Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emtec Movie Cube
Resumen de contenidos para Emtec Movie Cube
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents 1. Introducción ......................... 3 1.1 Prólogo........................3 1.2 Lista de contenidos del paquete ................. 4 1.3 Precaución ........................5 1.4 Conexión ........................7 1.5 Uso por primera vez....................12 2. Acerca del reproductor ..................... 13 2.1 Mando a distancia..................... 13 2.2 Front Panel ....................... - Página 3 7.2 Examinar en busca de fotos ..................45 7.3 Examinar en busca de música.................. 46 7.4 Función de Red......................47 8. Menú de Lista de Reproducción ..................50 10. Actualización e Instalación de Firmware ..............53 10.1 Instalación del Firmware ..................54 10.2 Actualización de Firmware ..................
-
Página 4: Introducción
1 .1 Prólogo Estimado cliente, Gracias por adquirir el Movie Cube-R. En la era digital, este producto es un gran aliado del entretenimiento doméstico. Con un diseño de capa de aluminio excepcional, puede disfrutar de las películas y de la música, ver fotos de sus preciados momentos y grabar su programa favorito de televisión o película y verlos cuando quiera. -
Página 5: Lista De Contenidos Del Paquete
1 .2 Lista de contenidos del paquete Parte Cantidad Reproductor Base Cable de entrada de A/V Cable de salida de A/V Cable de salida de Y/Pb/Pr Cable de Euroconector Cable USB Mando a distancia Pilas del mando a distancia Adaptador de corriente AC/DC Cable de alimentación del adaptador de corriente AC/DC Manual del usuario Guía de inicio rápido... -
Página 6: Precaución
1 .3 Precaución La fabricación y diseño de este reproductor tiene en cuenta su seguridad. Para usar este reproductor de forma segura y efectiva, lea lo siguiente antes de usarlo. 1.3.1 Precauciones durante el uso El no usuario no debería modificar este reproductor. Si se utiliza un disco duro comercial, la temperatura ambiente debería estar entre +5℃... - Página 7 usa el sistema NTFS, el reproductor puede que no funcione correctamente en algunos casos. Nota: La partición NTFS del disco duro es de solo lectura. (2)El reproductor no se puede formatear en un sistema operativo que no se Windows (por ejemplo, Macintosh), de lo contrario el reproductor no funcionará.
-
Página 8: Conexión
1 .4 Conexión 1.4.1 Conexión al ordenador (1) Asegúrese que el reproductor está encendido; (2) Conecte el miniconector del cable USB al puerto del dispositivo USB de este reproductor. (3) Conecte el conector grande del cable USB al ordenador. 1.4.2 Conexión de dispositivo de almacenamiento masivo (como disco U, MP3, disco duro por USB, etc.) (1) Asegúrese que el reproductor está... -
Página 9: Conexión De Tarjetas De Memoria
1.4.4 Conexión de TV Para màs informacion en cuanto a la conneccion del Movie Cube en la TV, por favor consulte el manual de installacion rapida (incluido en la caja). - Página 10 2. Salida de A/V (1) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija de salida de A/V del reproductor. (2) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija de entrada de A/V del TV.
-
Página 11: Conexión Del Dispositivo De Audio Digital
1.4.5 Conexión del dispositivo de audio digital (1) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector RCA de su cable coaxial a la clavija coaxial S/PDIF del reproductor. O si utiliza fibra óptica, conecte el conector Toslink de su fibra óptica a la clavija coaxial S/PDIF del reproductor (no suministrado). -
Página 12: Conexión A La Corriente Eléctrica
1.4.6 Conexión a la corriente eléctrica (1) Siga las instrucciones del dibujo y conecte el adaptador CA a la clavija de entrada de CC (corriente continua) del reproductor. (2) Siga las instrucciones del dibujo y enchufe el adaptador CA a la toma de corriente. 1.4.7 Conexión a la red Para conectarse a la red se requiere un cable de red cat5, cat5e o cat6 (no suministrado). -
Página 13: Uso Por Primera Vez
1 .5 Uso por primera vez 1.5.1 Instalación del Firmware Para los usuarios que hayan comprado el reproductor sin un disco duro en su interior y quieran instalar un disco duro SATA, consulte "Instalación del Firmware" en la página 54 para obtener más detalles. -
Página 14: Acerca Del Reproductor
2. Acerca del reproductor 2 .1 Mando a distancia Todos los procedimientos de este manual se pueden llevar a cabo utilizando los botones del mando a distancia. Ciertas funciones también se pueden llevar a cabo utilizando el panel frontal. Consulte las siguientes indicaciones para obtener detalles sobre cada botón y su función: 1. - Página 15 Nº Botón Función Botón Encendido (Power): Pulsar para encender/apagar Botón Pantalla (Display): Pulsar para mostrar el estado actual. Pulsar durante la reproducción y aparece una visualización en pantalla mostrando el número de pista y el tiempo transcurrido y el que queda. Pulsar durante la grabación y aparece una visualización en pantalla mostrando la configuración de la calidad de la grabación y el tiempo transcurrido.
- Página 16 Botón ENTRAR (ENTER): Pulsar para seleccionar las opciones del menú. Botones numéricos (Numeric buttons) Pulsar para introducir los números de los canales o entradas numéricas cuando se esté cambiando la configuración. Botón CAMBIO DE HORA (TIME SHIFT) Mientras se esté en modo de Entrada de Video, púlselo para activar la función de cambio de hora, lo que le permite pausar la emisión en directo de TV y continuar el programa desde el punto donde lo dejo.
- Página 17 Pulsar de nuevo para avanzar al siguiente fotograma. Pulsar para reanudar la reproducción. Botones de LISTA DE GRABACIÓN (REC LIST): Pulsar para mostrar la lista de grabación. Botón REPETICIÓN INSTANTÁNEA (INSTANT REPLAY) Pulsar para retroceder 10 segundos de la reproducción actual, lo cual es apropiado para programas de deportes.
- Página 18 configuraciones de cámara lenta. Pulsar para reanudar la reproducción de forma normal. Botón ANTERIOR (PREVIOUS): Pulsar para ir al siguiente capítulo de un título. Botón DETENER (STOP): Pulsar para detener la reproducción. Botón IR A (GOTO): Pulsar para saltar a un punto específico de un título. Especificar el punto usando título, capítulo y hora.
-
Página 19: Front Panel
2 .2 Front Panel Nº Nombre Función Indicador de ESTADO Azul significa un estado OK. El indicador se enciende cuando la grabación o la copia de la tarjeta termina, pulse cualquier botón para apagarlo; El indicador parpadea cuando se pulse cualquier botón o se recibe cualquier señal del mando a distancia. - Página 20 de la tarjeta. Indicador de El indicador (rojo) se enciende cuando comienza la GRABACIÓN grabación. Indicador de MÚSICA El indicador se enciende durante la reproducción de la música. Botón ENTRAR Entrar/Reproducir/pausar (Enter/play/pause). (ENTER): Botón Arriba (UP): Mueve la selección o el volumen hacia arriba. Botón IZAUIERDA Mueve la selección a la izquierda, se desplaza a la (LEFT):...
-
Página 21: Panel Trasero
2 .3 Panel trasero 1. Abertura de corriente de aire 2. Zócalo de red RJ45 3. V1: Clavija de entrada de vídeo 4. L1: Clavija de entrada de audio (Canal izquierdo) 5. V2: Clavija de salida de vídeo 6. L2: Clavija de salida de audio (Canal izquierdo) 7. -
Página 22: Cómo Empezar
3. Cómo Empezar Encienda el sistema y tras unos segundos entrará en un menú Guía (Guide). Para entrar en este menú, también puede presionar del mando a distancia. 3 .1 Selección de entrada de vídeo: emisión en directo de TV, grabación y cambio de hora Para previsualizar el vídeo que se va a grabar o tener la función de cambio de hora (Consulte el “Botón de CAMBIO DE HORA (TIME SHIFT)”... -
Página 23: Selección De La Configuración
interno/USB/Tarjeta o red y reproducirlos en la TV. Pulse del mando a distancia o seleccione el botón Navegador (Browser) en la página del menú Guía (Guide) para navegar en busca de los archivos de música, fotos o películas almacenados bien en un disco duro, dispositivo USB, tarjeta de memoria o en la red. 3 .4 Selección de la Configuración Para entrar en el menú... -
Página 24: El Menú De Lista De Títulos Para Video Grabados
4. El menú de lista de títulos para video grabados El menú de la lista de títulos (Title List) le permite reproducir y editar todos los títulos guardados. Para entrar en este menú, presione para entrar en la lista de títulos. Para seleccionar Reproducción (Playback), a partir del menú... -
Página 25: Títulos De Reproducción De Las Grabaciones
4 .2 Títulos de reproducción de las grabaciones Para reproducir un título grabado, haga lo siguiente: 1. Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Reproducción (Play) del menú barra. 2. Pulse del mando a distancia para seleccionar el título que desea reproducir. -
Página 26: Clasificación De Archivos
renombrar. 3. Pulse del mando a distancia. Aparece la pantalla de entrada de nombre. 4. Utilice las flechas de navegación para seleccionar las letras y números. Seleccione BLOQUEO MAYÚSCULAS (CAPS) para cambiar entre las letras mayúsculas y minúsculas. Pulsar <- para borrar una letra. Pulsar -> para insertar un espacio. Pulsar para introducir cada letra o número. -
Página 27: Menú De Edición De Títulos
4 .6 Menú de Edición de títulos Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Edición de Títulos (Title Edit) del menú barra. Pulse y aparece el menú. RETROCEDER Seleccionar para retroceder a la pantalla principal. (RETURN) Establecer Seleccionar para cambiar a miniatura del vídeo miniatura (Set seleccionado. - Página 28 Elimina un clip especificado en un título. Borrar AB (AB Erase) Seleccionar ESTABLECER A (SET A) y pulsar para marcar el comienzo de la sección que se va a eliminar. Seleccionar ESTABLECER B (SET B) y pulsar para marcar el final de la selección que se va a eliminar.
- Página 29 Añada una marca de capítulo al archivo seleccionado. Añadir Marca de Capítulo (Add Una marca de capítulo es un marcador insertado en el Chapter Mark) título. Puede ir saltando entre las secciones marcadas pulsado del mando a distancia. Aparecerá una pantalla de edición. Cuando alcance el punto en el que desea añadir la marca, pulse para confirmar.
-
Página 30: Herramientas
4 .7 Herramientas Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Edición de Títulos (Title Edit) del menú barra. Pulse y aparece el menú. RETROCEDER Seleccionar para retroceder a la pantalla principal. (RETURN) Seleccionar para borrar todos los títulos. Borrar todos los títulos (Delete All Title) -
Página 31: Menú De Grabación De Temporizador
5. Menú de Grabación de Temporizador El menú Grabación con Temporizador (Timer Record) le permite crear, editar y borrar programas de grabación y ver todo el historial y el estado de la programación. Pulse mando a distancia para entrar en el menú. 5 .1 Crear un Nuevo Programa Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Editar (Edit) del menú... -
Página 32: U5.2 Programación De Edición
la semana. Calidad Seleccione la calidad de grabación. Elija entre HQ, SLP, EP, LP y SP. (Quality) Cuanto mayor sea la calidad, más espacio se requerirá en el disco duro. Consulte el Espacio Libre en Disco Duro a la izquierda de la pantalla para obtener más detalles sobre cuanto tiempo puede grabar para utilizar cada configuración. -
Página 33: U5.4 Ver Estado De Programa
Seleccione CANCELAR (CANCEL), Borrar el programa seleccionado (Delete the selected schedule) o borrar todos los programas (Delete all schedules). Pulse para confirmar. 5 .4 Ver Estado de Programa Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Estado (Status) del menú... -
Página 34: Menú Configuración
6. Menú Configuración El Menú Configuración (Setup) le permite configurar los ajustes de idioma, audio, vídeo, grabación, red y sistema. Para entrar en el menú, seleccione Configuración (Setup) en la página del menú Guía (Guide) o seleccione del mando a distancia. 6 .1 Cambio de Configuración de Idioma Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Idioma (Language) del... - Página 35 Seleccionar para configurar la codificación de texto. Codificación de Texto (Text Pulse para seleccionar entre Unicode, GBK Encoding) Chino y BIG5. Pulse para confirmar Idioma de Audio Seleccionar para configurar el idioma del audio (Audio Language) Idioma de Subtítulos Seleccionar para configurar el idioma de los subtítulos (Subtitle Language) Seleccionar para configurar el idioma del audio.
-
Página 36: Cambio De Configuración De Audio
6 .2 Cambio de Configuración de Audio Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Audio (Audio) del menú barra. Altavoces (Speaker) Seleccionar para configurar el tipo de altavoces. Pulse para seleccionar entre 2CH, 5.1CH. Pulse para confirmar. Modo nocturno Seleccionar para configurar el modo nocturno. -
Página 37: Cambio De Configuración De Video
6 .3 Cambio de Configuración de Video Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Video (Video) del menú barra. Proporción de Seleccionar para configurar la proporción de aspecto. Aspecto (Aspect Ratio) Pulse para seleccionar entre Panorámico 4:3 (Pan Scan 4:3), Apaisado (Letter Box) 4:3, o 16:9. -
Página 38: Contraste (Contrast)
Seleccionar para configurar los niveles de brillo. Brillo (Brightness) Pulse para ajustar el brillo. La nueva configuración se previsualiza en pantalla. Pulse para confirmar. Contraste Seleccionar para configurar los niveles de contraste. (Contrast) Pulse para ajustar el contraste. La nueva configuración se previsualiza en pantalla. -
Página 39: Cambio De Configuración De Grabación
6 .4 Cambio de Configuración de Grabación Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Grabación (Record) del menú barra. Calidad (Quality) Seleccionar para configurar los ajustes de calidad de grabación por defecto. Pulse para seleccionar la configuración de calidad que requiera. - Página 40 Cambio de horario Seleccionar para configurar el modo cambio de horario. permanente (Permanent Timeshift) Pulse para seleccionar entre activo (On) e inactivo (Off). Pulse para confirmar. Si está activo (On), la función de Cambio de hora estará activa de forma permanente. Dispositivo de Seleccionar para configurar un dispositivo para recuperar los archivos Grabación (Record...
-
Página 41: Cambio De Configuración De Red
6 .5 Cambio de Configuración de Red Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta de Red (Network) del menú barra. Seleccionar para ajustar la configuración de red. Antes de utilizar Configuración de LAN por cable las funciones de red, compruebe los siguientes detalles: (Wired Lan Setup) 1) Primero conecte el reproductor a la red;... -
Página 42: Cambio De Configuración Del Sistema
DHCP DNS (Automático) Ponga el la dirección de IP del servidor DNS en automático. Pulse para confirmar. IP Fija (Manual) Para usar la IP Fija se requiere introducir lo siguiente: Dirección de IP, Máscara de Subred, Gateway predeterminada. Para obtener más ayuda sobre cómo configurar lo anterior, póngase en contacto con el administrador de la red. -
Página 43: Contraseña (Password)
Hora (Time) Seleccionar para ajustar la hora del sistema. Pulse y entre en configuración manual. Entre en el menú del sistema y pulse para seleccionar cada campo y las flechas de navegación de arriba y abajo para ajustar cada configuración. Pulse para confirmar. -
Página 44: Cambio De Configuración Misc
Restaurar a Seleccionar para restaurar a los valores predeterminados de fábrica. Predeterminado (Restore Default) Se mostrará un mensaje de confirmación. Seleccione ACEPTAR (OK) y pulse Entrar (Enter) para restaurar todas las configuraciones a los valores predeterminados. 6.7 Cambio de Configuración MISC Pulse del mando a distancia para seleccionar la lengüeta MISC del menú... -
Página 45: Menú Del Navegador
7. Menú del navegador El menú del navegador (Browser) le permite navegar y reproducir archivos de música, fotos y películas guardados en un disco duro, un dispositivo USB externo, tarjeta de memoria y en la red. Para entrar en el menú, seleccione Navegador (Browser) del menú Guía (Guide). Pulse para seleccionar el dispositivo en el que está... -
Página 46: Examinar En Busca De Fotos
Pulse para seleccionar la carpeta que contenga sus archivos de audio. En la parte inferior de la pantalla se muestra una lista de miniaturas, con las que se proporciona información sobre las canciones. Pulse para seleccionar el archivo que quiere reproducir y pulse Pulsar y aparece un menú... -
Página 47: Examinar En Busca De Música
Nota: 1. Cuando la foto se muestra en modo pantalla completa, se inicia automáticamente la presentación de diapositivas. 2. Puede examinar en búsqueda de fotos al tiempo que escucha sus archivos de música. Mientras examina en busca de una fotos, puede pulsar para rotar una foto en cualquier ángulo. -
Página 48: Función De Red
7 .4 Función de Red Puede habilitar la preproducción streaming de sus archivos multimedia de la red y también tener la función copia de archivo a través de la red. Antes de ver lo siguiente, asegúrese de que ha leído “Cambiar la Configuración de Red” en la página 42 y ha hecho la configuración adecuada. - Página 49 Después seleccione el archivo multimedia compartido que quiere buscar. Nota: Debido a diferentes condiciones de red, a veces el grupo de trabajo podría no ser accedido o mostrado en la lista. Y después necesita utilizar “Mis Accesos Directos” para examinar en busca de los archivos compartidos. 7.4.2 Búsqueda a través de “Mis Accesos Directos”...
- Página 50 Navegador de Red (Network Browser) Seleccionar para configurar la identificación del usuario de red, contraseña de red y archivo específico de la IP del servidor, que permite navegar en busca de archivos en red a través de “Mi Acceso Directo”. Seleccionar identificación del usuario de red y aparecerá...
-
Página 51: Copiar Archivo De La Red
Seleccione su dirección de IP y pulse para confirmar. Después seleccione el archivo multimedia compartido que quiere buscar. 7.4.3 Copiar Archivo de la Red Nota: La versión actual del Firmware puede que no soporte copiar archivos a través de la red. Sin embargo, se podría soportar por actualizaciones de Firmware en un futuro próximo. - Página 52 9. File Copy Menu Pulse del mando a distancia para entrar en el menú Copia de Archivo (File Copy), que le permite copiar archivos entre el disco duro y los dispositivos USB. Paso 1: Seleccionar los dispositivos origen y destino. Pulse para seleccionar el dispositivo.
- Página 53 Paso 2: Seleccionar los archivos origen que quiere copiar. Pulse para seleccionar archivos, para cancelar y para el próximo paso. Paso 3: Seleccionar la carpeta destino para guardar los archivos anteriores. Pulse para seleccionar la carpeta. Pulse para cancelar y para el próximo paso.
-
Página 54: Actualización E Instalación De Firmware
Pulse para seleccionar ACEPTAR (OK), pulse para confirmar. Y comenzará la copia. 10. Actualización e Instalación de Firmware El Firmware es el sistema operativo (OS) de su dispositivo. En modo Entrada de Video (Video In), primero pulse del mando a distancia y después . -
Página 55: Instalación Del Firmware
Paso 1: Compruebe Movie Cube-R Asegúrese que el software encontró el Movie Cube-R en Windows. Si es así, haga clic en “Siguiente” para ir al siguiente paso. Si no es así, compruebe que el cable USB está... - Página 56 Paso 3: Asignar la Capacidad de Partición Búfer de “Cambio de Hora” Configure el búfer de cambio de hora como prefiera y haga clic en "Siguiente". Paso 4: Asignación de la “Capacidad de Partición Multimedia” y la “Grabación de Video” Configure las capacidades para la grabación de video (formato UDF) y almacenamiento multimedia (formato FAT32) a sus especificaciones y haga clic en "Siguiente".
-
Página 57: Actualización De Firmware
29 para obtener más detalles. Paso 1: Compruebe Movie Cube-R Asegúrese que el software encontró el Movie Cube-R en Windows. Si es así, haga clic en “Siguiente” para ir al siguiente paso. Si no es así, compruebe que el cable USB está conectado. - Página 58 Paso 2: Seleccionar “Actualizar Firmware (La partición de grabación se eliminará, pero la partición multimedia se conservará)” Seleccione “Actualizar Firmware (La partición de grabación se eliminará, pero la partición multimedia se conservará)” y haga clic en “Siguiente”. Paso 3: Iniciar actualización Haga clic en “Cerrar”, desconecte el cable USB de su PC y conecte el reproductor al TV.
-
Página 59: Anexos
11. Anexos 1 1.1 Especificaciones DISPOSITIVOS USB QUE SOPORTA: Disco duro por USB Otros dispositivos USB de almacenamiento masivo TARJETAS QUE SOPORTA: SD/MMC/MS/MS Pro, FORMATOS DE CONTENIDO QUE SOPORTA: DAT/VOB/IFO/MPG/AVI/MPEG-2 TS MP3/OGG/WMA Número máximo de archivos reconocibles: 9999 archivos Índice de compresión: entre 32 kbps y 320 kbps JPEG/BMP Número máximo de imágenes reconocibles: 9999 archivos CODECS DE VÍDEO QUE SOPORTA:... - Página 60 FORMATO DE GRABACIÓN DE AUDIO Modo HQ/SP/LP/EP/S-LP MP2 2-canal ESPECIFICACIÓN DE SALIDA DE VÍDEO Salida Compuesta 1 Vpp 75 Ohm Salida de componentes Y:1 Vpp 75 Ohm Cb:0.7 Vpp 75 Ohm Cb:0.7 Vpp 75 Ohm PRESTACIONES DE AUDIO Convertidor DA 24-bit/192kHZ Convertidor AD 24-bit/96kHZ...
-
Página 61: Preguntas Más Frecuentes
1 1.2 Preguntas más frecuentes Pregunta 1. Mi PC no reconoce mi reproductor. Respuesta: (1) Asegúrese que el reproductor está encendido. Si está apagado, el PC no será capaz de encontrar el reproductor; (2) Asegúrese que el reproductor está conectado al PC. (Consulte 1.4.1 para conectar el reproductor al PC);... - Página 62 Pregunta 5. Mis archivos han desaparecido del reproductor. Respuesta: Asegúrese que examina en busca de sus archivos a través del modo correcto del Navegador, lo que implica unas vistas filtradas correctas tales como fotos, música o películas. Pregunta 6. ¿Por qué algunos formatos soportados de fotos no se pueden mostrar en la función foto? Respuesta: En el formato JPEG hay diferentes modos.
-
Página 63: Copyright Y Marcas Comerciales
en su lugar la visualización de señal A/V, pulse el botón SISTEMA DEL TV (TV SYSTEM) del mando a distancia, y después cambie la entrada de video de su TV a NTSC o PAL. Pregunta 9. ¿Por qué no se reproducen la música, el sonido o la película cuando se utilice una salida de componente Y/Pb/Pr? Respuesta: La salida Y/Pb/Pr es solo una salida de vídeo y no incluye señales de sonido.