... - Página 20 www.medalsports.com...