Página 2
Los modelos Traxxas representan una experiencia de total tras carrera que se espera de todos los Traxxas en un paquete Ready- rendimiento y satisfacción, no solo con su modelo, sino con la compañía...
Al operar/usar el producto, el usuario asume toda reproducción o distribución total o parcial de este manual por cualquier la responsabilidad resultante de dicho uso y libera a Traxxas y a Lo remite a una página con un tema relacionado. medio impreso o electrónico sin el...
Si utiliza un haya un margen seguro en todas las direcciones alrededor del barco diodo de Schottky con el control de velocidad de Traxxas dañará el para prevenir choques. ESC y esto anulará la garantía de 30 días.
LiPo. puede ocasionar sobrecarga, desequilibrio o daño de las celdas, Traxxas no recomienda que ningún menor de 14 años las utilice e incendio. o manipule sin la supervisión de un adulto responsable y con •...
Página 6
• SIEMPRE actúe con precaución y sea sensato en todo momento. ACTIVADO con una batería conectada. Si hay cualquier indicación de mal funcionamiento, o en caso de una emergencia, desenchufe el cargador del tomacorrientes y quite la batería del cargador. 6 • SPARTAN...
Cargador de baterías Dos baterías de 7 celdas de NiMH o dos baterías LiPo 2s/3s con los conectores de alta tensión de Traxxas *Los tipos de cargador y batería están sujetos a cambio y pueden diferir de las imágenes. SPARTAN • 7...
ANATOMÍA DEL SPARTAN Funda de refrigeración por agua Conector de alta tensión Casco Carcasa de cable de Traxxas flexible Servo de Soporte del timón Canal de correa de la batería Motor dirección Tuerca de la hélice Hélice Brazo del timón Varillaje de la dirección...
Página 9
Sugerencias de conducción y ajustes para su Spartan. 4. Instalar las baterías en el modelo • Ver página 14 9. Realizar mantenimiento al Spartan • Ver página 23 Su modelo requiere dos paquetes de baterías completamente Siga estos pasos fundamentales para mantener el rendimiento cargados (no incluida).
ESC (control de velocidad electrónico): Un control de velocidad electrónico es el motor electrónico dentro del modelo. El control de Su modelo incluye el transmisor más reciente Traxxas TQi con la velocidad electrónico del VXL-6s Marine utiliza un circuito avanzado memoria del modelo Traxxas Link™.
Página 11
Sistema de radio de 2 canales: El sistema de radio TQi que consta de un receptor, un transmisor y los servos. El sistema utiliza dos canales: uno que acciona el acelerador y otro que acciona la dirección. SPARTAN • 11...
SISTEMA DE POTENCIA SIN ESCOBILLAS Y RADIO TQ DIAGRAMA DE CABLEADO Su modelo está equipado con el transmisor más reciente TQi Traxxas Diagrama de cableado del ESC/Motor con la memoria del modelo Traxxas Link™. El transmisor tiene dos Motor sin escobillas canales para controlar el acelerador y la dirección.
Si la luz de led de estado no se Su transmisor TQi utiliza 4 baterías AA. El compartimento para LiPo equipada con los conectores de alta tensión de Traxxas. Para lograr el enciende en verde, verifique baterías está ubicado en la base del transmisor.
Spartan. Colocar las baterías en la parte frontal de las bandejas para y segura posible. Ingrese a baterías le dará una mayor estabilidad al Spartan en el agua y bajo Traxxas.com para obtener condiciones de viento. Siempre coloque primero las baterías en la más información acerca de...
último. (centro) del canal de dirección. Este procedimiento Nota: La gestión de la estabilidad de Traxxas lo ayudará a evitar (TSM) debe estar completamente apagada mientras se ajusta la dirección. que su modelo reciba Consulte la página 17 para ajustar la TSM.
3. Cuando los ledes del transmisor y el receptor se iluminen en verde lo último que se apaga. fijo, el sistema estará conectado y listo para usarse. Verifique que la dirección y la aceleración funcionen correctamente antes de conducir el modelo. 6, 7 16 • SPARTAN...
Página 17
Conduzca con la TSM encendida y apagada para probar cómo hace que su control del vehículo sea más fácil y preciso. Para obtener más información, visite Traxxas.com/tsm. Nota: La gestión de la estabilidad de Traxxas (TSM) debe estar completamente apagada mientras se ajusta la dirección. Correcto...
Escuchará un tono voltaje para obtener más información. 4. Jale el gatillo del transmisor hacia el agarre para acelerar hacia delante. El led se musical en aumento. apagará y luego se iluminará cuando el bote alcance la máxima velocidad. 18 • SPARTAN...
Página 19
Aceleración completa Conecte el ESC (control de velocidad electrónico) a toda velocidad (A). emitirá un pitido continuo. Vuelva a colocar la posición del nivel del acelerador a la SPARTAN • 19 posición neutral para restablecer el funcionamiento normal del acelerador.
Si su modelo se da vuelta accidentalmente y se llena de agua, está equipado vez que el bote ha comenzado a inclinarse en la esquina, acelere para mantener con un dispositivo de flotación de espuma para evitar que se hunda. Traxxas la velocidad y la proa hacia arriba.
AJUSTE DE SU MODELO Ajuste de las lengüetas de dirección El Spartan incluye lengüetas de dirección de acero inoxidable para establecer el ángulo del casco del bote a medida que se mueve por el agua. Si Accesorio opcional: configura el ángulo de dirección correctamente, su modelo alcanzará la velocidad máxima y su eficiencia será óptima. Desde fábrica, las lengüetas Reguladores de nivel de de dirección se establecen para brindar el mejor rendimiento y estabilidad al utilizar el Spartan a máxima velocidad;...
Página 22
Ajuste del puntal de dirección El Spartan incluye un sostén penetrante de superficie; es decir, la hélice no está completamente sumergida cuando el modelo funciona a gran velocidad. Al variar la profundidad a la que se sumerge la hélice, se alterará el rendimiento del modelo. La configuración estándar es de 4 mm por encima del punto más bajo del casco.
• Mientras retira el cable de dirección del modelo, seque y lubrique de agua integrada) los cojinetes en el puntal de dirección. Vuelva a instalar el cable de dirección invirtiendo los pasos de extracción. • Mantenga todos los tornillos del sistema de dirección ajustados. SPARTAN • 23...
Página 24
MANTENIMIENTO DE SU MODELO Extracción de la bandeja de la radio El módulo de potencia único del Spartan le permite extraer fácilmente el motor, el sistema de dirección y el sistema electrónico como una unidad para acceder fácilmente al interior del casco.
2. Realice mantenimiento al bote. Su modelo funcionará más rápido si lo mantiene y facilidad de uso del Spartan y cuenta con el soporte absoluto del Servicio de atención limpio y en buenas condiciones. Reemplace la hélice si presenta muescas o al cliente de Traxxas.
(de La perilla multifunción puede configurarse para controlar la sensibilidad Comenzar otra vez: manera predeterminada se configura en la gestión de estabilidad de Traxxas del acelerador. La sensibilidad del acelerador funciona de la misma manera Restauración de valores (TSM), consulte la página 17).
Página 27
(en el canal de dirección) y el recorrido de la perilla multifunción, no podrá utilizarse para realizar ningún otra Your Traxxas radio system is aceleración/frenado (en el canal del acelerador). Esto le permite realizar configuración;...
Página 28
(receptores) en la memoria. Si conecta el receptor número 7. Presione el botón CONFIGURAR, el led parpadeará en verde rápidamente. treinta y uno, la memoria del modelo Traxxas Link eliminará el receptor “más Ahora la memoria está bloqueada. Mantenga presionado el botón MENÚ...
Página 29
SPARTAN • 29 Dos parpadeos en verde Un parpadeo en rojo CONFIGURAR El control de arranque es una característica diseñada para utilizar solamente con el sistema de alimentación en la réplica divertida de auto de carrera Traxxas (Modelo #6907).
Página 30
GUÍA DE SINCRONIZACIÓN AVANZADA TQ Configuración de la FÓRMULAS DEL ÁRBOL DE MENÚ perilla multifunción en SENSIBILIDAD DE LA Mantener presionado el Presionar el botón CONFIGURAR. Presionar el botón CONFIGURAR Mantener presionado el botón botón MENÚ. El led parpadea en rojo. para confirmar.
Página 31
Traxxas, con imágenes deslumbrantes y precisión vida mostrándole velocidad, voltaje Link y la aplicación Traxxas absoluta. Instale los sensores de telemetría de Traxxas Link en el modelo y Link, visite Traxxas.com. de la batería, RPM y temperatura.