Comenzando Información de seguridad ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN: El aparato no debe exponerse al agua (goteo o salpicaduras) y no deben colocarse sobre RIESGO DE DESCARGA él objetos que contengan líquido, como floreros o ELÉCTRICA NO ABRIR...
Página 3
Comenzando PRECAUCIÓN relacionada con el cable de Este dispositivo está equipado con una batería o alimentación acumulador portátil. El enchufe de alimentación es el dispositivo de Cómo extraer con seguridad las pilas o el paquete desconexión. En caso de emergencia, se podrá de pilas del equipo: Para extraer las pilas o el acceder fácilmente al enchufe de alimentación.
Página 4
Comenzando Símbolos Significa corriente alterna (CA). Significa corriente directa (CD). Significa equipo Clase II. Significa espera. Significa "ON" (encendido). Significa alto voltaje.
– Generales Conexiones a su televisor – NOTAS para el uso inalámbrico – Uso de un cable ÓPTICO – LG Sound Sync (Óptica) Conexión opcional de equipos Apéndice – Conexión de entrada OPT. IN – Conexión de ENTRADA para PORTÁTIL...
Comenzando Características Introducción exclusivas Símbolos utilizados en este manual Apagado automatico Nota Esta unidad admite el apago automatico para ahorrar consumo de energía. Indica notas especiales y características de operación. > Precaución Entrada de portátil Indica precauciones para prevenir posibles daños por Escuche música desde un dispositivo portátil.
Comenzando Panel Frontal Nota A Sensor remoto Esta unidad funciona solamente con el mando a B LED de estado distancia. C LED Bluetooth Panel Posterior A USB (Para servicio solamente) : Conector de D Orificio de montaje mural: Puede montar la barra descarga S/W.
El LED de estado (Blanco) se Se selecciona la función OPTICAL. enciende. (Blanco) El LED de estado (Blanco) parpadea La función LG Sound Sync (óptica) está dos veces y se enciende. seleccionada. (Blanco) (Azul) Parpadeo lento : Esperando la conexión El LED del Bluetooth (Azul) Bluetooth.
Página 10
Comenzando Funciones útiles para usar la unidad. Función Descripción Pendiente Haga esto Encendido/ Le permite controlar el volumen ENCENDIDO Mantenga pulsado DRC ON en el mando a Apagado con de esta unidad utilizando el distancia durante unos 2 segundos. el mando a mando a distancia de su TV, A continuación, el LED de estado (Blanco) distancia de la...
Comenzando Instalación de la barra de sonido Puede escuchar sonidos conectando la unidad al otro dispositivo : TV, reproductor de discos Blu-ray, reproductor de DVD, etc. Coloque la unidad frente al TV y conéctela al dispositivo que desee. (Consulte las páginas 14 - 16) >...
Comenzando Montaje de la unidad 1. Coloque la unidad con la parte inferior del televisor y póngala en su posición. Alinee el centro principal sobre una de la unidad en el televisor. pared (opcional) Puede poner la unidad principal sobre una pared. 2.
Página 13
Comenzando 3. Fije los tornillos y los tacos como se muestra en la 4. Cuelgue la unidad principal en la pared, como se ilustración de abajo. muestra más adelante. Nota Nota Para quitar la unidad, siga el orden inverso. y Los tornillos y los para el montaje mural no está...
Conectando Organización de los Conexiones a su cables (opcional) televisor Puede organizar el cable con bridas. Uso de un cable ÓPTICO 1. Sujete los cables con bridas como se muestra más abajo. 1. Conecte la clavija OPT. IN de la unidad en la 2.
Conectando LG Sound Sync (Óptica) 1. Conecte su TV LG a la unidad con un cable óptico. Usted puede controlar algunas funciones de esta unidad con el control remoto de su TV usando LG Sound Sync. Es compatible con la TV LG que admite Cable óptico...
Conectando Conexión opcional de Conexión de ENTRADA para PORTÁTIL equipos Conexión de entrada OPT. IN Conecte una clavija de salida óptica para dispositivos externos a la toma OPT. IN. Cable Portátil Cable A la conexión de salida óptico óptica del dispositivo externo Escuchar música desde un reproductor portátil...
Asegúrese que la salida de sonido de su TV está configurada para [Altavoz externo]. y Dependiendo del control remoto, puede ser que esta función no trabaje bien. y Esta función no es compatible con el control remoto magic de la televisión LG.
Operación Nota ENC./APAG. AUTO POWER y Tras encender la unidad con la función AUTO Esta unidad se enciende y se apaga automáticamente POWER, se apagará automáticamente con una fuente de entrada: Óptica, Bluetooth. si durante un periodo no hay señal del Para activar esta función, mantenga pulsado dispositivo externo de un equipo externo.
Operación Cambio de función automática Esta unidad reconoce señales de entrada como Óptica, Bluetooth y Portátil y cambia a la función adecuada automáticamente. Cuando entra la señal óptica Cuando encienda el equipo externo conectado a este aparato con un cable óptico, este cambia la función a óptico.
Bluetooth como Esta unidad es compatible con el siguiente perfil. 9C:02:98:4A:F7:08, usted verá A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, perfil “LG-SK1 (08)” en el dispositivo Bluetooth. avanzado de distribución de audio) y Dependiendo del tipo de dispositivo Bluetooth, algunos dispositivos tienen una forma de vinculación diferente.Introduzca el...
Operación Nota Bloqueo de conexión BLUETOOTH (BT y Cuando utilice tecnología Bluetooth, deberá Lock) hacer una conexión entre la unidad y el Puede limitar la conexión Bluetooth a sólo Bluetooth dispositivo Bluetooth tan cercana como sea para evitar una conexión Bluetooth accidental. posible y mantener la distancia.
Operación Ajuste del sonido Este sistema cuenta con dos campos de sonido envolvente predeterminados. Puede seleccionar el modo de sonido deseado con cada efecto de sonido. Botón Descripción Refuerza el sonido de agudos, STANDARD graves y el sonido envolvente. Potencia los graves y un sonido BASS BLAST potente.
Solución de problemas Solución de problemas Generales PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN y Desconecte la alimentación de esta unidad y del dispositivo externo conectado (TV, woofer, reproductor de DVD, amplificador, etc.) y vuelva a encenderlos. y Desconecte el cable de alimentación de la unidad y el dispositivo externo conectado La unidad no funciona (TV, Woofer, reproductor de DVD, amplificador, etc.) y luego pruebe de conectarlos correctamente.
Solución de problemas PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN Compruebe los detalles siguientes y ajuste la unidad de acuerdo a los mismos. y Cambie de [ON] el estado de la función DRC a [OFF] con el control remoto. y Con la barra del sonido conectada con la TV, cambie la configuración de la AUDIO El sonido de salida del DIGITAL OUT (SALIDA DE AUDIO DIGITAL) en el Menú...
La marca mundial Bluetooth® y los logotipos son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de esas marcas por parte de LG Electronics se realiza bajo licencia. Toda marca o nombre comercial es propiedad de sus respectivos titulares.
Apéndice Especificaciones Generales Requerimientos de energía 120 V ~ 60 Hz Consumo de energía 13 W Dimensiones (An x Al x Pr) Aprox. 650,0 mm x 79,0 mm x 94,0 mm con pie Temperatura de funcionamiento 5 °C a 35 °C Humedad de operación 5 % a 90 % Frecuencia de muestreo de audio...
Apéndice Mantenimiento Manipulación de la unidad Al transportar la unidad Guarde el empaque original del transporte y los materiales de embalaje. Si necesita transportar la unidad, para obtener una protección máxima, vuelva a embalar la unidad como llego empacada de fábrica. Limpieza de las superficies exteriores y No utilice líquidos inflamables como insecticida en aerosol cerca de la unidad.