Manuales relacionados para Vexia ZIPPERS 5+
Resumen de contenidos para Vexia ZIPPERS 5+
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Un Smartphone único gracias a su gran autonomía y versatilidad www.vexia.eu...
- Página 2 ¡Bienvenido! Índice Avisos Enhorabuena por haber adquirido el smartphone Zippers 5+ de Vexia. Con este manual podrás conocer su funcionamiento de manera Tu Zippers 5+ de un vistazo sencilla e informarte sobre los pasos básicos para aprovechar al Especificaciones técnicas máximo tu equipo.
-
Página 3: Avisos: Cuidados Del Dispositivo Y Consejos De Seguridad
Nota: El continuo esfuerzo por mejorar nuestros productos, puede inflamable (gasolinera). hacer que algunas de las características del software / hardware sean • Mantén el equipo y los accesorios fuera del alcance de los niños. No distintas en apariencia, funcionalidad y puedan presentar variaciones. Las dejes que los niños manipulen el producto sin la supervisión de los especificaciones y diseños están sujetos a cambio sin previo aviso. padres. • El USB puede usarse para transferencia de datos. Vexia y Zippers son marcas registradas por Crambo S.A. Android es una marca registrada por Google Inc. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 4: Tu Zippers 5+ De Un Vistazo
Sensor de movimiento / G-Sensor y aplicaciones más importantes • Personaliza Zippers según tus preferencias Dual SIM/ Micro USB/ Micro SD/Puerto Conexiones Infrarrojos Y además... Cámara (x2) Frontal 5 MP / Trasera 8 MP • Sistema operativo Android 5.1 4G/ 3G/ GPS / WiFi 802.11 b/g/n / Bluetooth • Reproduce tu música preferida Conectividad 4.0 • Podrás ver tus vídeos, películas, fotos, imágenes.. Micrófono / Altavoces Sí • Dual SIM, Micro USB y ranura Micro SD. • Sensor de luz, sensor de movimiento, G-Sensor y sensor de proximidad. Salida Audio Jack 3,5 mm • Función Power Bank: Utiliza tu teléfono para cargar otros dispositivos. Tecnología Zippers / IR Universal / Power Bank • Función mando a distancia: Utiliza tu teléfono para controlar otros Funciones Mando a distancia / función power bank dispositivos. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 5: Principales Funciones Y Salidas
11. Botón atrás LATERAL 4. Aprende a tocar tu Zippers 5+ 12. Botón On/Off Zippers 5+ de Vexia posee una pantalla multitáctil para que puedas desplazarte cómodamente por cada pantalla con tus dedos y manipularlas funciones, los menús, el teclado en pantalla y otros elementos de tu pantalla táctil. También puedes cambiar la orientación de la pantallagracias a la función G-Sensor. -
Página 6: Para Empezar
• Para sacar una tarjeta Micro Nota: No podrás encender tu dispositivo si la batería está completamente SIM 1 SD con el dispositivo encendido, descargada aún cuando tuvieras el cargador conectado. Deja que la dirígete al menú “Ajustes del batería se cargue al menos unos minutos antes de volver a intentar Tarjeta SIM 2 sistema” / “Almacenamiento” y encender el dispositivo. pulsa en “Desactivar tarjeta SD”. Pulsa “Aceptar” en el mensaje que aparece. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 7: Tarjeta Sim
SIM 1 • Después de insertar o extraer tu tarjeta SIM, recuerda cerrar la tapa Tarjeta SIM 2 trasera de tu equipo, para evitar que el polvo o la humedad entren en el mismo. • Para conocer cómo activar tu tarjeta SIM y tu red de datos, accede a la sección correspondiente de este manual. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 8: Accede A "Ajustes" Para Comenzar A Personailzar Tus Zippers
Aquí puedes encontrar Accesos directos de utilidad. Con tan sólo has de mantener pulsada cualquiera pulsar sobre el icono “ajustes Vexia” de la parte inferior izquierda, de las aplicaciones y seleccionar los podrás acceder a otras interesantes funciones de gran utilidad en el uso iconos naranjas para añadir un acceso diario: directo a la pantalla principal. - Página 9 5. Selecciona tu modelo según tipo de motorización. A continuación, Además, sobre esta cremallera puedes acceder a la cámara para realizar aparecerá una ficha con los datos más importantes del vehículo las mejores fotos o grabar video. seleccionado. Revisa que todos ellos coinciden con los de tu vehículo. Pulsa Ok. Esta configuración se guardará y podrás realizar MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+...
- Página 10 Graba tu mensaje de voz con el recordatorio, etc. El mensaje se envía en forma de archivo de audio a tu correo electrónico. Consulta y almacena tus ideas cuando quieras.. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+...
-
Página 11: Algunos Consejos Si Usas Android En Tu Dispositivo
Otro de los aspectos que destacan del sistema operativo es su diseño integrado, que incorpora los botones virtuales «Atrás», «Inicio» y «Opciones» en la parte inferior del equipo así como un acceso directo al Menú Aplicaciones y Widgets. Puedes acceder a tus aplicaciones recientes si mantienes pulsado el botón central “Inicio”. Además, dispones de tres pantallas de Escritorio para que personalices tu equipo a tu gusto. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 12: Activar La Pantalla
Para reanudar la actividad presiona el botón “On/Off” y el dispositivo importantes y el botón para ir a todas las volverá a su estado normal. aplicaciones. En la imagen tienes el detalle de todo ello. Importante: Si deseas una protección adicional para tu smartphone, configura un bloqueo de seguridad. Pulsa en Ajustes/Personal/Seguridad/ Bloqueo de pantalla y elige la opción que más te guste: patrón, PIN, contraseña, etc. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 13: Controles De Pantalla
• Girar: Cambia la posición de la pantalla de horizontal a vertical para Elige el que más se ajusta a tu gusto y pulsa en “Establecer fondo de visualizar imágenes, introducir texto o ver vídeos. pantalla”. Tu selección quedará guardada (Consulta el tutorial). 1. Buscador Google 2. Pantalla multitáctil 3. Señal Wifi, Bluetooth, Modo, Batería, Hora 4. Camára delantera 5. Todas las aplicaciones 6. Atrás / volver 7. Home 8. Opciones 9. Auricular 10. Micrófono MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 14: Administrar Accesos Directos Del Escritorio
El sistema Android permite crear las carpetas de manera más fácil. Sigue los pasos que te indicamos a continuación: Para crear carpetas sigue los pasos que te indicamos a continuación: Botones de navegación 1. Arrastra y apila varios iconos. siempre disponibles para 2. Solo con apilar dos ya se creará una “carpeta”. Pulsa para acceder volver a la home o a a su contenido. pantallas anteriores. 3. Pulsa en “carpeta sin nombre”. Aparecerá el teclado virtual para que puedas dar/cambiar el nombre de la carpeta. Puedes añadir otras aplicaciones siempre que desees. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 15: Menú Aplicaciones
Desplázate por la pantalla hacia izquierda o derecha para navegar Pulsa en el por las aplicaciones y widgets que tienes instalados. Widget que desees para añadirlo al Para volver al Escritorio utiliza los botones “Atrás” o “Home” de la barra escritorio inferior de la pantalla. Importante: Recuerda que tienes hasta 3 espacios de escritorio para añadir tus widgets y aplicaciones MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 16: Transferencia De Datos Desde Tu Dispositivo Al Ordenador
Wi-Fi abierta, etc. en la parte inferior de la barra de ajustes. Abrir el panel de notificaciones Cuando veas una nueva notificación en la barra de estado, arrastra la barra de ajustes hacia abajo para abrir el panel y ver los detalles. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 17: Usuarios De Mac: Android File Transfer
Android File Transfer para ordenadores Macintosh (Mac tarjeta de memoria en tu equipo. OS X 10.5 o posterior) que puede utilizarse para ver y transferir archivos entre dispositivos Mac y Android (versión 3.0 o posterior). Descargar e instalar Paso 1: Descarga de la web oficial de Android la aplicación (en http:// www.android.com/filetransfer/)) Paso 2: Cuando se complete la descarga, haz doble clic en el archivo androidfiletransfer.dmg. Paso 3: En la ventana de instalación, arrastra Android File Transfer hasta Aplicaciones. ¿Cómo usarlo? • Utiliza el cable USB que viene con tu dispositivo para conectarlo a tu Mac. • Haz doble clic sobre Android File Transfer para abrirlo por primera vez (posteriormente, se abrirá automáticamente). • Podrás gestionar y copiar tus archivos, eliminar archivos, añadir carpetas hacia o desde tu Mac. En tu dispositivo tendrás que MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 18: Cómo Introducir Texto En Tu Dispositivo
4. Cambiar a teclado numérico (una vez en éste, puedes cambiar a la • Cuando el menú de conexión se abra, tu teléfono buscará y añadirá tecla “caracteres especiales”). automáticamente las conexiones cercanas a las que puede conectarse mostrando el nombre de la conexión. Si la red está protegida con una contraseña, introdúcela a través del teclado que aparece. • Después presiona en “Conectar”. Si se conecta satisfactoriamente, el icono de conexión aparecerá en la barra de estado de la parte superior. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 19: Uso De Datos
Elige los ajustes de visibilidad. Selecciona el tiempo que el dispositivo ha de permanecer visible. Tu dispositivo se ha desarrollado con la tecnología Dual SIM para poder usar dos tarjetas SIM al mismo tiempo y aprovechar su potente cobertura Mostrar archivos recibidos 4G. Para poder activar tus tarjetas SIM, simplemente sigue los pasos que Seleccionando la opción Mostrar archivos recibidos. Podrás ver los se describen archivos descargados. 1. Introduce tu tarjeta SIM con el dispositivo apagado. Si está Actualizar correctamente insertada, aparecerá el menú para introducir el código PIN de la misma. Teclea el código en tu pantalla táctil y pulsa Selecciona esta opción para actualizar la lista de dispositivos Bluetooth el icono “Aceptar”. disponibles. 2. Accede a Ajustes/Conexiones inalámbricas y redes/Más.../Redes móviles para configurar tu tarjeta SIM, aunque la cobertura GSM y 3G/4G deberían estar disponible al introducir tu código PIN. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 20: Sonido Y Notificaciones
- Selecciona APN y pulsa el botón + situado en la parte superior derecha. - Cuando termines de rellenar los datos suministrados por tu operador, presiona la tecla de menú en la parte superior derecha y selecciona “Guardar”. Tu dispositivo utilizará este APN por defecto para conectarse a Internet, siempre que no dispongas de redes WiFi cercanas. - Selecciona “Descartar” si quieres cancelar esta configuración y para salir de este menú. • Operadores de red: Selecciona entre “Buscar redes” y “Seleccionar automáticamente” para buscar redes móviles disponibles. 10.6. Sonido y notificaciones Puedes configurar opciones de audio: • Volumen •Sonido de notificaión predeterminado • Sonido al tocar • Sonido de pantalla de bloqueo automáticamente para buscar redes móviles disponibles. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 21: Conexiones Inalámbricas Y Redes
Además, dispondrás de cinco pantallas de Escritorio para que esta función. personalices tu equipo a tu gusto. Tarjetas SIM 11.2. Ajustes del sistema: A través de esta opción, podrás administrar las tarjetas SIM insertadas en Tu dispositivo organizará automáticamente sus funciones en dos el dispositivo. Recuerda que tu teléfono es Dual-SIM, por lo que podrás categorías: utilizar dos tarjetas SIM simultáneamente. Activa o desactiva cada tarjeta SIM desplazando el pulsador en cada caso. • Frecuentes: Aquellas que usarás con más frecuencia. • Todas: Accede a todas las funciones de tu teléfono. Datos móviles Habilita o deshabilita la conexión de datos móviles desplazando el pulsador y accede a otras opciones adicionales. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 22: Dispositivo
Selecciona tu perfil preferido marcando el círculo que verás a su izquierda de ahorro de batería. y accede a los ajustes de cada perfil pulsando en la tuerca que se muestra a su derecha. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... - Página 23 7. Introduce el patrón de nuevo y pulsa “Confirmar”. En cuanto a las fuentes de ubicación, encontrarás los siguientes modos: Seleccionar PIN/Contraseña • Solo dispositivo: Tu ubicación se determinará únicamente a través de 1. Elige la opción Ajustes. satélites GPS. 2. Pulsa Seguridad. • Ahorro de batería: Tu ubicación se determinará a través de WiFi y redes 3. Pulsa Bloqueo de pantalla. móviles. • Alta precisión: Tu ubicación se determinará a través de GPS, WiFi y 4. Pulsa PIN redes móviles. 5. Introduce la contraseña numérica. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+...
-
Página 24: Idioma E Introducción De Texto
Si lo prefieres, los puedes establecer manualmente: defecto, esta opción viene activada de fábrica. 1. Elige la opción Ajustes. 5. Copia de seguridad (o backup) 2. Pulsa Fecha y hora. 3. Desactiva Fecha y hora automáticas. 4. Desactiva Zona horaria automática. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 25: Programar Encendido Y Apagado
Agregar música a una nueva lista de reproducción Zippers, Síntesis de voz, Gestos de lupa, etc. 1. Pulsa el archivo de música que deseas incluir en la nueva lista de reproducción Información del teléfono 2. Aparecerá un menú emergente con varias opciones: reproducir, añadir 1. Elige la opción Ajustes. a playlist, usar como tono, eliminar, buscar. Pulsa en “Añadir a Playlist” 2. Pulsa en Información del teléfono. 3. Haz clic en añadir a lista de reproducción actual o en este caso a la Puedes comprobar: nueva que deseas crear. 4. Introduce el nombre que quieras para la nueva lista de reproducción. 5. Pulsa en Guardar. • El estado de batería, de la red, etc. • Versión de Android • Información legal • Versión de banda base, etc... • Número de modelo MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 26: Eliminar La Música En Listas De Reproducción
Usa los controles de la cámara para realizar tus fotos. Abre la función de cámara. Puedes usar esta función para hacer fotos o grabar vídeo. Modo vista multiángulo Asegúrate de que tu dispositivo está en modo vista multiángulo (la pantalla mostrará el icono de multiángulo) Una vez pulsado el botón, has de realizar una captura de la imagen desde principio a fin moviendo secuencialmente el dispositivo como se indica en la propia pantalla de tu dispositivo. La foto multiángulo se guardará MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 27: Modo De Seguimiento De Movimiento
Balance de blancos: Elige el tipo de luz del entorno en el que te • Modo “Face Beauty”: Al seleccionar esta opción, se habilitan los encuentras: Fluorescente, automático, luz natural, nublado... ajustes necesarios para resaltar la cara de una persona en la foto. Mueve la barra hacia la derecha o izquierda para ajustar este modo. 12.3. Editar una fotografía MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 28: Editar Una Imagen
Efectos de luz: 5. Si no quieres cortar la foto pulsa “Volver” para regresar a la visualización Puedes cambiar la cantidad de luz de tu captura. Podrás cambiar la exposición, el contraste, la intensidad, nitidez, etc. Compartir imágenes 1. Abre la fotografía que quieres compartir 2. Pulsa el botón de compartir, que aparecerá en la barra superior, para acceder a compartir imagen. 3. Selecciona el programa por el que quieres compartir la imagen. Recuerda que para usar esta función has de tener activadas determinadas opciones (bluetooth), tener activado internet o contar con una cuenta de correo electrónico. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 29: Editar Un Vídeo
(p.ej 1. Elige la opción Galería en el menú Rockplayer). aplicaciones. 2. Abre la Galería y selecciona la carpeta o archivo que quieres ver. 3. Puedes acercar o alejar las imágenes. Para acercar una imagen separa dos dedos sobre la pantalla. Para alejarla acerca los dos dedos sobre la pantalla. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 30: Editar Imágenes
IMAP, Exchange... imágenes.. 3. Escribe tu cuenta de correo y contraseña. Pulsa en Siguiente. Presentación de diapositivas 4. Realiza los Ajustes de entrada 1. Abre una imagen y pulsa el botón de menú para acceder a la lista de pertinentes y pulsa en Siguiente. opciones. 5. Se establecerá la conexión directa con 2. Pulsa Presentación. La reproducción empezará automáticamente. el servidor.. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 31: Otras Aplicaciones
7. Si quieres añadir archivos pulse el botón del clip en la barra superior. 2. Aparecerá la ventana con la calculadora. 8. Pulsa Añadir archivos (fotos, vídeos). 3. Pulsa teclas para realizar operaciones. 9. Pulsa Enviar. 14.3. Grabadora Recuerda que desde tus cuentas propias de correo (como Gmail, Hotmail, En el Menú de Aplicaciones pulsa el ícono para entrar en la interfaz de etc.), puedes realizar todas estas acciones explicadas anteriormente. grabadora. • Pulsa el botón “Grabar” para empezar a grabar. Pulsa el botón “Stop” para dejar de grabar. • Pulsa el botón “Play” para reproducir el sonido grabado. El sistema te recordará si quieres guardar o descartar la grabación. Reproducir la grabación Abre la grabadora de sonidos.Entra en la “lista de archivos de grabación” MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 32: Control Remoto
14.5. Transmisión FM Gracias a está aplicación, podrás escuchar la radio utilizando tus auriculares como antena FM. Navega a través de las emisoras con los botones de la parte inferior de la pantalla y pulsa el botón de apagado en la parte superior para cerrar la aplicación. De la misma manera, podrás buscar y guardar tus emisoras favoritas, activar el altavoz, grabar el contenido de un programa o acceder a tu lista de canales a través del botón de menú. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... - Página 33 • Contactos: Accederás a tu lista de contactos, al igual que a través del icono “Contactos” del menú de aplicaciones. Recuerda que podrás desplegar el teclado de marcación de tu teléfono con solo pulsar el icono situado en la parte inferior derecha del dispositivo. Recuerda que para poder utilizar la función teléfono debes activar tu tarjeta SIM. Consulta el apartado correspondiente en el manual. 14.7. Contactos A través de esta aplicación podrás gestionar, añadir, eliminar, importar y exportar tus contactos. Selecciona esta aplicación a través de la pantalla Home o del menú de aplicaciones. La primera vez que accedas a este menú, tu dispositivo te dará la opción de conectar con tu cuenta de Google para sincronizar tus contactos. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+...
-
Página 34: Explorador De Archivos
Gestiona, administra y escojas (almacenamiento del teléfono o ordena tus archivos otra carpeta. almacenamiento externo...) o accede a la Cambiar el nombre: aparecerá una ventana emergente carpeta en la que necesitas hacer la búsqueda. en donde podrás escribir el nuevo nombre para tu archivo seleccionado. Detalles: Podrás ver los detalles del archivo. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 35: Instalador De Aplicaciones
16.2. Desinstalar una aplicación Si así lo deseas, OTA descargará la actualización desde los servidores Vexia y la instalará en tu dispositivo. Las actualizaciones pueden ser de 1. Accede a los ajustes del dispositivo. diferente tipo: Para instalar una nueva aplicación en el dispositivo, mejorar 2. Pulsa Aplicaciones para acceder a la lis- el rendimiento, solventar posibles errores, etc. - Página 36 2. El dispositivo no está demasiado lejos del router. Puedes crear tantos accesos directos como quieras y usarlos a tu gusto. 3. Que la contraseña es correcta. c) Carpetas: Para crear carpetas sigue los pasos que te indicamos a continuación: No puedo añadir una cuenta de correo electrónico... 1. Arrastra y apila varios iconos. El dispositivo está conectado a Internet. 2. Solo con apilar dos ya se creará una “carpeta”. Sigues correctamente los pasos a la hora de añadir una cuenta de correo 3. Pulsa en “carpeta sin nombre”. Aparecerá el teclado virtual para que electrónico. puedas dar/cambiar el nombre de la carpeta. Puedes añadir otras aplica- ciones siempre que desees. MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+...
-
Página 37: Declaración De Conformidad
1. Asegúrate de que la conexión entre el ordenador y el teléfono sea EN 62479:2011 la correcta EN 301489-1 V1.9.2 2. Comprueba si la memoria está llena. EN 301489-3 V1.6.1 3. Comprueba si el cable USB está dañado y cámbialo si fuera necesario. EN 301489-7 V1.3.1 EN 301489-17 V2.2.1 MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 38: Información Ambiental
EN 301511 V9.0.2 ello, se deben desechar separadamente los elementos del envase y el propio equipo cuando ya no sea útil o se haya estropeado. EN 301908-1 V7.2.1 EN 301908-13 V4.2.1 Vexia colabora con diferentes entidades para que el consumidor particu- EN 300440-2 V1.4.1 lar pueda acudir a los sistemas de depósito públicos garantizando que se cumple la normativa vigente, tanto en lo que respecta a las obligaciones como productor, como en los objetivos establecidos por la Unión Europea Madrid, febrero de 2016. -
Página 39: Acuerdo De Licencia De Software Y Política De Privacidad
CRAMBO. CRAMBO no garantiza que el Software satisfaga las necesidades o Juzgados de Madrid Capital. expectativas del Usuario o que la operatividad del Software no se vea interrumpida Si alguna disposición de la presente Licencia no es conforme con la legislación y/o libre de errores. o no se pudiera aplicar en virtud de la misma, dicha disposición será limitada en Quedan excluidos de la presente garantía cualquier defecto que tenga su origen la medida necesaria para que sea conforme con la legislación y sea totalmente en: 1) un mantenimiento inapropiado o inadecuado por parte del Usuario; 2) aplicable en virtud de la misma. modificaciones no autorizadas; 3) uso inapropiado o funcionamiento fuera de las MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... -
Página 40: Garantía Limitada
Cada una de estas cláusulas de exención de responsabilidad se suman a, y no del proceso de autorización de devoluciones (por ejemplo, cualquier formulario de reducen, el efecto de cualquier otra cláusula de exención de responsabilidad. autorización de devolución que reciba) dentro de un material de embalaje resistente. Decl. CE 3. Envía el producto y el resto de los elementos requeridos a Crambo antes de que MANUAL USUARIO VEXIA ZIPPERS 5+... - Página 41 Si necesitas más información puedes escribirnos a: sat@vexia.es www.vexia.eu...