Página 1
MANUAL ESPAÑOL Performer Profile IP Q4 Código de pedido: 33111 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
Performer Profile IP Q4 Índice Advertencia......................................2 Instrucciones de seguridad ................................2 Normas para el funcionamiento ..............................4 Rigging ........................................ 4 Conexión al suministro eléctrico ............................... 5 Procedimiento de devolución................................6 Reclamaciones ....................................6 Descripción del dispositivo ..................................7 Vista general ...................................... 8 Parte trasera .......................................
Performer Profile IP Q4 Para mantener el equipo en una condición perfecta y asegurarse de que el funcionamiento sea seguro, es absolutamente necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y las notas de advertencia que se incluyen en este manual.
Mantenga el dispositivo apagado hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ● Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación.
Performer Profile IP Q4 ● Cuando vaya a montar, desmontar o reparar un dispositivo situado en un lugar elevado, asegúrese de que el área justo debajo del lugar de instalación esté cerrada al público y de que se prohíba el acceso a la misma de personas no autorizadas.
Performer Profile IP Q4 Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA).
Performer Profile IP Q4 Descripción del dispositivo Características El Showtec Performer Profile IP Q4 es un proyector de teatro de alta potencia con grado de protección IP que ofrece efectos excepcionales. ● Voltaje de entrada: 110–240 V CA, 50/60 Hz ●...
Performer Profile IP Q4 Vista general Fig. 01 01) Cubierta para el tubo de la lente 02) Anillas de seguridad 03) Soporte de montaje 04) Tornillo de ajuste 05) Tornillos de montaje para la cubierta del tubo de la lente 06) Lente Código de pedido: 33111...
Sirve para conectar el cable True1 Pro Power incluido. Instalación Retire todo el material de embalaje de la unidad Performer Profile IP Q4. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Conecte todos los cables. No suministre la energía hasta que se haya instalado y conectado el sistema completo correctamente.
Performer Profile IP Q4 Instalación del portagobos 01) Afloje los 4 tornillos de montaje de la cubierta (Fig. 03) y extráigala (Fig. 04). Fig. 03 Fig. 04 02) Deslice el portagobos hacia el interior de la ranura (Fig. 05) hasta que quede sujeto en su posición (Fig.
Performer Profile IP Q4 Instalación y funcionamiento Siga las instrucciones que se indican a continuación ya que conciernen al modo de funcionamiento. Antes de conectar la unidad al suministro eléctrico asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con el voltaje especificado para el producto. No trate de hacer funcionar un producto con especificación para 120 V con 230 V o viceversa.
Performer Profile IP Q4 Modos de control Dispone de 4 modos: ● Estático ● Manual (programas personalizados) ● Modo maestro-esclavo ● DMX-512/RDM (8 canales, 9 canales, 12 canales, 17 canales) Una unidad Performer (modos estático y manual) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire.
Performer Profile IP Q4 Múltiples unidades Performer (control DMX) 01) Sujete la unidad de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado o colóquela en el suelo. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire.
Performer Profile IP Q4 Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número...
Performer Profile IP Q4 La unidad Performer Profile IP Q4 se puede operar, o bien con un controlador, o sin un controlador en el modo de funcionamiento autónomo. Panel de control A) Pantalla OLED Botón UP (arriba) C) Botón DOWN (abajo) D) Botón ENTER (aceptar)
Performer Profile IP Q4 Opciones del menú principal 01) Durante el arranque, la pantalla mostrará el logotipo de Showtec y transcurridos 15 segundos, la información sobre el estado actual del dispositivo: 02) Pulse el botón ENTER. En la pantalla se mostrará: 03) Para desbloquear la pantalla y acceder al menú...
Performer Profile IP Q4 1. STATIC (estático) Con este menú puede establecer manualmente el dímer, el zoom, el enfoque, el gobo y la luz estroboscópica. 01) Pulse los botones UP y DOWN para desplazarse por las siguientes opciones: ● RED: Rojo de 0–255, de oscuro a máxima luminosidad ●...
Performer Profile IP Q4 3. PERSONALITY (modos de canal DMX) Con este menú puede establecer el modo de canal DMX (personalidad). 01) Pulse los botones UP y DOWN para elegir uno de los 4 modos de canal DMX: ● HSIC: Modo de 8 canales ●...
Página 21
Performer Profile IP Q4 02) Pulse los botones UP y DOWN para elegir uno de los 10 programas personalizados. 03) Pulse el botón ENTER para confirmar la elección. Cada uno de los programas consta de hasta 30 escenas personalizables. En la pantalla se mostrará: 04) Pulse los botones UP y DOWN para seleccionar la escena deseada.
Performer Profile IP Q4 Si no hay una señal DMX presente durante el arranque inicial, los ajustes ZOOM y FOCUS no se reiniciarán y no será posible ajustar sus valores. (Esto es muy útil cuando la unidad Performer se utiliza en instalaciones fijas.)
Performer Profile IP Q4 05) Pulse los botones UP y DOWN para desplazarse por los siguientes submenús: 06) Pulse el botón ENTER para abrir el submenú deseado. 6.1. KEY (bloqueo de seguridad) En este menú puede activar el bloqueo de seguridad.
Performer Profile IP Q4 6.3. PERFORM (funcionamiento) Con este menú puede establecer el rendimiento del ventilador para refrigeración. 01) Pulse los botones UP y DOWN para alternar entre los 3 modos: ● LIVE: Modo predeterminado. Ofrece un compromiso entre la calidad de la proyección y el nivel de ruido.
Performer Profile IP Q4 6.6. RESET (restaurar ajustes predeterminados) Con este menú puede restaurar los ajustes predeterminados de fábrica y reiniciar los programas personalizados. Nota: Tenga en cuenta que la restauración a los ajustes de fábrica eliminará TODOS los ajustes personalizados y TODOS los programas personalizados.
Performer Profile IP Q4 6.8. XY OFFSET (desplazamiento XY) En este submenú puede establecer la calibración de la temperatura del color. 01) Pulse los botones UP y DOWN para alternar entre las 2 opciones siguientes: ● HIDE: Se desactivará la calibración de la temperatura del color ●...
Performer Profile IP Q4 8. INFO (información) Con este menú puede visualizar la versión de software y los ajustes de RDM del dispositivo en esos momentos. 01) Pulse los botones UP y DOWN para elegir entre las opciones VERSION (versión) y RDM.
Performer Profile IP Q4 135-159 Dímer no lineal 2 160-184 Dímer no lineal 3 185-209 Dímer no lineal 4 210-234 Zoom, enfoque, reinicio de gobo 235-255 No está disponible 9 canales (HSIC) Canal 1 - Intensidad del dímer 0–255 Ajuste gradual, de oscuro a máxima luminosidad Canal 2 –...
Performer Profile IP Q4 12 canales (COLOR 8BIT) Canal 1 - Intensidad del dímer 0–255 Ajuste gradual, de oscuro a máxima luminosidad Canal 2 – Rojo el canal 1 debe estar abierto 0–255 Ajuste gradual del color rojo, de oscuro a máxima luminosidad Canal 3 –...
Página 31
Performer Profile IP Q4 Canal 9 – Enfoque 0–255 Ajuste gradual del enfoque, de cerca a lejos Canal 10 – Luz estroboscópica los canales 1-5 deben estar abiertos o los canales 6 o 7deben estar establecidos entre 11-255 Sin función 10-99 Frecuencia de destello de la luz estroboscópica, de frecuencia baja a alta (0-20 Hz)
Performer Profile IP Q4 17 canales (MODE 16BIT) Canal 1 - Intensidad del dímer 0–255 Ajuste gradual, de oscuro a máxima luminosidad Canal 2 - Dímer preciso 0–255 Ajuste preciso Canal 3 – Rojo el canal 1 debe estar abierto 0–255...
Página 33
Performer Profile IP Q4 Canal 12 – Temperatura de color correlacionada (CCT) el canal 1 debe estar abierto 0-10 Sin función 11-30 2700 K 21-50 3000 K 51-70 3200 K 71-90 3500 K 91-110 4000 K 111-130 4200 K 131-150...
Performer Profile IP Q4 Limpieza Siga estas recomendaciones cuando vaya a limpiar e inspeccionar las lentes y los reflectores: No utilice limpiacristales en las lentes (de cristal o polímero) ni en los reflectores. No utilice materiales abrasivos como la lana de acero.
04) Los cables del suministro eléctrico no deben presentar deterioro ni debilitamiento del material. La unidad Performer Profile IP Q4 requiere muy poco mantenimiento. No obstante, debe mantener la unidad limpia. De lo contrario la proyección de luz se verá reducida significativamente. Desconecte el suministro de energía y limpie la cubierta con un trapo húmedo.
Página 36
Performer Profile IP Q4 Problema Causa(s) probable(s) Solución ● Compruebe que el dispositivo esté Uno o más de los La corriente no llega al dispositivo. encendido y los cables conectados. dispositivos no funcionan en ● Devuelva el dispositivo a su distribuidor absoluto.
Performer Profile IP Q4 Especificaciones del producto Modelo: Showtec Performer Profile IP Q4 Voltaje de entrada: 110–240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energía: 300 W a máxima potencia Conexión DMX: 30 unidades Medidas: 650 x 340 x 575 mm (largo x ancho x alto)