Introducción; Sálteselo, O 'lOs Radioaficionados No Leen Manuales - LDG RT-100 Manual Instrucciones

INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por la selección del acoplador remoto automático LDG RT-100 de 100 vatios.
El RT-100 ofrece una completa y semi-automática sintonía de antena en todo el espectro de HF
más 6 metros, con niveles de potencia de hasta 100 vatios. Acoplará antenas dipolo, verticales,
Yagi o virtualmente cualquier antena alimentada por línea coaxial. Adaptará una increíble gama
de antenas e impedancias, mucho mayores que muchos otros sintonizadores que pueda haber
considerado, incluidos los sintonizadores internos en muchas radios.
El RT-100 utiliza la misma tecnología probada en otros sintonizadores LDG, pero está
diseñado para ser instalado al aire libre cerca del punto de alimentación de la antena, la reducción
de las pérdidas potenciales SWR en la línea de transmisión. Alimentación de CC se proporciona
sobre el cable coaxial; no se requiere un cable de alimentación independiente. El RT-100
contiene un circuito interno "Bias T" que separa RF y DC en el sintonizador.
El RT-100 está diseñado para ser utilizado con el controlador remoto opcional RC-100 cerca
de la posición de funcionamiento. Proporciona control ON/OFF, así como la sintonización
automática y semiautomática, y contiene un Bias Tee para inyectar CC en el cable coaxial. El
RC-100 no es necesario, pero sin él tendrá que proporcionar un circuito Bias Tee cerca de su
transmisor o receptor. Hay versiones comerciales fácilmente disponibles, o puede hacerse uno
usted mismo: los detalles del circuito se proporcionan en este manual.
LDG fue pionera en toda la gama-L conmutada sintonizador automático en el año 1995.
Desde sus laboratorios cerca de la capital del país, LDG continúa definiendo el estado de la
técnica en este campo con sintonizadores automáticos innovadores y productos para cada
necesidad de aficionados.
¡SALTÉSELO!, O "LOS VERDADEROS RADIOAFICIONADOS NO LEEN MANUALES"
De acuerdo, pero por lo menos lea esta sección antes de utilizar el RT-100 (se asume que
tiene el controlador opcional RC-100):
1. Desconecte su transceptor.
2. Conecte el conector de antena del transceiver en el jack "Radio" en el opcional RC-100.
3. Conecte el jack 'Turner' del opcional RC-100 al conector 'Radio' del RT-100 a través de una
longitud adecuada de la línea de alimentación coaxial.
4. Conecte la antena en el jack 'Ant' del RT-100.
5. Conecte una fuente de 12VDC, 500mA en el jack 'Power' del RC-100 opcional.
6. Conecte su transceptor y opere con normalidad; el acoplador automáticamente inicia un
ciclo de ajuste si existe un desfase de VSWR.
PÁGINA 3