Important Safe Operation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.When you see this symbol.
Página 3
Always be sure of your footing. A slip and Never remove gas cap or add fuel while engine Maintain or replace safety and instruction fall can cause serious personal injury. If you is hot or running. Allow engine to cool at least labels, as necessary.
Página 4
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate EYE PROTECTION Always wear safety glasses or safety goggles when operating this machine.
Página 5
2 — i ection mportant peration racticeS...
Assembly & Set-Up Thank You Thank you for purchasing this product. It was carefully engineered to provide If applicable, the power testing information used to establish the power rating of excellent performance when properly operated and maintained. the engine equipped on this machine can be found at www.opei.org or the engine manufacturer’s web site.
Controls and Operation • The string trimmer is designed with the spindle 260 Series 280 Series offset to the left side, allowing the operator to trim along a fence, landscaping, or a house to his or her’s right side without having to make any adjustments to the machine.
Service Maintenance Lubricate the wheels at least once a season Off-Season Storage with light oil (or motor oil). If wheels are Take the following steps to prepare your trimmer removed for any reason, lubricate surface of General Recommendations for storage. Refer to Engine Operator’s Manual for the axle bolt and inner surface of the wheel •...
Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine fails to start 1. Control lever disengaged. 1. Engage control lever. 2. Spark plug boot disconnected. 2. Connect wire to spark boot. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 3. Fill tank with clean, fresh gasoline. 4.
Importantes medidas de seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar operar esta máquina.
Página 13
Funcionamiento en pendiente Utilice sólo los recipientes para gasolina Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos autorizados. bien ajustados para asegurarse de que la Las pendientes son uno de los principales factores máquina se encuentra en condiciones seguras Nunca llene los recipientes dentro de un asociados a los accidentes por derrapes y caídas y de funcionamiento.
Amortiguador de chispas Si se utiliza un amortiguador de chispas el operador Puede conseguir el amortiguador de chispas para el lo debe mantener en condiciones de uso adecuadas. silenciador ADVERTENCIA: Esta máquina está En el Estado de California las medidas anteriormente a través de su distribuidor de mantenimiento de equipada con un motor de combustión mencionadas son exigidas por ley (Artículo 4442...
Página 15
2 — i ección mportanteS medidaS de Seguridad...
Montaje y Configuración Gracias Gracias por comprar este producto. La misma ha sido cuidadosamente diseñada Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones de los productos, para brindar excelente rendimiento si se la opera y mantiene correctamente. diseños y equipos sin previo aviso y sin generar responsabilidad por obligaciones de ningún tipo.
Controles y Funcionamiento ADVERTENCIA: Cualquier orilladora en funcionamiento puede arrojar objetos Serie 260 Serie 280 extraños a los ojos, lo cual puede llegar a causar lesiones graves. Utilice siempre gafas de seguridad mientras opera la orilladora, o mientras le realiza ajustes o reparaciones. •...
Sevicio Mantenimiento Lubrique las ruedas con aceite ligero o aceite • Limpie periódicamente el motor con un trapo para motor al menos una vez por temporada. o cepillo. Mantenga limpia la parte superior Si las ruedas se quitan por cualquier motivo, del motor para permitir la circulación de Recomendaciones generales debe lubricar con aceite ligero la superficie del...
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca 1. La palanca de control está desenganchada. 1. Palanca de control del motor. 2. Se ha desconectado el capuchón de la bujía. 2. Conecte el cable al capuchón de la bujía. 3.