Français
10
ATTENTION
L'interrupteur de cet appareil ne coupe pas totalement toute alimentation électrique venant de la prise c.a. Puisque le cordon
d'alimentation est le principal mode de déconnexion de l'appareil, si vous devez couper toute alimentation électrique dans l'appareil,
le cordon doit être débranché. Par conséquent, assurez-vous que l'appareil est installé de telle sorte que le cordon d'alimentation
puisse être facilement débranché en cas d'accident. Pour éviter les risques d'incendie, si l'appareil est laissé inutilisé pendant une
longue période (p. ex. durant des vacances), la fiche de connexion de l'appareil doit être débranchée de la prise murale.
Ce produit a été conçu pour un usage domestique général. Si l'appareil n'est pas utilisé dans un cadre domestique (p. ex. usage
à long terme dans un restaurant ou une autre entreprise, ou encore dans un véhicule ou une embarcation) et qu'il a besoin d'une
réparation, cette réparation sera facturée, même durant la période de garantie.
AVERTISSEMENT
La manipulation du cordon d'alimentation de ce produit et
des câbles des accessoires vendus avec le produit peut
vous exposer à des substances chimiques figurant dans
le texte de la Proposition 65 de Californie, que cet État et
d'autres autorités gouvernementales considèrent capables
de causer le cancer, des malformations congénitales et
d'autres désordres de reproduction.
TERMONOLOGIE ET COMMANDES
VOYANT D'ÉTAT – La DEL visible sur l'avant s'allume
1
lorsque le caisson de graves fonctionne. Si le mode
AUTO est activé et qu'aucun signal n'est reçu, le voyant
demeure éteint.
ALIMENTATION – Ce commutateur peut être placé sur
2
ON (Marche), AUTO (Automatique) ou STANDBY (Veille). Si
le commutateur est placé sur ON, le haut-parleur demeure
toujours sous tension. Si le commutateur est placé sur
AUTO, le caisson de graves s'allume lorsqu'un signal est
présent puis s'éteint plusieurs minutes après l'extinction
du signal. Si le commutateur est placé sur STANDBY,
le haut-parleur demeure toujours hors tension.
LEVEL (NIVEAU) – Ce bouton commande le niveau
3
de sortie (c'est-à-dire le volume) de votre caisson de
graves. Le niveau choisi doit permettre au caisson de
graves de confondre ses fréquences sonores avec
celles des autres composants du système audio.
LOWPASS (PASSE-BAS) (HZ) – Cette commande
4
permet de régler le filtre passe-bas (ou la fréquence de
recouvrement). Vous pouvez choisir des valeurs allant
de 40 Hz à 150 Hz. Ce réglage détermine la plus haute
fréquence reproduite par le caisson de graves.
ENVIRONNEMENT D'UTILISATION
Température et humidité relative de l'environnement d'utilisation
: +5 °C à +35 °C (+41 °F à +95 °F); moins de 85 % d'humidité
relative. N'installez pas cet appareil dans un endroit mal ventilé,
très humide ou exposé directement au soleil.
1
PHASE – Cette commande permet de régler la phase du
5
caisson de graves entre 0 et 180 degrés, en fonction des
haut-parleurs du système.
LFE/LEFT INPUT (ENTRÉE LFE/GAUCHE) – Cette
6
prise est une entrée de ligne de type RCA. Si vous
connectez votre caisson de graves à un récepteur
audiovisuel ou à un processeur ambiophonique doté
d'une sortie de préamplification de graves ou LFE,
branchez un câble RCA simple sur cette prise. Si vous
connectez votre caisson de graves à un préamplificateur
ou un récepteur stéréo, notamment sur un système de
son stéréo classique, utilisez des câbles RCA stéréo et
connectez-les à cette prise ainsi qu'à la prise d'entrée
droite (RIGHT).
RIGHT INPUT (ENTRÉE DROITE) – Cette prise est une
7
entrée de ligne de type RCA. Si vous connectez votre
caisson de graves à un préamplificateur ou un récepteur
stéréo, notamment sur un système de son stéréo classique,
utilisez des câbles RCA stéréo et connectez-les à cette
prise ainsi qu'à la prise d'entrée LFE/LEFT (LFE/GAUCHE).
AC POWER INPUT (ENTRÉE ALIMENTATION
8
SECTEUR) – Cette prise de type IEC standard sert à
connecter un cordon d'alimentation secteur de 15 A.
Un cordon est fourni avec le caisson de graves.
www.pioneerelectronics.com
2
3
4
5
6
7
8