Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances
and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions.
Cool-Edge Griddle with Backstop
Models 865, 866, 868, 869 and 892
•
COOL-TOUCH POLYESTER RIM
•
SLIDE-OUT GREASE CUP
•
EXCLUSIVE BACK STOP FOR EASY REMOVAL OF FOOD
•
TEMPERATURE CONTROL ADJUSTS FROM 150° TO 400°F
•
COMPLETELY IMMERSIBLE WHEN PROBE IS REMOVED
Use and Care Guide
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Toastmaster 865
Resumen de contenidos para Toastmaster 865
- Página 1 WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. Cool-Edge Griddle with Backstop Use and Care Guide Models 865, 866, 868, 869 and 892 • COOL-TOUCH POLYESTER RIM •...
-
Página 2: Important Safeguards
Return appliance to the nearest authorized service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. • Use accessory attachments only if recommended by Toastmaster Inc. • Do not use outdoors or while standing in a damp area. •... -
Página 3: Electric Power
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY Thank you for purchasing a Toastmaster Griddle. You’ll find this new cool-edge griddle to be extremely versatile. Because it’s so easy to clean you’ll no doubt use it often. - Página 4 2. Remove probe (DO NOT IMMERSE PROBE IN WATER), wipe with a damp cloth and dry thoroughly. 3. Remove grease cup and warming drawer (models 866, 868 and 869 only); empty contents. Wash griddle, warming drawer and grease cup in soapy water; rinse and dry thoroughly. For models 868 and 869, also wash the splatter guard and spatula rest.
-
Página 5: Service Information
SERVICE INFORMATION Please refer to warranty statement to determine if in-warranty service applies. This appliance must be serviced by a Toastmaster authorized service center. Unauthorized service will void warranty. Consult your phone directory under “Appliances-Household-Small-Service and Repair,” or call 1-800-947-3744 in the U.S. and Canada, 52-5-397-2848 in Mexico. - Página 6 LIMITED ONE-YEAR GUARANTEE Toastmaster Inc. warrants this product, to original purchaser, for one year from purchase date to be free of defects in material and workmanship. This warranty is the only written or express warranty given by Toastmaster Inc. This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights which vary from state to state.
-
Página 7: Mesures De Securite Importantes
Veuillez observer toutes les mesures de sécurité. Gril en fonte à bords à isolation thermique et rebord arrière Guide d’Utilisation et d’Entretien Modèles 865, 866, 868, 869 et 892 • ENTOURAGE EN POLYESTER A TOUCHER FROID • COMPARTIMENT AMOVIBLE DE RECUEIL DES GRAISSES •... - Página 8 électrique ou mécanique. • N’utiliser que les accessoires recommandés par Toastmaster Inc. • Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ni lorsque l’on se tient dans un endroit humide.
- Página 9 CE PRODUIT EST DESTINE A UN USAGE MENAGER Toastmaster vous remercie de l’achat de ce gril. Vous apprécierez le côté pratique du nouveau rebord à isolation thermique. Si facile à nettoyer que vous pouvez l’utiliser aussi souvent que vous le souhaitez.
-
Página 10: Instructions De Nettoyage
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE REMARQUE : Aucun élément du gril ne peut passer au lave-vaisselle. 1. Débrancher et laisser refroidir avant de nettoyer ou de déplacer l’appareil. 2. Retirer la sonde (NE PAS IMMERGER DANS L’EAU), essuyer à l’aide d’un chiffon humide et bien sécher. 3. - Página 11 Veuillez vous reporter à la déclaration de garantie afin de déterminer si les réparations nécessaires sont sous garantie. Cet appareil doit être réparé dans un centre de service après-vente agréé Toastmaster. Toute réparation non autorisée entraînera l'annulation de la garantie. Consultez l'annuaire téléphonique sous la rubrique "Appareils Electroménagers-Entretien et...
- Página 12 Code de date (estampillé sur le dessous de l’appareil) GARANTIE LIMITEE D’UN AN Toastmaster Inc. garantit ce produit, à l’acheteur initial, contre tous les défauts de matériaux et de fabrication pour une durée d’un an à compter de la date d’achat.
-
Página 13: Plancha Con Borde Que Se Mantiene Frío Con Tope De Detención
Por favor siga todas las instrucciones de seguridad. Plancha con Borde que se Mantiene Frío con Tope de Detención Guía de Uso y Cuidados Modelos 865, 866, 868, 869 y 892 • BORDE DE POLIESTER FRIO AL TACTO •... - Página 14 • Utilice solamente los accesorios recomendados por Toastmaster Inc. • No la utilice en exteriores o mientras se encuentre en un área húmeda.
-
Página 15: Como Utilizar Su Plancha
ESTE PRODUCTO ES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE Gracias por adquirir una Plancha Toastmaster. Usted comprobará que esta nueva plancha con borde que se mantiene frío es extremadamente versátil. Debido a que es muy fácil de limpiar, sin duda la utilizará con frecuencia. -
Página 16: Instrucciones De Limpieza
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA NOTA: Las partes no deben ser colocadas en un lavaplatos automático. 1. Desenchufe y permita enfriar antes de limpiarla o moverla. 2. Retire la sonda (NO SUMERJA LA SONDA EN AGUA), límpiela con un trapo húmedo y séquela completamente. 3. - Página 17 Por favor, consulte la declaración de garantía para determinar si está vigente la garantía de servicio. Este aparato debe ser reparado por un centro de servicio autorizado de Toastmaster. Los trabajos hechos por personas no autorizadas anularán la garantía. Consulte su guía telefónica bajo “Electrodomésticos Pequeños - Servicio y Reparación”, o llame al...
-
Página 18: Garantia Limitada De Un Año
GARANTIA LIMITADA DE UN AÑO Toastmaster Inc. Garantiza al consumidor original durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra que el producto no posee ningún defecto ni en el material ni en su fabricación. Esta garantía es la única garantía escrita o expresa otorgada por Toastmaster Inc. Esta garantía proporciona al comprador derechos legales específicos. -
Página 19: Especificaciones Tecnicas
TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible. Pero algunas veces el preparar comidas puede volverse una tarea. Es por eso que TOASTMASTER ha sido invitado a millones de cocinas como la suya para poder A YUDARLE A DOMINAR sus... - Página 20 Horario: 8:00 a.m. hasta 5:30 p.m., hora del Centro National Service Center Toastmaster de México, SA de CV 1409 E. Morgan Street Cerrada de Recursos Boonville, Missouri 65233 Hidráulicos Numero 6 In USA and Canada call: La Loma Industrial Consumer Service 1-800-947-3744 Tlalnepantla de Baz, C.P.