E
5. Modo calefacción
Todos los modelos
La temperatura ambiente se re-
gula a través del termostato de
ajuste continuo (A). Si el botón
giratorio está ajustado al nivel
más bajo en el tope izquierdo
(véase figura), al alcanzar una
temperatura ambiente de aprox. 5 °C el termostato conectará
el calefactor.
¡Atención!
Debe vigilarse la calefacción ya que, dependiendo del tamaño
de la sala, del consumo de calor y del ajuste del termostato, es
posible que ocurra un sobrecalentamiento. Esto puede repre-
sentar un peligro para las personas que no estén en capacidad
de salir por sus propios medios de un local sobrecalentado.
Modelos con reloj programador de 60 minutos
Gire el botón giratorio (B) del re-
loj programador en el sentido de
las agujas del reloj. Ajuste el
tiempo deseado (máximo 60 mi-
nutos).
Mientras transcurre el tiempo
ajustado, el aparato trabaja a
plena potencia (2000 W). Una
vez transcurrido el tiempo aju-
stado, el aparato pasa a un nivel
de calor más bajo (1000 W). Ambos niveles son regulados a
través del termostato. El tiempo ajustado puede modificarse o
anularse en cualquier momento con el botón giratorio (B).
Modelos con reloj programador de 24 horas
Con el temporizador se pueden ajustar los tiempos de servicio
del calefactor mediante un programa diario (24 horas).
Para el modo automático se debe llevar el conmutador des-
lizante (C) a la derecha hasta la posición "Reloj".
Ajustar la hora:
Gire el temporizador (D) en el sentido de las agujas del reloj
hasta que la hora actual se encuentre en la marcación.
Calefactor conectado: Desplace los segmentos (E) hacia afu-
era. Calefactor desconectado: Desplace los segmentos (E) ha-
cia adentro. Cada segmento equivale a un intervalo de
conexión o de desconexión de 20 minutos.
Para ajustar p. ej. un intervalo de conexión de una hora, se de-
ben desplazar 3 segmentos hacia afuera. El temporizador se
puede programar para varias fases de conexión/desconexión
de diferente duración. Durante el tiempo de conexión el termo-
stato proporciona una temperatura ambiente uniforme.
Fuera del tiempo de conexión no opera el modo calefacción y,
por lo tanto, no hay una protección anticongelamiento.
El servicio con temporizador se
puede anular en cualquier mo-
mento cambiando a "Manual" o
a "0" (OFF).
El temporizador sólo funciona
si el aparato está conectado a
la alimentación eléctrica.
A
B
E
D
C
Manual OFF
Hora
6. Protección contra sobrecalentamiento
Si se produce un calentamiento excesivo, el calefactor se
desconectará automáticamente. En este caso se debe desen-
chufar el conector de red y esperar unos minutos para que el
limitador de temperatura pueda regresar a la operación nor-
mal.
Luego se debe eliminar la posible causa, p. ej. una rejilla de
aire obstruida o mal emplazada. El aparato se podrá volver a
poner en funcionamiento cuando se haya enfriado suficiente-
mente.
7. Averías
Si el calefactor no calienta, se debe verificar lo siguiente:
• ¿Ha sido ajustado el termostato a la temperatura deseada?
• ¿Se ha disparado la protección contra sobrecalentamiento?
¡Véase el capítulo 6!
• ¿Se encuentra conectado el fusible en la caja de fusibles?
• Modelos con reloj programador de 24 horas:
¿Han sido ajustados correctamente el conmutador des-
lizante y los segmentos?
Si no logra eliminar el fallo consulte con un especialista en
aparatos eléctricos.
Dado el caso, también es posible contactar directamente a
Glen Dimplex Deutschland GmbH a través de su línea directa
de atención al cliente.
Tel: +49 (0) 9221 709-564
Fax: +49 (0) 9221 709-589
Para gestionar su solicitud se requiere el modelo del aparato,
el Nº de producto (E-Nr.) y la fecha de fabricación (FD) del
mismo. Encontrará estos datos en la placa de características.
Los trabajos de reparación y de mantenimiento en el aparato
deben ser realizados únicamente por un electricista
especializado o por el servicio de atención al cliente.
8. Limpieza
Para efectuar la limpieza, el aparato debe estar frío y
desconectado de la red. La parte exterior se puede limpiar con
un trapo suave y húmedo. No utilice detergentes ni limpiamu-
ebles, éstos pueden dañar la superficie del aparato. La acumu-
lación de polvo en el aparato se puede aspirar desde fuera con
una aspiradora.
9. Garantía
Este producto tiene 2 años de garantía de acuerdo con nuestras
condiciones de garantía.
10. Eliminación del aparato
El aparato no se debe eliminar junto con la basura
doméstica, el mismo se debe llevar al centro de acopio
local correspondiente.
Glen Dimplex Deutschland GmbH
Am Goldenen Feld 18, D-95326 Kulmbach
www.glendimplex.de
kundendienst.hauswaerme@glendimplex.de
12
h2604-sp_ba 03/09/A